户外活动 Aktivitas Luar Ruangan
Dialog
Dialog 1
中文
A:你好!今天天气真好,适合去爬山。
B:是啊,你看这风景多美!你经常来爬山吗?
A:不算经常,但很喜欢户外活动,特别是爬山,能呼吸新鲜空气,感觉很放松。
B:我也是!我平时工作压力比较大,周末来爬山放松一下,感觉整个人都轻松多了。
A:对了,你对这边比较熟悉吗?你知道哪里有比较好的观景台吗?
B:这边有个观景台视野非常好,我们可以一起过去看看。
A:太好了,那就麻烦你了。
拼音
Indonesian
A: Halo! Cuacanya sangat bagus hari ini, cocok untuk mendaki gunung.
B: Ya, lihat pemandangannya yang indah! Apakah Anda sering mendaki gunung?
A: Tidak sering, tetapi saya sangat menikmati aktivitas luar ruangan, terutama mendaki gunung. Rasanya menyenangkan menghirup udara segar dan merasa rileks.
B: Saya juga! Saya biasanya sangat stres karena pekerjaan, jadi saya mendaki gunung di akhir pekan untuk bersantai. Saya merasa jauh lebih baik setelahnya.
A: Ngomong-ngomong, apakah Anda familiar dengan daerah ini? Apakah Anda tahu di mana ada tempat pemandangan yang bagus?
B: Ada sebuah titik pandang di sini dengan pemandangan yang sangat indah, kita bisa pergi ke sana bersama.
A: Bagus sekali, terima kasih!
Dialog 2
中文
A:你好!今天天气真好,适合去爬山。
B:是啊,你看这风景多美!你经常来爬山吗?
A:不算经常,但很喜欢户外活动,特别是爬山,能呼吸新鲜空气,感觉很放松。
B:我也是!我平时工作压力比较大,周末来爬山放松一下,感觉整个人都轻松多了。
A:对了,你对这边比较熟悉吗?你知道哪里有比较好的观景台吗?
B:这边有个观景台视野非常好,我们可以一起过去看看。
A:太好了,那就麻烦你了。
Indonesian
A: Halo! Cuacanya sangat bagus hari ini, cocok untuk mendaki gunung.
B: Ya, lihat pemandangannya yang indah! Apakah Anda sering mendaki gunung?
A: Tidak sering, tetapi saya sangat menikmati aktivitas luar ruangan, terutama mendaki gunung. Rasanya menyenangkan menghirup udara segar dan merasa rileks.
B: Saya juga! Saya biasanya sangat stres karena pekerjaan, jadi saya mendaki gunung di akhir pekan untuk bersantai. Saya merasa jauh lebih baik setelahnya.
A: Ngomong-ngomong, apakah Anda familiar dengan daerah ini? Apakah Anda tahu di mana ada tempat pemandangan yang bagus?
B: Ada sebuah titik pandang di sini dengan pemandangan yang sangat indah, kita bisa pergi ke sana bersama.
A: Bagus sekali, terima kasih!
Frasa Biasa
户外活动
Aktivitas luar ruangan
Kebudayaan
中文
中国的户外活动文化越来越流行,人们越来越重视身心健康,亲近自然。爬山、徒步、露营等活动深受人们喜爱。
拼音
Indonesian
Budaya aktivitas luar ruang semakin populer di Tiongkok, masyarakat semakin memperhatikan kesehatan fisik dan mental, serta kedekatan dengan alam. Pendakian gunung, hiking, dan berkemah merupakan kegiatan yang sangat digemari.
Frasa Lanjut
中文
这儿的山势险峻,需要做好充分的准备才能攀登。
这次户外活动,我们不仅锻炼了身体,更重要的是增进了友谊。
拼音
Indonesian
Gunung-gunung di sini sangat terjal dan menantang, membutuhkan persiapan yang matang untuk didaki.
Aktivitas luar ruangan ini tidak hanya melatih tubuh kita, tetapi yang lebih penting lagi mempererat persahabatan kita.
Tabu Kebudayaan
中文
注意安全,不要单独行动,避免去危险区域。尊重当地习俗和环境保护条例。
拼音
zhùyì ānquán, bùyào dāndú xíngdòng, bìmiǎn qù wēixiǎn qūyù。zūnjìng dāngdì xísú hé huánjìng bǎohù tiáolì。
Indonesian
Perhatikan keselamatan, jangan bertindak sendiri, dan hindari area berbahaya. Hormati adat istiadat setempat dan peraturan perlindungan lingkungan.Titik Kunci
中文
适合各个年龄段的人群,但需要根据自身身体状况选择合适的活动强度和路线。注意安全,做好准备工作。
拼音
Indonesian
Cocok untuk semua kelompok umur, tetapi intensitas dan rute harus disesuaikan dengan kondisi fisik masing-masing orang. Perhatikan keselamatan dan persiapkan diri dengan baik.Petunjuk Praktik
中文
多与朋友练习,模拟真实场景。
可以针对不同类型的户外活动进行练习,例如登山、徒步、露营等。
可以尝试使用不同的表达方式,例如更正式或更非正式的表达。
拼音
Indonesian
Berlatihlah dengan teman untuk mensimulasikan skenario kehidupan nyata.
Cobalah berlatih berbagai jenis aktivitas luar ruangan seperti mendaki gunung, hiking, dan berkemah.
Cobalah menggunakan berbagai cara berekspresi, seperti ekspresi yang lebih formal atau informal.