支付方式 Metode Pembayaran
Dialog
Dialog 1
中文
客人:您好,请问支付方式有哪些?
老板:您好,我们这里支持支付宝、微信支付、银行卡支付和现金支付。
客人:支付宝支付方便吗?
老板:非常方便,直接扫码就可以了。
客人:好的,我用支付宝支付。
老板:好的,请您扫码支付。支付成功后,我会给您发送入住信息。
拼音
Indonesian
Tamu: Halo, metode pembayaran apa saja yang Anda terima?
Pemilik: Halo, kami menerima Alipay, WeChat Pay, kartu bank, dan uang tunai.
Tamu: Apakah pembayaran Alipay mudah?
Pemilik: Sangat mudah, cukup pindai kode.
Tamu: Baiklah, saya akan membayar dengan Alipay.
Pemilik: Baiklah, silakan pindai kode untuk membayar. Setelah pembayaran berhasil, saya akan mengirimkan informasi check-in kepada Anda.
Frasa Biasa
支付方式有哪些?
Metode pembayaran apa saja?
支持支付宝吗?
Apakah Anda menerima Alipay?
可以用微信支付吗?
Bisakah saya membayar dengan WeChat Pay?
Kebudayaan
中文
在中国,移动支付非常普及,支付宝和微信支付几乎覆盖了所有场景。
现金支付在一些小型酒店或民宿仍然被接受,但在大型酒店或民宿中使用现金支付的情况较少。
使用移动支付需要手机连接网络。
拼音
Indonesian
Di Indonesia, pembayaran non-tunai seperti transfer bank dan e-wallet semakin populer, tetapi pembayaran tunai masih umum digunakan.
Kartu kredit dan kartu debit juga diterima di banyak tempat.
Pembayaran non-tunai membutuhkan koneksi internet.
Frasa Lanjut
中文
除了常见的支付方式外,您还可以考虑使用其他支付工具,例如银联卡、apple pay等。
请问您是否需要开发票?
如需办理退房手续,请您提前告知。
拼音
Indonesian
Selain metode pembayaran umum, Anda juga dapat mempertimbangkan untuk menggunakan alat pembayaran lain, seperti kartu kredit dan e-wallet.
Apakah Anda membutuhkan faktur?
Jika Anda perlu check out, mohon beri tahu kami terlebih dahulu.
Tabu Kebudayaan
中文
不要在支付时过于犹豫,以免影响酒店或民宿的运营效率。
拼音
Búyào zài zhīfù shí guòyú yóuyù, yǐmiǎn yǐngxiǎng jiǔdiàn huò míngsù de yúnyíng xiàolǜ.
Indonesian
Jangan ragu-ragu terlalu lama saat membayar, agar tidak memengaruhi efisiensi operasional hotel atau homestay.Titik Kunci
中文
在支付之前,请务必确认酒店或民宿的名称、地址和联系方式,以免发生错误。
拼音
Indonesian
Sebelum membayar, pastikan untuk mengkonfirmasi nama, alamat, dan informasi kontak hotel atau homestay untuk menghindari kesalahan.Petunjuk Praktik
中文
与朋友进行角色扮演,模拟支付场景。
尝试用不同的支付方式进行支付,例如支付宝、微信支付、银行卡支付等。
注意支付过程中的细节,例如确认金额、查看支付结果等。
拼音
Indonesian
Lakukan role-playing dengan teman untuk mensimulasikan skenario pembayaran.
Cobalah membayar dengan berbagai metode pembayaran, seperti Alipay, WeChat Pay, kartu bank, dll.
Perhatikan detail selama proses pembayaran, seperti konfirmasi jumlah dan memeriksa hasil pembayaran.