查询紫外线强度 Pemeriksaan Intensitas UV
Dialog
Dialog 1
中文
A：你好，请问今天紫外线强度怎么样？
B：您好，今天紫外线指数是5，中等强度，建议做好防晒。
A：谢谢！那出门需要涂防晒霜吗？
B：是的，建议涂抹SPF30或以上防晒指数的防晒霜，并且每隔两三个小时补涂一次。
A：好的，谢谢你的建议！
B：不客气，祝您有个愉快的一天！
拼音
Indonesian
A: Halo, seberapa kuat radiasi UV hari ini?
B: Halo, indeks UV hari ini adalah 5, intensitas sedang. Dianjurkan untuk melindungi diri dari sinar matahari.
A: Terima kasih! Apakah saya perlu memakai tabir surya saat keluar?
B: Ya, disarankan untuk menggunakan tabir surya dengan SPF 30 atau lebih tinggi, dan oleskan ulang setiap dua hingga tiga jam.
A: Baiklah, terima kasih atas sarannya!
B: Sama-sama, semoga harimu menyenangkan!
Dialog 2
中文
A：这几天太阳这么大，紫外线强度怎么样啊？
B：我查了一下，今天紫外线指数是7，很强，属于高风险级别。
A：啊？这么高啊，那要注意些什么？
B：尽量避免在阳光下长时间暴晒，最好选择在上午10点到下午4点以外的时间段出门，做好防晒措施，戴帽子、墨镜、涂抹高倍数防晒霜。
A：好的，谢谢提醒！
拼音
Indonesian
A: Matahari sangat terik beberapa hari ini, bagaimana intensitas UV?
B: Saya sudah memeriksa, indeks UV hari ini adalah 7, sangat kuat, tingkat risiko tinggi.
A: Oh? Setinggi itu? Apa yang harus diperhatikan?
B: Cobalah untuk menghindari paparan sinar matahari dalam waktu lama, sebaiknya keluar rumah di luar jam 10 pagi sampai 4 sore, lakukan tindakan perlindungan matahari, pakai topi dan kacamata hitam, gunakan tabir surya SPF tinggi.
A: Baiklah, terima kasih atas pengingat!
Frasa Biasa
查询紫外线强度
Periksa intensitas UV
紫外线指数
Indeks UV
防晒
Tabir surya
Kebudayaan
中文
在中国，人们越来越重视紫外线防护，尤其是在夏季。
查询紫外线强度通常通过天气预报应用或网站进行。
防晒霜的使用在中国非常普遍，尤其是在女性群体中。
拼音
Indonesian
Di Indonesia, semakin banyak orang yang memperhatikan perlindungan terhadap sinar UV, terutama di musim kemarau.
Memeriksa intensitas UV biasanya dilakukan melalui aplikasi atau situs web prakiraan cuaca.
Penggunaan tabir surya sangat umum di Indonesia, terutama di kalangan wanita.
Frasa Lanjut
中文
今天的紫外线辐射强度如何？
请告知今日紫外线指数及防护建议。
根据今天的紫外线强度，我需要采取哪些防晒措施？
拼音
Indonesian
Seberapa kuat radiasi UV hari ini?
Beri tahu saya indeks UV hari ini dan saran perlindungan.
Berdasarkan intensitas UV hari ini, tindakan perlindungan apa yang harus saya ambil?
Tabu Kebudayaan
中文
没有特别的禁忌，但应避免使用过于夸张或不准确的表达方式。
拼音
méiyǒu tèbié de jìnjì, dàn yīng bìmiǎn shǐyòng guòyú kuāzhāng huò bù zhǔnquè de biǎodá fāngshì。
Indonesian
Tidak ada pantangan khusus, tetapi hindari menggunakan ekspresi yang terlalu berlebihan atau tidak akurat.Titik Kunci
中文
使用场景：日常生活中，尤其是在夏季外出前。年龄/身份适用性：所有年龄段和身份的人群都适用。常见错误提醒：不要误解紫外线指数与温度的关系。
拼音
Indonesian
Skenario penggunaan: Dalam kehidupan sehari-hari, terutama sebelum keluar rumah di musim kemarau. Kelayakan usia/identitas: Berlaku untuk semua kelompok usia dan identitas. Pengingat kesalahan umum: Jangan salah mengerti hubungan antara indeks UV dan suhu.Petunjuk Praktik
中文
多进行角色扮演，模拟真实场景。
注意语气和语调的变化，使对话更自然流畅。
可以结合实际的天气情况进行练习。
拼音
Indonesian
Berlatihlah peran dan simulasikan skenario kehidupan nyata.
Perhatikan perubahan nada dan intonasi untuk membuat percakapan lebih alami dan lancar.
Anda dapat berlatih berdasarkan kondisi cuaca sebenarnya.