梦想描述 Deskripsi Mimpi mèngxiǎng miáoshù

Dialog

Dialog 1

中文

A：我的梦想是成为一名宇航员，探索宇宙的奥秘。
B：哇，这真是一个伟大的梦想！你为此做了哪些准备呢？
C：我一直在努力学习物理和数学，积极参加相关的竞赛和培训。
B：真厉害！看来你离梦想已经很近了。
A：谢谢！我会继续努力的。
B：加油！我相信你一定能实现梦想！

拼音

A：wǒ de mèngxiǎng shì chéngwéi yī míng yǔhángyuán，tànsuǒ yǔzhòu de àomì。
B：wā，zhè zhēnshi yīgè wèidà de mèngxiǎng！nǐ wèi cǐ zuò le nǎxiē zhǔnbèi ne？
C：wǒ yīzhí zài nǔlì xuéxí wùlǐ hé shùxué，jījí cānjia xiāngguān de jìngsài hé péixùn。
B：zhēn lìhai！kàn lái nǐ lí mèngxiǎng yǐjīng hěn jìn le。
A：xièxie！wǒ huì jìxù nǔlì de。
B：jiāyóu！wǒ xiāngxìn nǐ yīdìng néng shíxiàn mèngxiǎng！

Indonesian

A: Cita-citaku adalah menjadi seorang astronot dan menjelajahi misteri alam semesta.
B: Wah, itu cita-cita yang hebat sekali! Persiapan apa yang sudah kamu lakukan?
C: Aku terus belajar fisika dan matematika dengan keras, dan aktif berpartisipasi dalam kompetisi dan pelatihan terkait.
B: Luar biasa! Sepertinya kamu sudah sangat dekat dengan cita-citamu.
A: Terima kasih! Aku akan terus berusaha keras.
B: Semangat! Aku percaya kamu pasti bisa mewujudkan cita-citamu!

Frasa Biasa

我的梦想是……

wǒ de mèngxiǎng shì…

Cita-citaku adalah...

Kebudayaan

中文

中国人普遍重视梦想，认为梦想是人生的动力。描述梦想时，可以结合自己的努力和付出，展现积极向上的人生态度。

拼音

zhōngguó rén pǔbiàn zhòngshì mèngxiǎng，rènwéi mèngxiǎng shì rénshēng de dònglì。miáoshù mèngxiǎng shí，kěyǐ jiéhé zìjǐ de nǔlì hé fùchū，zhǎnxian jījí xiàngshàng de rénshēng tàidù。

Indonesian

Dalam budaya Indonesia, mengejar mimpi dan cita-cita sangat dihargai. Deskripsi mimpi seringkali menekankan kerja keras dan dedikasi pribadi untuk mencapai tujuan tersebut.

Frasa Lanjut

中文

我立志要……

我渴望……

我矢志不渝地追求……

拼音

wǒ lìzhì yào……

wǒ kěwàng……

wǒ shǐzhì bùyú de zhuīqiú……

Indonesian

Aku bercita-cita untuk...

Aku mendambakan...

Aku tekun mengejar...

Tabu Kebudayaan

中文

避免夸大其词或不切实际的梦想描述，以免让人觉得虚浮或不真诚。

拼音

bìmiǎn kuādà qícì huò bùqiē shíjì de mèngxiǎng miáoshù，yǐmiǎn ràng rén juéde xūfú huò bù zhēnchéng。

Indonesian

Hindari pernyataan yang berlebihan atau deskripsi mimpi yang tidak realistis agar tidak terkesan sombong atau tidak tulus.

Titik Kunci

中文

描述梦想时，要结合自身实际情况，展现真实性和可行性。

拼音

miáoshù mèngxiǎng shí，yào jiéhé zìshēn shíjì qíngkuàng，zhǎnxian zhēnshíxìng hé kěxíngxìng。

Indonesian

Saat mendeskripsikan mimpi, pertimbangkan situasi realistis dan tunjukkan kelayakannya.

Petunjuk Praktik

中文

多练习用不同的方式描述自己的梦想

和朋友家人一起分享自己的梦想

尝试用英文或其他语言描述梦想

拼音

duō liànxí yòng bùtóng de fāngshì miáoshù zìjǐ de mèngxiǎng

hé péngyou jiārén yīqǐ fēnxiǎng zìjǐ de mèngxiǎng

chángshì yòng yīngwén huò qítā yǔyán miáoshù mèngxiǎng

Indonesian

Berlatihlah mendeskripsikan mimpi-mimpi Anda dengan berbagai cara

Bagikan mimpi-mimpi Anda dengan teman dan keluarga

Cobalah mendeskripsikan mimpi Anda dalam bahasa Inggris atau bahasa lain