生日庆祝 Perayaan Ulang Tahun
Dialog
Dialog 1
中文
A：生日快乐！祝你新的一岁一切顺利！
B：谢谢！你也一样！
A：你打算怎么庆祝呢？
B：我打算和家人一起吃顿饭，然后去KTV唱歌。
A：听起来不错！祝你玩得开心！
B：谢谢！我会的。
拼音
Indonesian
A: Selamat ulang tahun! Semoga tahun depanmu berjalan lancar!
B: Terima kasih! Kamu juga!
A: Kamu berencana merayakannya bagaimana?
B: Aku berencana makan malam bersama keluargaku, lalu pergi karaoke.
A: Kedengarannya menyenangkan! Selamat bersenang-senang!
B: Terima kasih! Akan ku lakukan.
Frasa Biasa
生日快乐
Selamat ulang tahun
祝你新的一岁一切顺利
Semoga tahun depanmu berjalan lancar
怎么庆祝
Kamu berencana merayakannya bagaimana
Kebudayaan
中文
在中国，生日庆祝通常比较隆重，特别是重要的生日，比如18岁、60岁等。家人朋友会聚在一起吃饭、唱歌、送礼物等。
年轻人更倾向于和朋友一起庆祝，而老年人则更喜欢和家人一起。
生日蛋糕是必不可少的，通常会在上面插上蜡烛，许愿后吹灭。
拼音
Indonesian
Di Indonesia, perayaan ulang tahun biasanya dilakukan bersama keluarga dan teman dekat.
Perayaan dapat berupa acara sederhana atau meriah, tergantung preferensi individu.
Kue, hadiah, dan pesta merupakan hal yang umum dilakukan.
Frasa Lanjut
中文
衷心祝你生日快乐，愿你拥有一个难忘的生日！
祝你生日快乐，愿你的未来充满希望和喜悦！
祝你生日快乐，愿所有美好的事物都围绕着你！
拼音
Indonesian
Aku ucapkan selamat ulang tahun dan semoga ulang tahunmu tak terlupakan!
Selamat ulang tahun! Semoga masa depanmu penuh harapan dan sukacita!
Selamat ulang tahun! Semoga semua hal baik menyertaimu!
Tabu Kebudayaan
中文
不要在公共场合大声喧哗，以免影响他人。要注意场合和对象，选择合适的庆祝方式。避免谈论敏感话题。
拼音
Bùyào zài gōnggòng chǎnghé dàshēng xuānhuá, yǐmiǎn yǐngxiǎng tārén。Yào zhùyì chǎnghé hé duìxiàng, xuǎnzé héshì de qìngzhù fāngshì。Bìmiǎn tánlùn mǐngǎn huàtí。
Indonesian
Hindari membuat suara gaduh di tempat umum agar tidak mengganggu orang lain. Perhatikan situasi dan orang yang terlibat, pilih cara merayakan yang tepat. Hindari membahas topik sensitif.Titik Kunci
中文
根据年龄、身份、关系选择合适的庆祝方式。要考虑庆祝的场合和预算。要尊重对方的意愿。
拼音
Indonesian
Pilih cara merayakan yang tepat sesuai usia, status, dan hubungan. Pertimbangkan situasi dan anggaran. Hormati keinginan orang lain.Petunjuk Praktik
中文
多练习不同类型的生日庆祝对话，例如朋友间的轻松对话、家人间的温馨对话等。
注意不同场合下的语言表达，例如正式场合和非正式场合的用语差异。
与朋友或家人一起练习，模拟真实的场景，提高表达能力。
拼音
Indonesian
Berlatih berbagai macam dialog perayaan ulang tahun, seperti percakapan santai antar teman dan percakapan hangat antar anggota keluarga.
Perhatikan ekspresi bahasa dalam berbagai situasi, seperti perbedaan penggunaan bahasa dalam acara formal dan informal.
Berlatih bersama teman atau anggota keluarga untuk mensimulasikan skenario kehidupan nyata dan meningkatkan kemampuan ekspresi.