生物多样性 Keanekaragaman Hayati
Dialog
Dialog 1
中文
A:您好,请问您对中国的生物多样性保护工作了解多少?
B:我了解一些,听说中国在生物多样性保护方面做了很多努力,比如建立自然保护区等等。
C:是的,中国拥有丰富的生物多样性,我们政府也高度重视生物多样性保护,并出台了很多相关政策。
A:那您能举几个具体的例子吗?
B:例如,大熊猫的保护工作就非常成功,还有三江源自然保护区,都对保护生物多样性起到了重要作用。
C:您说的对,这些都是很好的例子,还有很多其他的保护项目正在进行中。我们也鼓励公众参与到生物多样性保护中来。
A:我们国家生物多样性保护的挑战是什么?
B:最大的挑战可能是人口增长和经济发展带来的压力。
C:是的,这需要在经济发展与环境保护之间取得平衡。
拼音
Indonesian
A: Halo, seberapa banyak yang Anda ketahui tentang upaya konservasi keanekaragaman hayati Tiongkok?
B: Saya tahu sedikit. Saya pernah mendengar bahwa Tiongkok telah melakukan banyak upaya dalam konservasi keanekaragaman hayati, seperti mendirikan cagar alam dan sebagainya.
C: Ya, Tiongkok memiliki keanekaragaman hayati yang melimpah, dan pemerintah kami juga sangat mementingkan konservasi keanekaragaman hayati, dan telah mengeluarkan banyak kebijakan terkait.
A: Dapatkah Anda memberikan beberapa contoh spesifik?
B: Misalnya, program konservasi panda raksasa sangat sukses, dan Cagar Alam Nasional Sanjiangyuan juga memainkan peran penting dalam konservasi keanekaragaman hayati.
C: Anda benar, ini adalah contoh-contoh yang baik, dan banyak proyek konservasi lainnya sedang berlangsung. Kami juga mendorong masyarakat untuk berpartisipasi dalam konservasi keanekaragaman hayati.
A: Apa saja tantangan untuk konservasi keanekaragaman hayati di negara kita?
B: Tantangan terbesar mungkin adalah tekanan dari pertumbuhan penduduk dan pembangunan ekonomi.
C: Ya, ini membutuhkan keseimbangan antara pembangunan ekonomi dan perlindungan lingkungan.
Frasa Biasa
生物多样性
Keanekaragaman Hayati
Kebudayaan
中文
中国非常重视生物多样性保护,并在多个层面采取措施,例如建立自然保护区、开展物种保护项目等。
中国传统文化中,人与自然和谐共生的理念深入人心,这为生物多样性保护提供了文化基础。
拼音
Indonesian
Indonesia memiliki keanekaragaman hayati yang sangat tinggi dan upaya konservasi yang terus dilakukan. Dalam budaya Indonesia, hubungan harmonis antara manusia dan alam telah lama ada dan menjadi bagian dari pandangan hidup masyarakat Indonesia.
Konservasi keanekaragaman hayati di Indonesia didukung oleh adat istiadat lokal dan juga upaya pemerintah.
Frasa Lanjut
中文
生物多样性保护刻不容缓
生态系统服务功能
生物多样性热点地区
拼音
Indonesian
Konservasi keanekaragaman hayati sangat mendesak
Fungsi layanan ekosistem
Hotspot keanekaragaman hayati
Tabu Kebudayaan
中文
避免使用可能带有负面情绪或不尊重自然环境的表达。
拼音
Bìmiǎn shǐyòng kěnéng dài yǒu fùmiàn qíngxù huò bù zūnjìng zìrán huánjìng de biǎodá。
Indonesian
Hindari penggunaan ungkapan yang mungkin mengandung emosi negatif atau tidak menghormati lingkungan alam.Titik Kunci
中文
在与外国人交流时,尽量使用简洁明了的语言,并结合具体的例子和图片,以便更好地理解。
拼音
Indonesian
Saat berkomunikasi dengan orang asing, usahakan untuk menggunakan bahasa yang ringkas dan jelas, dan kombinasikan dengan contoh dan gambar spesifik untuk pemahaman yang lebih baik.Petunjuk Praktik
中文
多看一些关于生物多样性保护的资料,积累相关的词汇和表达。
可以找一些外国人练习对话,提高口语表达能力。
注意语调和表达方式,避免出现歧义。
拼音
Indonesian
Bacalah lebih banyak tentang konservasi keanekaragaman hayati untuk mengumpulkan kosakata dan ungkapan yang relevan. Anda dapat mencari beberapa orang asing untuk berlatih percakapan untuk meningkatkan kemampuan berbahasa lisan Anda. Perhatikan intonasi dan cara pengungkapan untuk menghindari ambiguitas.