表扬回馈 Pujian dan Umpan Balik
Dialog
Dialog 1
中文
顾客：您好，送餐速度很快，而且外卖小哥服务态度也很好，非常感谢！
骑手：您好！谢谢您的夸奖，很高兴为您服务！您的好评是我们最大的动力。
顾客：嗯，以后还会点你们的。
骑手：好的，期待再次为您服务！
顾客：再见。
骑手：再见！
拼音
Indonesian
Pelanggan: Halo, pengiriman makanan sangat cepat, dan kurirnya juga sangat ramah, terima kasih banyak!
Pengantar: Halo! Terima kasih atas pujiannya, senang bisa melayani Anda! Ulasan positif Anda adalah motivasi terbesar kami.
Pelanggan: Ya, saya akan memesan dari Anda lagi di masa mendatang.
Pengantar: Baiklah, kami menantikan untuk melayani Anda lagi!
Pelanggan: Selamat tinggal.
Pengantar: Selamat tinggal!
Dialog 2
中文
顾客：快递小哥服务态度真好，送货上门，速度也很快，赞一个！
骑手：谢谢您的肯定，这是我们应该做的。
顾客：下次再点你们的。
骑手：好的，期待您的再次光临！
顾客：再见。
骑手：再见。
拼音
Indonesian
Pelanggan: Kurirnya sangat ramah, mengantarkan barang sampai ke pintu, dan juga sangat cepat, bagus sekali!
Pengantar: Terima kasih atas apresiasinya, ini memang tugas kami.
Pelanggan: Lain kali saya akan memesan lagi dari Anda.
Pengantar: Baiklah, kami menantikan kunjungan Anda berikutnya!
Pelanggan: Selamat tinggal.
Pengantar: Selamat tinggal.
Frasa Biasa
感谢您的好评
Terima kasih atas ulasan positif Anda
Kebudayaan
中文
在中国的文化中，对服务人员的表扬和感谢是很常见的，这体现了对他人劳动的尊重和认可。
顾客对送餐员的表扬，通常会被认为是礼貌和积极的举动。
这种表达在非正式场合下更为常见。
拼音
Indonesian
Dalam budaya Indonesia, memuji dan berterima kasih kepada petugas layanan adalah hal yang umum, ini mencerminkan rasa hormat dan pengakuan atas kerja mereka.
Pujian pelanggan kepada staf pengiriman umumnya dianggap sebagai tindakan yang sopan dan positif.
Ungkapan ini lebih umum digunakan dalam pengaturan informal.
Frasa Lanjut
中文
您的服务让我感受到了宾至如归的温暖
贵公司的服务真是让我刮目相看
您的敬业精神值得我们学习和效仿
拼音
Indonesian
Pelayanan Anda membuat saya merasa seperti di rumah sendiri.
Saya sangat terkesan dengan pelayanan perusahaan Anda.
Dedikasi Anda patut dipelajari dan diteladani.
Tabu Kebudayaan
中文
避免过度夸张的赞美，以免显得不真诚。
拼音
Bìmiǎn guòdù kuāzhāng de zànměi, yǐmiǎn xiǎnde bù zhēnchéng.
Indonesian
Hindari pujian yang berlebihan agar tidak terlihat tidak tulus.Titik Kunci
中文
在点外卖后，如果对送餐员的服务感到满意，可以主动给予表扬，这不仅是对送餐员的肯定，也是对平台的认可。
拼音
Indonesian
Setelah memesan makanan, jika Anda puas dengan layanan kurir, Anda dapat secara aktif memberikan pujian, ini bukan hanya penegasan pada kurir tetapi juga pengakuan pada platform.Petunjuk Praktik
中文
多练习不同场景下的表达方式，例如对送餐速度、服务态度、包装等方面的赞扬。
可以结合实际情况，用更具体的语言表达你的赞美。
注意语气的变化，让你的赞美更自然流畅。
拼音
Indonesian
Berlatihlah cara berekspresi dalam berbagai skenario, misalnya memuji kecepatan pengiriman, sikap layanan, dan kemasan.
Anda dapat menggabungkannya dengan situasi yang sebenarnya dan menggunakan bahasa yang lebih spesifik untuk mengekspresikan pujian Anda.
Perhatikan perubahan nada, sehingga pujian Anda lebih alami dan lancar.