语言帮助 Bantuan Bahasa
Dialog
Dialog 1
中文
您好，请问您需要什么帮助？
我需要翻译一下这段英文，可以吗？
好的，请您说。
这段英文的意思是……
谢谢您的帮助！
拼音
Indonesian
Halo, apa yang bisa saya bantu?
Saya perlu menerjemahkan bagian bahasa Inggris ini, apakah mungkin?
Tentu, silakan beri tahu saya.
Arti dari bagian bahasa Inggris ini adalah...
Terima kasih atas bantuan Anda!
Dialog 2
中文
您好，我想咨询一下关于签证的语言问题。
请问有什么可以帮您的？
我想知道申请签证时，如何用英文填写表格。
好的，表格中的一些常用表达是……您还有什么其他问题吗？
没有了，谢谢您！
拼音
Indonesian
Halo, saya ingin bertanya tentang masalah bahasa yang berkaitan dengan visa.
Apa yang bisa saya bantu?
Saya ingin tahu bagaimana cara mengisi formulir aplikasi visa dalam bahasa Inggris.
Baiklah, beberapa ungkapan umum dalam formulir adalah... Apakah Anda memiliki pertanyaan lain?
Tidak, terima kasih!
Frasa Biasa
需要翻译
Membutuhkan terjemahan
请问…
Bisakah saya bertanya…
这是什么意思？
Apa artinya ini?
谢谢您的帮助
Terima kasih atas bantuan Anda
Kebudayaan
中文
在中国的官方场合，使用礼貌的语言非常重要，例如“您好”、“请问”等。在非正式场合，可以根据情况适当放松语言。
拼音
Indonesian
Dalam konteks formal di Indonesia, menggunakan bahasa yang sopan sangat penting, seperti “Selamat pagi”, “Permisi” dll. Dalam konteks informal, bahasa dapat sedikit lebih santai sesuai dengan situasi
Frasa Lanjut
中文
请您帮我把这段文字翻译成英文，并解释一下其中一些比较难懂的词语。
拼音
Indonesian
Tolong bantu saya menerjemahkan teks ini ke dalam bahasa Inggris, dan jelaskan beberapa kata yang sulit dimengerti
Tabu Kebudayaan
中文
避免使用粗俗或不尊重的语言。
拼音
bìmiǎn shǐyòng cūsú huò bù zūnjìng de yǔyán。
Indonesian
Hindari penggunaan bahasa yang kasar atau tidak sopanTitik Kunci
中文
在寻求语言帮助时，要清晰地表达你的需求，并提供足够的上下文信息。
拼音
Indonesian
Saat meminta bantuan bahasa, sampaikan kebutuhan Anda dengan jelas dan berikan informasi konteks yang cukupPetunjuk Praktik
中文
反复练习常用语句，并尝试在实际情境中使用。
拼音
Indonesian
Berlatihlah berulang kali ungkapan-ungkapan yang sering digunakan dan cobalah untuk menggunakannya dalam situasi nyata