Dialogue
说车票价格
Membahas harga tiket
shuō chē piào jià gé
Dialogue 1
A
请问去北京的高铁票多少钱？
qing wen qu bei jing de gao tie piao duo shao qian？
Berapa harga tiket kereta cepat ke Beijing?
B
单程二等座是300元，一等座是450元。
dan cheng er deng zuo shi san bai yuan，yi deng zuo shi si bai wu shi yuan。
Tiket kelas dua sekali jalan adalah 300 yuan, dan tiket kelas satu adalah 450 yuan.
A
哦，那来回呢？
o，na lai hui ne？
Oh, bagaimana dengan tiket pulang pergi?
B
来回二等座是600元，一等座是900元。您要买几张？
lai hui er deng zuo shi liu bai yuan，yi deng zuo shi jiu bai yuan。nin yao mai ji zhang？
Tiket kelas dua pulang pergi adalah 600 yuan, dan tiket kelas satu adalah 900 yuan. Berapa banyak tiket yang Anda inginkan?
A
两张二等座来回票。
liang zhang er deng zuo lai hui piao。
Dua tiket kelas dua pulang pergi.
B
好的，一共1200元。
hao de，yi gong yi qian er bai yuan。
Baiklah, totalnya 1200 yuan.
Dialogue 2
A
请问这趟火车到上海的车票还有吗？
qing wen zhe tang huo che dao shang hai de che piao hai you ma？
Apakah masih ada tiket kereta api ke Shanghai?
B
还有，二等座还有10张，一等座还有5张。
hai you，er deng zuo hai you shi zhang，yi deng zuo hai you wu zhang。
Masih ada, 10 tiket kelas dua dan 5 tiket kelas satu tersisa.
A
我想买一张二等座的。多少钱？
wo xiang mai yi zhang er deng zuo de。duo shao qian？
Saya ingin membeli satu tiket kelas dua. Berapa harganya?
B
一张是250元。
yi zhang shi er bai wu shi yuan。
Harganya 250 yuan.
A
好的，我买一张。
hao de，wo mai yi zhang。
Baiklah, saya akan membeli satu.
Dialogue 3
A
我要去广州，请问卧铺票多少钱一张？
wo yao qu guang zhou，qing wen wo pu piao duo shao qian yi zhang？
Saya ingin pergi ke Guangzhou, berapa harga tiket tidur?
B
下铺是500元，中铺是450元，上铺是400元。
xia pu shi wu bai yuan，zhong pu shi si bai wu shi yuan，shang pu shi si bai yuan。
Bilik tidur bawah adalah 500 yuan, bilik tidur tengah adalah 450 yuan, dan bilik tidur atas adalah 400 yuan.
A
那我要一张下铺票。
na wo yao yi zhang xia pu piao。
Kalau begitu, saya ingin satu tiket bilik tidur bawah.
B
好的，请您稍等一下，我帮您查一下票。
hao de，qing nin shao deng yi xia，wo bang nin cha yi xia piao。
Baiklah, sila tunggu sebentar, saya akan memeriksa tiket untuk anda.
A
好的，谢谢。
hao de，xie xie。
Baiklah, terima kasih.
B
您的票，一共500元。
nin de piao，yi gong wu bai yuan。
Tiket anda, totalnya 500 yuan.