里程碑制定 Perencanaan Tonggak lǐchéngbēi zhìdìng

Dialog

Dialog 1

中文

小丽：咱们来制定一下学习计划的里程碑吧，你觉得怎么样？
小明：好啊！我觉得制定里程碑很有必要，可以让我们更有动力。
小丽：我计划三个月内完成初级阶段的学习，你觉得如何？
小明：三个月有点紧，我觉得可以放宽到四个月，这样压力不会太大。
小丽：也对，那就四个月吧。然后呢，我们每个月都进行一次阶段性的小测试，怎么样？
小明：这个主意不错！可以帮助我们及时发现学习中存在的问题。
小丽：嗯，那我们把这些都记录下来，作为我们的里程碑计划表。
小明：好！这样我们就有了明确的目标和时间表，学习起来更有动力了！

拼音

Xiǎolì: Zánmen lái zhìdìng yīxià xuéxí jìhuà de lǐchéngbēi ba, nǐ juéde zěnmeyàng？
Xiǎoming: Hǎo a! Wǒ juéde zhìdìng lǐchéngbēi hěn yǒu bìyào, kěyǐ ràng wǒmen gèng yǒu dònglì.
Xiǎolì: Wǒ jìhuà sān gè yuè nèi wánchéng chūjí jiēduàn de xuéxí, nǐ juéde rúhé？
Xiǎoming: Sān gè yuè yǒudiǎn jǐn, wǒ juéde kěyǐ fàngkuān dào sì gè yuè, zhèyàng yā lì bù huì tài dà.
Xiǎolì: Yě duì, nà sì gè yuè ba. Ránhòu ne, wǒmen měi gè yuè dōu jìnxíng yīcì jiēduànxìng de xiǎo cèshì, zěnmeyàng？
Xiǎoming: Zhège zhǔyi bùcuò! Kěyǐ bāngzhù wǒmen jíshí fāxiàn xuéxí zhōng cúnzài de wèntí.
Xiǎolì: Ń, nà wǒmen bǎ zhèxiē dōu jìlù xiàlái, zuòwéi wǒmen de lǐchéngbēi jìhuà biǎo.
Xiǎoming: Hǎo! Zhèyàng wǒmen jiù yǒu le míngquè de mùbiāo hé shíjiān biǎo, xuéxí qǐlái gèng yǒu dònglì le!

Indonesian

Lily: Mari kita tetapkan beberapa tonggak untuk rencana studi kita, bagaimana menurutmu?
Mike: Kedengarannya bagus! Saya pikir menetapkan tonggak sangatlah penting, ini dapat memotivasi kita lebih.
Lily: Saya berencana menyelesaikan tahap pemula dalam tiga bulan, bagaimana menurutmu?
Mike: Tiga bulan agak mepet, saya pikir kita dapat memperpanjangnya menjadi empat bulan, dengan begitu tekanan tidak akan terlalu besar.
Lily: Ya, empat bulan saja. Lalu, kita akan melakukan tes kecil setiap bulan, bagaimana menurutmu?
Mike: Ide bagus! Ini dapat membantu kita menemukan masalah dalam studi kita tepat waktu.
Lily: Hmm, mari kita tulis semuanya dan jadikan ini rencana tonggak kita.
Mike: Bagus! Dengan begitu, kita memiliki tujuan yang jelas dan jadwal waktu, ini membuat belajar lebih memotivasi!

Dialog 2

中文

Indonesian

Dialog 3

中文

Indonesian

Frasa Biasa

制定里程碑

zhìdìng lǐchéngbēi

Menetapkan tonggak

阶段性目标

jiēduànxìng mùbiāo

Tujuan jangka menengah

时间表

shíjiān biǎo

Jadwal waktu

学习计划

xuéxí jìhuà

Rencana studi

Kebudayaan

中文

在中国文化中，制定计划和目标非常普遍，尤其是在学习和工作中。里程碑的制定可以帮助人们更有条理地完成任务，并保持动力。

拼音

zài zhōngguó wénhuà zhōng, zhìdìng jìhuà hé mùbiāo fēicháng pǔbiàn, yóuqí shì zài xuéxí hé gōngzuò zhōng. lǐchéngbēi de zhìdìng kěyǐ bāngzhù rénmen gèng yǒutiáolǐ de wánchéng rènwu, bìng bǎochí dònglì。

Indonesian

Dalam budaya Tionghoa, merencanakan dan menetapkan tujuan sangat umum, terutama dalam belajar dan bekerja. Menetapkan tonggak membantu orang menyelesaikan tugas dengan lebih teratur dan menjaga motivasi.

Frasa Lanjut

中文

制定一个切实可行的里程碑计划，并定期评估和调整。

将里程碑与奖励机制相结合，提高完成目标的积极性。

拼音

zhìdìng yīgè qièshi kěxíng de lǐchéngbēi jìhuà, bìng dìngqí pínggū hé tiáozhěng.

jiāng lǐchéngbēi yǔ jiǎnglì jìzhì xiāng jiéhé, tígāo wánchéng mùbiāo de jījíxìng。

Indonesian

Buat rencana tonggak yang realistis dan evaluasi serta sesuaikan secara berkala.

Gabungkan tonggak dengan sistem hadiah untuk meningkatkan motivasi dalam mencapai tujuan.

Tabu Kebudayaan

中文

在制定里程碑时，应避免设置过高或过低的目标，应根据实际情况制定合理的目标，避免给人们带来过大的压力。

拼音

zài zhìdìng lǐchéngbēi shí, yīng bìmiǎn shèzhì guò gāo huò guò dī de mùbiāo, yīng gēnjù shíjì qíngkuàng zhìdìng hélǐ de mùbiāo, bìmiǎn gěi rénmen dài lái guò dà de yā lì.

Indonesian

Saat menetapkan tonggak, hindari menetapkan tujuan yang terlalu tinggi atau terlalu rendah. Tetapkan tujuan yang masuk akal sesuai dengan situasi sebenarnya dan hindari memberi tekanan berlebihan kepada orang lain.

Titik Kunci

中文

里程碑制定的关键在于合理性，目标既要有挑战性，又不能过于苛刻，要根据个人实际情况和时间安排来制定。适用于各个年龄段，身份适用性广。常见错误是目标设定不合理，缺乏可操作性。

拼音

lǐchéngbēi zhìdìng de guānjiàn zàiyú hélǐxìng, mùbiāo jì yào yǒu tiǎozhànxìng, yòu bùnéng guòyú kēkè, yào gēnjù gèrén shíjì qíngkuàng hé shíjiān ānpái lái zhìdìng. shìyòng yú gègè niánlíng duàn, shēnfèn shìyòngxìng guǎng. chángjiàn cuòwù shì mùbiāo shèdìng bù hélǐ, quēfá kěcāozuòxìng.

Indonesian

Kunci perencanaan tonggak terletak pada kewajarannya. Tujuan harus menantang tetapi tidak terlalu keras, dan harus ditetapkan sesuai dengan keadaan pribadi dan pengaturan waktu. Cocok untuk semua kelompok umur dan penerapannya luas. Kesalahan umum adalah penetapan tujuan yang tidak masuk akal dan kurangnya kelayakan.

Petunjuk Praktik

中文

与朋友或家人一起制定里程碑，互相鼓励和监督。

将大目标分解成小的、可实现的子目标，逐步实现。

定期回顾和调整里程碑计划，确保计划与实际情况相符。

记录下每个里程碑的完成情况，并进行总结和反思。

拼音

yǔ péngyou huò jiārén yīqǐ zhìdìng lǐchéngbēi, hùxiāng gǔlì hé jiāndū.

jiāng dà mùbiāo fēnjiě chéng xiǎo de, kě shíxiàn de zǐ mùbiāo, zhúbù shíxiàn.

dìngqí huíguāng hé tiáozhěng lǐchéngbēi jìhuà, quèbǎo jìhuà yǔ shíjì qíngkuàng xiāngfú.

jìlù xià měi gè lǐchéngbēi de wánchéng qíngkuàng, bìng jìnxíng zǒngjié hé fǎnsī。

Indonesian

Tetapkan tonggak bersama teman atau keluarga, saling menyemangati dan mengawasi.

Pecah tujuan besar menjadi tujuan kecil yang dapat dicapai dan raih secara bertahap.

Tinjau dan sesuaikan rencana tonggak secara berkala untuk memastikan rencana sesuai dengan situasi aktual.

Catat penyelesaian setiap tonggak dan ringkasan serta renungkan.