风向调整 Penyesuaian Arah Angin
Dialog
Dialog 1
中文
A：这个风扇风力太弱了，而且风都吹不到我这边。
B：哦，你可以调整一下风向。你看，这个旋钮可以控制风扇的吹风角度。
C：原来是这样！我试试看…嗯，好多了，现在风正对着我。
D：风扇还有不同的风力档位，你可以根据需要选择。
A：谢谢你的帮助！我知道怎么用了。
拼音
Indonesian
A: Kipas angin ini terlalu lemah, dan anginnya tidak sampai ke saya.
B: Oh, Anda bisa menyesuaikan arah aliran udara. Lihat, tombol putar ini mengontrol sudut kipas angin.
C: Oh, begitu! Saya akan coba… Ya, jauh lebih baik, sekarang angin bertiup langsung ke arah saya.
D: Kipas angin ini juga memiliki beberapa tingkat daya yang dapat Anda pilih sesuai kebutuhan.
A: Terima kasih atas bantuan Anda! Sekarang saya tahu cara menggunakannya.
Dialog 2
中文
A：我的空调风向怎么总是向上吹？
B：你看看遥控器，上面应该有风向调节键，可以调成水平或者向下吹。
C：啊，找到了！谢谢！现在舒服多了。
D：对了，空调的送风模式也可以调节，比如可以试试自然风模式，风会更柔和一些。
A：好的，我试试。
拼音
Indonesian
A: Mengapa arah angin AC saya selalu ke atas?
B: Coba lihat remote control Anda, di sana seharusnya ada tombol pengaturan arah angin, dapat diatur ke horizontal atau ke bawah.
C: Ah, ketemu! Terima kasih! Sekarang jauh lebih nyaman.
D: Ngomong-ngomong, mode pengiriman udara AC juga dapat disesuaikan. Misalnya, Anda dapat mencoba mode angin alami, angin akan lebih lembut.
A: Baiklah, saya akan mencoba.
Frasa Biasa
风向调整
Menyesuaikan arah angin
Kebudayaan
中文
在中国，家用电器风向调整的功能非常实用，尤其在夏季使用空调和风扇时，可以根据个人喜好和房间布局调整风向，以达到最佳的降温效果。
很多中国人习惯根据季节和天气情况来调整家用电器风向，例如冬天使用暖风时会调整风向使热风向下吹。
拼音
Indonesian
Di Indonesia, fungsi penyesuaian arah angin pada peralatan rumah tangga sangat praktis, terutama pada musim kemarau saat menggunakan AC dan kipas angin, Anda dapat menyesuaikan arah angin sesuai dengan preferensi pribadi dan tata letak ruangan untuk mencapai efek pendinginan terbaik.
Banyak orang Indonesia terbiasa menyesuaikan arah angin peralatan rumah tangga sesuai dengan musim dan kondisi cuaca, misalnya pada musim dingin saat menggunakan penghangat ruangan, arah angin akan disesuaikan agar udara hangat bertiup ke bawah.
Frasa Lanjut
中文
您可以根据房间的通风情况和个人感受来精细调节风向，从而达到最佳的舒适度。
针对不同类型的家用电器，风向调整的方法可能略有不同，请仔细阅读说明书。
拼音
Indonesian
Anda dapat menyesuaikan arah angin secara detail sesuai dengan ventilasi ruangan dan perasaan pribadi Anda untuk mencapai tingkat kenyamanan terbaik.
Untuk berbagai jenis peralatan rumah tangga, metode penyesuaian arah angin mungkin sedikit berbeda, silakan baca manual instruksi dengan saksama.
Tabu Kebudayaan
中文
在公共场合，例如公交车或地铁上，避免大声讨论或随意调整他人使用的家用电器风向。
拼音
zài gōnggòng chǎnghé, lìrú gōngjiāochē huò dìtiě shàng, bìmiǎn dàshēng tǎolùn huò suíyì tiáozhěng tārén shǐyòng de jiāyòng diànqì fēngxiàng.
Indonesian
Di tempat umum, seperti bus atau kereta bawah tanah, hindari diskusi keras atau menyesuaikan arah angin peralatan rumah tangga yang digunakan orang lain secara sembarangan.Titik Kunci
中文
根据不同类型的家用电器（空调、风扇等），风向调整的方式会有所不同，请参考说明书。注意安全，避免在使用过程中随意更改风向，以免造成安全隐患。
拼音
Indonesian
Metode penyesuaian arah angin akan bervariasi tergantung pada jenis peralatan rumah tangga (AC, kipas angin, dll.), silakan merujuk pada manual instruksi. Perhatikan keselamatan, hindari mengubah arah angin secara sembarangan selama penggunaan untuk mencegah bahaya keselamatan.Petunjuk Praktik
中文
在练习对话时，可以根据不同的家用电器类型进行情景模拟，例如空调、风扇、空气净化器等。
注意使用一些具体的描述性词汇，使对话更加生动形象。例如，可以描述风的力度、温度、方向等。
拼音
Indonesian
Saat berlatih dialog, Anda dapat mensimulasikan berbagai skenario berdasarkan berbagai jenis peralatan rumah tangga, seperti AC, kipas angin, dan penyaring udara.
Perhatikan penggunaan kosakata deskriptif spesifik untuk membuat dialog lebih hidup dan imajinatif. Misalnya, Anda dapat menggambarkan kekuatan, suhu, dan arah angin.