中国在马来西亚的公共交通项目 Sistem Pengangkutan Awam oleh China zhōngguó zài mà lái xī yà de gōnggòng jiāotōng xiàngmù

Introduksyon ng Mga Nilalaman

中文

中国积极参与马来西亚公共交通基础设施建设,为马来西亚经济社会发展做出了巨大贡献。这些项目涵盖了轻轨交通(LRT)、部分高速公路和铁路等多个领域。例如,中国企业参与建设的吉隆坡轻轨项目极大地缓解了吉隆坡的交通拥堵问题,改善了当地居民的出行体验。此外,中国企业在马来西亚建设的高速公路项目也极大地缩短了城际间的出行时间,促进了区域经济发展。中国在马来西亚的公共交通项目,不仅带来了先进的技术和管理经验,也促进了两国之间的经济合作与文化交流,为马来西亚的现代化建设添砖加瓦。

拼音

zhōngguó jījí cānyù mà lái xī yà gōnggòng jiāotōng jīchǔ shèshī jiàn shè, wèi mà lái xī yà jīngjì shèhuì fāzhǎn zuò chū le jùdà gòngxiàn. zhèxiē xiàngmù hángài le qīngguǐ jiāotōng (LRT), bùfèn gāosù gōnglù hé tiělù děng duō gè lǐngyù. lìrú, zhōngguó qǐyè cānyù jiàn shè de jīlóngpō qīngguǐ xiàngmù jí dà de huǎnjiě le jīlóngpō de jiāotōng yōngdǔ wèntí, gǎishàn le dàdì jūmín de chūxíng tǐyàn. cǐwài, zhōngguó qǐyè zài mà lái xī yà jiàn shè de gāosù gōnglù xiàngmù yě jí dà de suōduǎn le chéngjì jiān de chūxíng shíjiān, cùjìn le qūyù jīngjì fāzhǎn. zhōngguó zài mà lái xī yà de gōnggòng jiāotōng xiàngmù, bù jǐn dài lái le xiānjìn de jìshù hé guǎnlǐ jīngyàn, yě cùjìn le liǎng guó zhī jiān de jīngjì hézuò yǔ wénhuà jiāoliú, wèi mà lái xī yà de xiàndài huà jiàn shè tiān zhuān wǎ.

Malay

China memainkan peranan aktif dalam pembinaan infrastruktur pengangkutan awam di Malaysia, menyumbang besar kepada pembangunan ekonomi dan sosial Malaysia. Projek-projek ini merangkumi pelbagai bidang seperti Transit Aliran Ringan (LRT), beberapa lebuh raya dan landasan keretapi. Sebagai contoh, projek LRT Kuala Lumpur yang dibina dengan penyertaan syarikat China telah banyak mengurangkan kesesakan lalu lintas di Kuala Lumpur dan meningkatkan pengalaman perjalanan penduduk setempat. Selain itu, projek lebuh raya yang dibina oleh syarikat China di Malaysia juga telah memendekkan masa perjalanan antara bandar-bandar, sekali gus merangsang pembangunan ekonomi serantau. Projek pengangkutan awam China di Malaysia bukan sahaja membawa teknologi dan pengalaman pengurusan yang canggih, malah turut menggalakkan kerjasama ekonomi dan pertukaran budaya antara kedua-dua negara, sekali gus menyumbang kepada pembangunan modenisasi Malaysia.

Dialog

Dialog 1

中文

你好!请问中国公司参与建设了马来西亚哪些公共交通项目?

拼音

nǐ hǎo! qǐng wèn zhōngguó gōngsī cānyù jiàn shè le mà lái xī yà nǎ xiē gōnggòng jiāotōng xiàngmù?

Malay

Hai! Boleh saya tahu projek pengangkutan awam di Malaysia yang dibina oleh syarikat China?

Dialog 2

中文

我知道轻轨项目,还有哪些呢?它们运行情况如何?

拼音

wǒ zhīdào qīngguǐ xiàngmù, hái yǒu nǎ xiē ne? tāmen yùnxíng qíngkuàng rúhé?

Malay

Saya tahu projek LRT, ada yang lain tak? Bagaimana pula prestasi operasi projek-projek ini?

Dialog 3

中文

除了轻轨,还有许多其他的项目,例如部分高速公路和铁路,总体来说运行良好,为马来西亚的交通发展做出了重要贡献。

拼音

chú le qīngguǐ, hái yǒu xǔ duō qí tā de xiàngmù, lìrú bùfèn gāosù gōnglù hé tiělù, zǒng tǐ lái shuō yùnxíng liánghǎo, wèi mà lái xī yà de jiāotōng fāzhǎn zuò chū le zhòngyào gòngxiàn.

Malay

Selain LRT, banyak lagi projek lain, contohnya beberapa lebuh raya dan landasan keretapi. Secara keseluruhannya, operasinya berjalan lancar dan menyumbang besar kepada pembangunan pengangkutan di Malaysia.

Dialog 4

中文

这些项目对马来西亚人民的生活带来了哪些改变?

拼音

zhèxiē xiàngmù duì mà lái xī yà rénmín de shēnghuó dài lái le nǎ xiē gǎibiàn?

Malay

Apakah perubahan yang dibawa oleh projek-projek ini kepada kehidupan rakyat Malaysia?

Dialog 5

中文

它们极大地改善了交通状况,缩短了出行时间,促进了经济发展,提高了人们的生活质量。

拼音

tāmen jí dà de gǎishàn le jiāotōng zhuàngkuàng, suōduǎn le chūxíng shíjiān, cùjìn le jīngjì fāzhǎn, tígāo le rénmen de shēnghuó zhìliàng.

Malay

Ia telah banyak meningkatkan keadaan pengangkutan, memendekkan masa perjalanan, merangsang pembangunan ekonomi dan meningkatkan kualiti hidup rakyat.

Kebudayaan

中文

在马来西亚,与人交流时保持微笑和友善的态度很重要。

了解马来西亚的文化背景,有助于更好地理解对话语境。

正式场合和非正式场合的用语有所不同,要注意区分。

Frasa Lanjut

中文

“这些项目对马来西亚的经济发展起到了显著的推动作用。”

“中国与马来西亚的合作,为‘一带一路’倡议树立了典范。”

“马来西亚的公共交通系统正在日益完善,为人民提供更加便捷的出行方式。”

Titik Kunci

中文

在与马来西亚人交流时,应保持尊重和友好的态度。,注意使用礼貌用语,例如“请问”、“谢谢”等。,根据对方的身份和年龄选择合适的表达方式。,避免使用带有歧视性或冒犯性的语言。

Petunjuk Praktik

中文

可以与朋友或家人一起练习对话,模拟真实的交流场景。

可以查找一些马来西亚的公共交通信息,增加对话的真实感。

可以尝试用不同的方式表达同一个意思,提高语言表达能力。

可以录音并反复听取,纠正发音错误。