丹绒柏勒巴斯港(中资合作) Pelabuhan Tanjung Pelepas Dān júng bǎi lè bā sī gǎng (zhōngzī hézuò)

Introduksyon ng Mga Nilalaman

中文

丹绒柏勒巴斯港(Pelabuhan Tanjung Pelepas,PTP)是马来西亚柔佛州一个重要的深水港口,也是东南亚地区主要的转运枢纽之一。它位于马六甲海峡,地理位置优越,交通便利,靠近新加坡和印尼等主要市场。PTP港口由马来西亚政府和中国公司共同投资建设,是中国企业在马来西亚重要的投资项目之一,体现了中马两国在经贸领域的紧密合作。

PTP港口拥有先进的设施和技术,包括现代化的码头、起重机和自动化系统,能够高效地处理各种类型的货物,包括集装箱、散装货和滚装货等。港口还拥有完善的配套设施,例如仓库、堆场和运输网络,可以为客户提供全方位的物流服务。

作为马来西亚重要的经济引擎,PTP港口为当地创造了大量的就业机会,并促进了马来西亚的经济发展。它不仅连接了马来西亚与中国,也加强了马来西亚与世界其他国家的贸易往来。中马两国的合作,使PTP港口成为一个成功的典范,为其他国家在基础设施建设领域的合作提供了宝贵的经验。

在未来,PTP港口将继续扩大规模和提升效率,以满足不断增长的市场需求。它将致力于成为世界一流的深水港口,为马来西亚和全球经济的持续增长做出贡献。中马双方将继续携手合作,进一步推动PTP港口的可持续发展。

拼音

Dān júng bǎi lè bā sī gǎng (Péluóbǎn Tāngjǔng Pèlèpās, PTP) shì Mǎláixīyà róufú zhōu yīgè zhòngyào de shēnshuǐ gǎngkǒu, yěshì dōngnán yà dìqū zhǔyào de zhuǎnyùn shūnyǒu zhī yī. Tā wèiyú mǎliǔjiā hǎixiá, dìlǐ wèizhì yōuyuè, jiāotōng biànlì, kàojìn xīnjiāpō hé yìndì děng zhǔyào shìchǎng. PTP gǎngkǒu yóu Mǎláixīyà zhèngfǔ hé zhōngguó gōngsī gòngtóng tóuzī jiànshè, shì zhōngguó qǐyè zài Mǎláixīyà zhòngyào de tóuzī xiàngmù zhī yī, tiǎnxian le zhōngmǎ liǎng guó zài jīngmào lǐngyù de jǐnmì hézuò.

Malay

Pelabuhan Tanjung Pelepas (PTP) ialah sebuah pelabuhan air dalam yang penting di Johor, Malaysia, dan juga merupakan hab pengangkutan utama di rantau Asia Tenggara. Ia terletak di Selat Melaka, dengan lokasi geografi yang strategik dan kemudahan pengangkutan yang mudah, berhampiran dengan pasaran utama seperti Singapura dan Indonesia. PTP dibangunkan bersama oleh kerajaan Malaysia dan syarikat-syarikat China, merupakan salah satu projek pelaburan penting syarikat China di Malaysia, mencerminkan kerjasama erat antara Malaysia dan China dalam bidang perdagangan dan ekonomi.

PTP dilengkapi dengan kemudahan dan teknologi canggih, termasuk jeti moden, kren dan sistem automasi, yang membolehkan pengendalian pelbagai jenis kargo dengan cekap, termasuk kontena, kargo pukal dan kargo roll-on/roll-off. Pelabuhan ini juga mempunyai kemudahan sokongan yang lengkap, seperti gudang, kawasan penyimpanan dan rangkaian pengangkutan, untuk menyediakan perkhidmatan logistik yang komprehensif kepada pelanggan.

Sebagai enjin ekonomi penting di Malaysia, PTP telah mewujudkan banyak peluang pekerjaan dan menyumbang kepada pembangunan ekonomi Malaysia. Ia bukan sahaja menghubungkan Malaysia dengan China, malah mengukuhkan perdagangan Malaysia dengan negara-negara lain di dunia. Kerjasama antara Malaysia dan China telah menjadikan PTP sebagai contoh kejayaan, memberikan pengalaman berharga kepada negara lain dalam kerjasama pembangunan infrastruktur.

Pada masa hadapan, PTP akan terus berkembang dan meningkatkan kecekapan untuk memenuhi permintaan pasaran yang semakin meningkat. Ia komited untuk menjadi pelabuhan air dalam bertaraf dunia, menyumbang kepada pertumbuhan ekonomi berterusan Malaysia dan global. Kedua-dua pihak Malaysia dan China akan terus bekerjasama untuk memacu pembangunan mampan PTP.

Dialog

Dialog 1

中文

你好!请问丹绒柏勒巴斯港有哪些值得参观的地方?

拼音

hǎo! qǐngwèn dān júng bǎi lè bā sī gǎng yǒu nǎxiē zhídé guānɡuān de dìfāng?

Malay

Hai! Adakah terdapat tempat menarik untuk dilawati di Pelabuhan Tanjung Pelepas?

Dialog 2

中文

您好!我想了解一下丹绒柏勒巴斯港与中国合作的具体情况,例如有哪些中资企业参与其中?

拼音

nín hǎo! wǒ xiǎng liǎojiě yīxià dān júng bǎi lè bā sī gǎng yǔ zhōngguó hézuò de jùtǐ qíngkuàng, lìrú yǒu nǎxiē zhōngzī qǐyè cānyù qízhōng?

Malay

Selamat pagi! Saya ingin mengetahui lebih lanjut tentang kerjasama Pelabuhan Tanjung Pelepas dengan China, seperti syarikat-syarikat China yang terlibat?

Kebudayaan

中文

在马来西亚,与人交流时,保持微笑和友好的态度非常重要。

称呼对方时,通常使用先生(Encik)或女士(Cik)加上对方的姓名。

在正式场合,避免使用俚语或过于轻松的表达方式。

尊重马来西亚的文化和习俗,避免谈论敏感话题。

Frasa Lanjut

中文

“Pelabuhan Tanjung Pelepas merupakan hab pengangkutan utama di rantau ini, memainkan peranan penting dalam perdagangan antarabangsa.” (丹绒柏勒巴斯港是该地区主要的交通枢纽,在国际贸易中发挥着重要作用。)

“Kerjasama antara Malaysia dan China telah meningkatkan pembangunan ekonomi negara.” (马来西亚和中国的合作促进了国家的经济发展。)

“Pelaburan asing yang signifikan telah menyumbang kepada pertumbuhan ekonomi Malaysia.” (大量的外国投资对马来西亚的经济增长做出了贡献。)

Titik Kunci

中文

在与马来西亚人交流时,要尊重他们的文化和习俗。,注意语言表达的正式程度,根据场合选择合适的用语。,可以学习一些常用的马来语问候语,以增强交流的亲切感。,避免使用可能会引起误会的表达方式。,运用恰当的肢体语言,例如微笑和点头,以表达友好和尊重。

Petunjuk Praktik

中文

可以与马来西亚朋友进行模拟对话练习,提高口语表达能力。

多阅读马来西亚相关的资料,了解当地的文化和背景。

可以利用在线学习平台或APP学习马来语,增强语言表达的自信心。

多参与与马来西亚相关的交流活动,提高跨文化沟通能力。