北京马来西亚艺术展 Pameran Seni Malaysia di Beijing běijīng màláixiyà yìshù zhǎn

Introduksyon ng Mga Nilalaman

中文

北京马来西亚艺术展,旨在促进中国和马来西亚之间的文化交流与友好合作。展览汇集了马来西亚众多知名艺术家的作品,这些作品涵盖了绘画、雕塑、摄影、装置艺术等多种形式,充分展现了马来西亚独特的艺术风格和文化底蕴。马来西亚地处东南亚,拥有丰富的自然资源和多元的文化,其艺术创作深受马来文化、华人文化、印度文化以及西方文化的交融影响,形成了独特的艺术风格。展览中的作品,有的描绘了马来西亚热带雨林的葱茏景象,有的展现了马来西亚传统节日的热闹场景,有的则表达了马来西亚人民对生活的热爱和对未来的憧憬。通过这些作品,观众可以更好地了解马来西亚的文化内涵,感受马来西亚人民的热情好客。本次展览也为马来西亚艺术家提供了一个与中国艺术家和艺术爱好者交流学习的平台,进一步推动两国之间的艺术交流与合作。我们热忱欢迎各位参观,相信您一定会在本次展览中获得难忘的艺术体验。

拼音

běijīng màláixiyà yìshù zhǎn, zìmù yú cùjìn zhōngguó hé màláixiyà zhī jiān de wénhuà jiāoliú yǔ yǒuhǎo hézuò. Zhǎnlán huìjí le màláixiyà zhòngduō zhīmíng yìshùjiā de zuòpǐn, zhèxiē zuòpǐn hángài le huìhuà, diāosù, shèyǐng, zhuāngzhì yìshù děng duō zhǒng xíngshì, chōngfèn zhǎnxian le màláixiyà dúlì de yìshù fēnggé hé wénhuà dǐyùn. Mǎláixiyà dì chù dōngnán yà, yǒngyǒu fēngfù de zìrán zīyuán hé duōyuán de wénhuà, qí yìshù chuàngzuò shēn shòu mǎlái wénhuà, huárén wénhuà, yìndù wénhuà yǐjí xīfāng wénhuà de jiāoróng yǐngxiǎng, xíngchéng le dúlì de yìshù fēnggé. Zhǎnlán zhōng de zuòpǐn, yǒu de miáohuì le màláixiyà rèdài yǔlín de cōnglóng jǐngxiàng, yǒu de zhǎnxian le màláixiyà chuántǒng jiérì de rènao chǎngjǐng, yǒu de zé biǎodá le màláixiyà rénmín duì shēnghuó de rè'ài hé duì wèilái de chōngjǐng. Tōngguò zhèxiē zuòpǐn, guānzhòng kěyǐ gèng hǎo de liǎojiě màláixiyà de wénhuà nèihán, gǎnshòu màláixiyà rénmín de rèqíng hàokè. Běncì zhǎnlán yě wèi màláixiyà yìshùjiā tígōng le yīgè yǔ zhōngguó yìshùjiā hé yìshù àihào zhě jiāoliú xuéxí de píngtái, jìnyībù tuīdòng liǎng guó zhī jiān de yìshù jiāoliú yǔ hézuò. Wǒmen rèchén huānyíng gèwèi cānguān, xiāngxìn nín yīdìng huì zài běncì zhǎnlán zhōng huòdé nánwàng de yìshù tǐyàn.

Malay

Pameran Seni Malaysia di Beijing bertujuan untuk mempromosikan pertukaran budaya dan kerjasama mesra antara China dan Malaysia. Pameran ini menghimpunkan karya-karya seni daripada ramai artis terkenal di Malaysia, yang merangkumi pelbagai bentuk seperti lukisan, arca, fotografi, dan seni pemasangan, yang sepenuhnya menunjukkan gaya seni dan budaya unik Malaysia. Malaysia terletak di Asia Tenggara, dengan sumber daya alam yang kaya dan budaya yang pelbagai, penciptaan seni dipengaruhi oleh gabungan budaya Melayu, Cina, India, dan Barat, membentuk gaya seni yang unik. Karya-karya dalam pameran ini, ada yang menggambarkan pemandangan hutan hujan tropika Malaysia yang menghijau, ada yang menunjukkan pemandangan meriah perayaan tradisional Malaysia, dan ada yang menyatakan kasih sayang rakyat Malaysia terhadap kehidupan dan harapan untuk masa depan. Melalui karya-karya ini, penonton dapat lebih memahami inti pati budaya Malaysia, merasakan keramahan rakyat Malaysia. Pameran ini juga menyediakan platform untuk artis Malaysia untuk bertukar-tukar ilmu dengan artis dan pencinta seni China, yang selanjutnya mendorong pertukaran dan kerjasama seni antara kedua-dua negara. Kami mengalu-alukan kunjungan anda, dan percaya anda pasti akan mendapat pengalaman seni yang tidak dapat dilupakan dalam pameran ini.

Dialog

Dialog 1

中文

您好!欢迎来到北京马来西亚艺术展!请问您对哪个艺术家的作品比较感兴趣呢?
好的,这边请。马来西亚艺术家们非常注重作品中对自然、文化和人文的表达,相信您一定会欣赏到作品的独特之处。
请问您还有什么问题吗?
好的,祝您观展愉快!
再见!

拼音

nínhǎo! Huānyíng lái dào běijīng màláixiyà yìshù zhǎn! Qǐngwèn nín duì nǎ gè yìshùjiā de zuòpǐn bǐjiào gānxìng nē?
Hǎode, zhè biān qǐng. Mǎláixiyà yìshùjiā men fēicháng zhòngshì zuòpǐn zhōng duì zìrán, wénhuà hé rénwén de biǎodá, xiāngxìn nín yīdìng huì xīnshǎng dào zuòpǐn de dúlì zhī chù.
Qǐngwèn nín hái yǒu shénme wèntí ma?
Hǎode, zhù nín guān zhǎn yúkuài!
Zàijiàn!

Malay

你好!Selamat datang ke Pameran Seni Malaysia di Beijing! Adakah anda berminat dengan karya seni mana-mana artis tertentu?
Baiklah, sila ke sini. Para artis Malaysia sangat menekankan ungkapan alam semula jadi, budaya dan kemanusiaan dalam karya mereka, saya percaya anda akan menghargai keunikan karya-karya tersebut.
Adakah anda mempunyai sebarang soalan lagi?
Baiklah, saya berharap anda menikmati pameran ini!
Selamat tinggal!

Kebudayaan

中文

展览的开幕式通常会有传统的马来西亚舞蹈表演和音乐演奏,这体现了马来西亚多元文化的特色。

马来西亚人很重视人际关系,在交流过程中,保持友善和尊重是非常重要的。

马来西亚的艺术作品通常融入自然元素和本土文化元素,体现出对自然和传统的敬意。

Frasa Lanjut

中文

“这幅画作的笔触细腻,色彩鲜艳,令人叹为观止。”

“马来西亚的艺术创作深受多元文化的影响,形成了独具特色的艺术风格。”

“我很荣幸能够参加这次展览,并有机会与中国的艺术家们交流学习。”

Titik Kunci

中文

使用场景:在参观北京马来西亚艺术展时与他人交流。,年龄/身份适用性:适用于所有年龄段和身份的人群。,常见错误提醒:避免使用不礼貌或带有歧视性的语言。

Petunjuk Praktik

中文

可以提前了解一些关于马来西亚艺术和文化的知识,以便更好地与他人交流。

可以练习一些常用的马来语问候语和道别语,例如“Selamat pagi”(早上好)和“Selamat tinggal”(再见)。

可以尝试用不同的方式表达对艺术作品的欣赏,例如“这幅作品很有创意”或“这件雕塑的造型很独特”。