政府补贴现象(如燃油补贴) Sistem Subsidi zhèngfǔ bù tiē xiànxiàng (rú rányóu bù tiē)

Introduksyon ng Mga Nilalaman

中文

马来西亚的"Sistem Subsidi",中文译为"政府补贴系统",是马来西亚政府为减轻人民生活负担而实施的一项重要政策。这项政策涵盖了多个领域,最常见的是燃油补贴、生活必需品补贴等。
燃油补贴是为了降低汽油和柴油的价格,从而降低交通运输成本,惠及广大民众。生活必需品补贴则主要针对大米、糖等基本生活物资,确保低收入群体能够负担得起这些必需品。
马来西亚政府会根据国家的经济状况和通货膨胀率等因素,定期调整补贴的金额和范围。这项政策的实施,在一定程度上缓解了物价上涨对人民生活的影响,但同时也存在一些争议,例如补贴的效率问题、补贴的公平性问题等。
马来西亚政府的补贴政策,是其社会福利体系的重要组成部分,旨在保障民生,促进社会稳定。了解Sistem Subsidi对于理解马来西亚的社会经济状况至关重要。它反映了政府在平衡经济发展与社会公平之间的努力。

拼音

Mǎ lái xī yà de "Xìtǒng bù tiē", zhōngwén yì wéi "zhèngfǔ bù tiē xìtǒng", shì mǎ lái xī yà zhèngfǔ wèi jiǎn qīng rénmín shēnghuó fùdān ér shíshī de yī xiàng zhòngyào zhèngcè. Zhè xiàng zhèngcè hángài le duō gè lǐngyù, zuì cháng jiàn de shì rán yóu bù tiē, shēnghuó bìxū pǐn bù tiē děng.
Rányóu bù tiē shì wèile jiàngdī qìyóu hé chá yóu de jiàgé, cóng'ér jiàngdī jiāotōng yùnshū chéngběn, huìjí guǎng dà míngzhòng. Shēnghuó bìxū pǐn bù tiē zé zhǔyào zhēnduì dà mǐ, táng děng jīběn shēnghuó wùzī, quèbǎo dī shōurù qūntǐ nénggòu fùdān de qǐ zhèxiē bìxū pǐn.
Mǎ lái xī yà zhèngfǔ huì gēnjù guójiā de jīngjì zhuàngkuàng hé tōnghuò péngzhàng lǜ děng yīnsù, dìngqí tiáozhěng bù tiē de jīn'é hé fànwéi. Zhè xiàng zhèngcè de shíshī, zài yīdìng chéngdù shàng huǎnjiě le wùjià shàngzhǎng duì rénmín shēnghuó de yǐngxiǎng, dàn tóngshí yě cúnzài yīxiē zhēngyì, lìrú bù tiē de xiàolǜ wèntí, bù tiē de gōngpíng xìng wèntí děng.
Mǎ lái xī yà zhèngfǔ de bù tiē zhèngcè, shì qí shèhuì fúlì xìtǒng de zhòngyào zǔchéng bùfèn, zhìzài bǎozhàng mínshēng, cùjìn shèhuì wěndìng. Liǎojiě Xìtǒng bù tiē duìyú lǐjiě mǎ lái xī yà de shèhuì jīngjì zhuàngkuàng zhì guān zhòngyào. Tā fǎnyìng le zhèngfǔ zài pínghéng jīngjì fāzhǎn yǔ shèhuì gōngpíng zhī jiān de nǔlì.

Malay

Sistem Subsidi di Malaysia, yang bermaksud "sistem subsidi kerajaan" dalam bahasa Cina, merupakan satu dasar penting yang dilaksanakan oleh kerajaan Malaysia untuk mengurangkan beban rakyat. Dasar ini merangkumi pelbagai bidang, yang paling biasa ialah subsidi minyak dan subsidi barangan keperluan harian.
Subsidi minyak bertujuan untuk menurunkan harga petrol dan diesel, sekali gus mengurangkan kos pengangkutan dan memberi manfaat kepada orang ramai. Subsidi barangan keperluan harian pula tertumpu kepada barangan keperluan asas seperti beras dan gula, bagi memastikan kumpulan berpendapatan rendah mampu mendapatkan barangan keperluan tersebut.
Kerajaan Malaysia akan melaraskan jumlah dan skop subsidi secara berkala, bergantung kepada keadaan ekonomi negara dan kadar inflasi. Pelaksanaan dasar ini telah, setakat tertentu, dapat mengurangkan kesan kenaikan harga terhadap kehidupan rakyat, tetapi ia juga menimbulkan beberapa kontroversi, seperti kecekapan subsidi dan keadilan subsidi.
Dasar subsidi kerajaan Malaysia merupakan sebahagian penting daripada sistem kebajikan sosialnya, yang bertujuan untuk menjamin kehidupan rakyat dan menggalakkan kestabilan sosial. Memahami Sistem Subsidi amat penting untuk memahami keadaan sosioekonomi Malaysia. Ia mencerminkan usaha kerajaan untuk mengimbangi pembangunan ekonomi dan keadilan sosial.

Dialog

Dialog 1

中文

A:你知道马来西亚的燃油补贴吗?
B:知道一些,听说政府会补贴一部分燃油费用,减轻老百姓的负担。
A:是的,这在马来西亚被称为"Sistem Subsidi",除了燃油,还包括生活必需品,比如大米、糖等等。
B:那补贴的金额是怎么确定的呢?
A:这取决于政府的财政状况和物价水平,每年都会进行调整。具体金额你可以参考政府官方网站或相关新闻报道。
B:明白了,谢谢你的解释。

拼音

A: Āwō zhīdào mǎ lái xī yà de rán yóu bù tiē ma?
B: Zhīdào yīxiē, tīng shuō zhèngfǔ huì bù tiē yībùfèn de rán yóu fèiyòng, jiǎn qīng lǎobǎixìng de fùdān.
A: Shì de, zhè zài mǎ lái xī yà bèi chēng wèi "Xìtǒng bù tiē", chúle rán yóu, hái bāokuò shēnghuó bìxū pǐn, bǐrú dà mǐ, táng děng děng.
B: Nà bù tiē de jīn'é shì zěnme quèdìng de ne?
A: Zhè qūyú zhèngfǔ de cáizhèng zhuàngkuàng hé wùjià shuǐpíng, měi nián dōu huì jìnxíng tiáozhěng. Jùtǐ jīn'é nǐ kěyǐ cānkǎo zhèngfǔ guānfāng wǎngzhàn huò xiāngguān xīnwén bàodào.
B: Míngbái le, xièxie nǐ de jiěshì.

Malay

A: Awak tahu tentang subsidi minyak di Malaysia?
B: Tahu sikit, dengar cerita kerajaan akan subsidi sebahagian daripada kos minyak, untuk mengurangkan beban rakyat.
A: Ya, ini dikenali sebagai "Sistem Subsidi" di Malaysia, selain minyak, ia juga termasuk barangan keperluan harian, seperti beras, gula dan sebagainya.
B: Bagaimana jumlah subsidi ditentukan?
A: Ia bergantung kepada keadaan kewangan kerajaan dan paras harga, dan akan diselaraskan setiap tahun. Untuk jumlah tertentu, anda boleh merujuk kepada laman web rasmi kerajaan atau laporan berita berkaitan.
B: Faham, terima kasih atas penjelasan anda.

Kebudayaan

中文

"Sistem Subsidi"是马来西亚独特的社会经济现象,理解它需要结合马来西亚的政治、经济和社会环境。

在正式场合,讨论"Sistem Subsidi"应该使用正式的语言,避免使用俚语和口语。

在非正式场合,可以根据与对方的关系,选择合适的语言风格。

Frasa Lanjut

中文

鉴于政府财政状况和通货膨胀率,政府对补贴政策进行了微调。

燃油补贴政策的有效性一直是社会各界讨论的焦点。

政府正在探索更具针对性和效率的补贴发放机制。

Titik Kunci

中文

了解Sistem Subsidi的范围和影响,包括哪些群体受益,哪些领域受到补贴。,注意不同类型补贴的差异和政府的调整措施。,在讨论Sistem Subsidi时,要尊重不同观点,避免带有偏见。,避免使用可能引起误解的术语,确保沟通的准确性。

Petunjuk Praktik

中文

与朋友或家人练习对话,模拟实际场景。

尝试使用不同的表达方式,练习灵活运用语言。

注意语言的正式程度,根据场合调整表达方式。

查阅相关资料,加深对Sistem Subsidi的理解。