槟城浮罗清真寺 Penang Floating Mosque Bīnchéng Fúluó Qīngzhēnsì

Introduksyon ng Mga Nilalaman

中文

槟城浮罗清真寺（Penang Floating Mosque）位于槟城峇都丁宜（Batu Maung），是一座壮观的现代化清真寺，因其独特的建筑风格而闻名于世。它似乎漂浮在海面上，实际上是建立在浅滩上的桩柱之上，营造出一种“水上清真寺”的视觉效果。

清真寺的设计融合了现代和伊斯兰建筑元素，其标志性的白色圆顶和高耸的尖塔在湛蓝的海天背景下格外醒目。寺内装饰精美，内部空间宽敞明亮，可以容纳众多信徒进行祈祷。寺内还设有图书馆、教室等设施，为当地穆斯林社群提供宗教和教育服务。

浮罗清真寺不仅是宗教场所，也是槟城重要的旅游景点之一。游客可以欣赏其独特的建筑设计、优美的海景，并了解马来西亚多元文化的魅力。许多游客会选择在日落时分前来，欣赏落日余晖洒在清真寺上的美丽景色，留下难忘的回忆。清真寺通常不对游客开放内部参观，但其外部景色已经足够令人印象深刻，适合拍照留念。

参观槟城浮罗清真寺，游客可以感受到马来西亚伊斯兰文化与现代建筑的完美融合，体会到一个充满活力和包容性的国家独特的人文魅力。建议提前了解清真寺的开放时间和参观规定，尊重当地宗教习俗，穿着得体，保持安静。

拼音

Bīnchéng fúluó qīngzhēnsì (Penang Floating Mosque) wèiyú bīnchéng bātudīngyí (Batu Maung), shì yī zuò zhuàngguān de xiàndài huà qīngzhēnsì, yīn qí dūnté de jiànzhù fēnggé ér wénmíng yú shì. Tā sìhū piāofú zài hǎimiàn shàng, shíjì shàng shì jiànlì zài qiǎntān shàng de zhuāngzhù zhīshàng, yìngzào chū yī zhǒng "shuǐshàng qīngzhēnsì" de shìjué xiàoguǒ.

Qīngzhēnsì de shèjì rónghé le xiàndài hé yīsīlán jiànzhù yuánsù, qí biaozhìxìng de báisè yuándǐng hé gāosǒng de jiāntǎ zài zhànlán de hǎitiān bèijǐng xià géwài xǐngmù. Sì nèi zhuāngshì jīngměi, nèibù kōngjiān kuānchǎng míngliàng, kěyǐ róngnà zhòngduō xìntú jìnxíng qídǎo. Sì nèi hái shè yǒu túshūguǎn, jiàoshì děng shèshī, wèi dàngxīn mùsīlín shèqún tígōng zōngjiào hé jiàoyù fúwù.

Fúluó qīngzhēnsì bù jǐn shì zōngjiào chǎngsuǒ, yě shì bīnchéng zhòngyào de lǚyóu jǐngdiǎn zhī yī. Lǚkè kěyǐ xǐnshǎng qí dūnté de jiànzhù shèjì, yōuměi de hǎijǐng, bìng liǎojiě màlǎixīyà duōyuán wénhuà de mèilì. Xǔduō lǚkè huì xuǎnzé zài rìluò shífēn qǐnglái, xǐnshǎng rìluò yúhuī sǎ zài qīngzhēnsì shàng de měilì jǐngse, liúxià nánwàng de huíyì. Qīngzhēnsì tōngcháng bù duì lǚkè kāifàng nèibù cānguān, dàn qí wàibù jǐngse yǐjīng gòu lìng rén yìnxiàng shēnkè, shìhé pāizhào liúniàn.

Cānguān bīnchéng fúluó qīngzhēnsì, lǚkè kěyǐ gǎnshòu dào màlǎixīyà yīsīlán wénhuà yǔ xiàndài jiànzhù de wánměi rónghé, tǐhuì dào yīgè chōngmǎn huólì hé bāoróngxìng de guójiā dūnté de rénwén mèilì. Jiànyì tíqián liǎojiě qīngzhēnsì de kāifàng shíjiān hé cānguān guīdìng, zūnjìng dàngxīn zōngjiào xísú, chuānzhuāng détǐ, bǎochí ānjìng.

Malay

Masjid Terapung Pulau Pinang terletak di Batu Maung, Pulau Pinang, sebuah masjid moden yang menakjubkan dan terkenal dengan seni bina yang unik. Ia kelihatan seperti terapung di atas laut, tetapi sebenarnya dibina di atas tiang-tiang di kawasan cetek, mewujudkan ilusi visual 'masjid terapung'.

Reka bentuk masjid menggabungkan elemen seni bina moden dan Islam, dengan kubah putih yang ikonik dan menara yang tinggi menonjol terhadap latar belakang langit biru yang menakjubkan. Masjid ini dihiasi dengan indah, dengan ruang dalaman yang luas dan terang, mampu menampung ramai jemaah untuk solat. Ia juga mempunyai kemudahan seperti perpustakaan dan bilik darjah, menyediakan perkhidmatan agama dan pendidikan kepada masyarakat Islam tempatan.

Masjid Terapung bukan sahaja tempat keagamaan, tetapi juga salah satu tarikan pelancongan utama di Pulau Pinang. Pelawat boleh menikmati reka bentuk seni bina yang unik, pemandangan laut yang indah, dan memahami daya tarikan kepelbagaian budaya Malaysia. Ramai pelancong memilih untuk datang pada waktu matahari terbenam untuk menikmati keindahan matahari terbenam yang jatuh ke atas masjid, meninggalkan kenangan yang tidak dapat dilupakan. Masjid biasanya tidak dibuka kepada pelawat untuk lawatan dalaman, tetapi pemandangan luarnya sudah cukup mengagumkan untuk bergambar kenangan.

Dengan melawat Masjid Terapung Pulau Pinang, pelawat dapat mengalami gabungan sempurna antara budaya Islam Malaysia dan seni bina moden, merasai daya tarikan budaya unik negara yang bertenaga dan inklusif. Adalah dinasihatkan untuk memahami terlebih dahulu waktu operasi dan peraturan lawatan masjid, menghormati adat resam agama tempatan, berpakaian kemas, dan mengekalkan suasana yang tenang.

Dialog

Dialog 1

中文

你好，请问槟城浮罗清真寺怎么走？
好的，谢谢你的指引。
请问浮罗清真寺附近有什么好吃的推荐吗？
嗯，听起来不错！请问那里营业到几点？
好的，谢谢你的帮助！

拼音

Hǎo, qǐngwèn bīnchéng fúluó qīngzhēnsì zěnme zǒu？
Hǎode, xièxie nǐ de zhǐyǐn.
Qǐngwèn fúluó qīngzhēnsì fùjìn yǒu shénme hǎochī de tuījiàn ma？
Èn, tīng qǐlái bùcuò! Qǐngwèn nàlǐ yíngyè dào jǐ diǎn？
Hǎode, xièxie nǐ de bāngzhù!

Malay

Hai, bagaimana saya boleh ke Masjid Terapung Pulau Pinang?
Baiklah, terima kasih atas tunjuk ajar anda.
Adakah anda mempunyai sebarang cadangan makanan yang sedap berhampiran Masjid Terapung?
Baiklah, kedengarannya menarik! Berapakah waktu operasi di sana?
Baiklah, terima kasih atas bantuan anda!

Kebudayaan

中文

在马来西亚，清真寺是穆斯林进行祈祷和宗教活动的场所，进入清真寺需穿着得体，女性需遮盖头发和身体，保持安静和尊重。

Frasa Lanjut

中文

请问浮罗清真寺开放时间和参观须知？

请问这附近有提供清真食物的餐厅吗？

请问可以在这里拍照吗？需要注意什么？

Titik Kunci

中文

适用人群：对宗教文化、建筑、摄影感兴趣的游客；年龄：不限；身份：不限；常见错误：穿着不当进入清真寺；不尊重当地宗教习俗。

Petunjuk Praktik

中文

可以模拟与当地人对话，练习询问路线、餐馆推荐、拍照注意事项等，注意礼貌用语和尊重当地文化。