议会民主制 Demokrasi Berparlimen Yìhuì mínzhǔ zhì

Introduksyon ng Mga Nilalaman

中文

马来西亚的议会民主制，或称议会民主，是其政治体制的核心。它是一个混合制度，融合了英国的西敏寺制度和一些独特的马来西亚元素。马来西亚的议会是一个两院制议会，由参议院（Dewan Negara）和众议院（Dewan Rakyat）组成。众议院是拥有立法权的权力中心，由通过普选产生的222名议员组成。政府的合法性来自于众议院的信任投票。首相（Perdana Menteri）通常是众议院中占多数席位的政党的领导人。首相负责组建内阁（Kabinet），并对议会负责。参议院则拥有较少的权力，主要负责审核众议院通过的法案。马来西亚的议会民主制面临着一些挑战，例如种族和宗教因素对政治的影响，以及政府与反对党之间的权力制衡。尽管存在这些挑战，马来西亚的议会民主制仍然是其政治稳定和发展的关键。这个制度允许在不同社会群体之间进行政治参与和表达，并提供了和平解决冲突和争端的机制。然而，要完善这个制度，需要持续的改革和努力，以确保更公平、更具代表性、更有效的民主运作。

拼音

Mǎláixīyà de yìhuì mínzhǔ zhì, huò chēng yìhuì mínzhǔ, shì qí zhèngzhì tǐzhì de héxīn. Tā shì yīgè hùnhé zhìdù, rónghé le yīngguó de xī mǐnsì zhìdù hé yīxiē dú tè de mǎláixīyà yuánsù. Mǎláixīyà de yìhuì shì yīgè liǎngyuán zhì yìhuì, yóu cānyìyuàn (Dewan Negara) hé zhòngyìyuàn (Dewan Rakyat) zǔchéng. Zhòngyìyuàn shì yǒngyǒu lìfǎ quán de quánlì zhōngxīn, yóu tōngguò pǔxuǎn chǎnshēng de 222 míng yìyuán zǔchéng. Zhèngfǔ de héfǎxìng láizì yú zhòngyìyuàn de xìnrèn tóupiào. Xiāoshǒu (Perdana Menteri) tōngcháng shì zhòngyìyuàn zhōng zhàn duōshù xíwèi de zhèngdǎng de lǐngdǎorén. Xiāoshǒu fùzé zǔjiàn nèigé (Kabinet), bìng duì yìhuì fùzé. Cānyìyuàn zé yǒngyǒu jiào shǎo de quánlì, zhǔyào fùzé shēnhé zhòngyìyuàn tōngguò de fǎ'àn. Mǎláixīyà de yìhuì mínzhǔ zhì miànlínzhe yīxiē tiǎozhàn, lìrú zhǒngzú hé zōngjiào yīnsù duì zhèngzhì de yǐngxiǎng, yǐjí zhèngfǔ yǔ fǎnduìdǎng zhī jiān de quánlì zhìhéng. Jǐnguǎn cúnzài zhèxiē tiǎozhàn, mǎláixīyà de yìhuì mínzhǔ zhì réngrán shì qí zhèngzhì wěndìng hé fāzhǎn de guānjiàn. Zhège zhìdù yǔnxǔ zài bùtóng shèhuì qún thể zhī jiān jìnxíng zhèngzhì cānyǔ hé biǎodá, bìng tígōng le píng'án jiějué chōngtū hé zhēngduān de jīzhì. Rán'ér, yào wánshàn zhège zhìdù, xūyào chíxù de gǎigé hé nǔlì, yǐ quèbǎo gèng gōngpíng, gèng jù dàibiǎoxìng, gèng yǒuxiào de mínzhǔ yùnzhuò.

Malay

Demokrasi berparlimen, atau dikenali sebagai sistem parlimen, merupakan teras sistem politik Malaysia. Ia merupakan sistem campuran yang menggabungkan sistem Westminster British dengan beberapa elemen unik Malaysia. Parlimen Malaysia ialah sistem dwikamera, terdiri daripada Dewan Negara dan Dewan Rakyat. Dewan Rakyat memegang kuasa utama dalam pembuatan undang-undang dan dianggotai oleh 222 Ahli Parlimen yang dipilih melalui pilihan raya umum. Kerajaan memperoleh legitimasi menerusi undi percaya di Dewan Rakyat. Perdana Menteri biasanya merupakan pemimpin parti politik yang memenangi majoriti kerusi di Dewan Rakyat. Perdana Menteri bertanggungjawab membentuk Kabinet dan akauntabiliti kepada Parlimen. Dewan Negara mempunyai kuasa yang lebih terhad, terutamanya dalam menyemak rang undang-undang yang diluluskan oleh Dewan Rakyat. Sistem demokrasi berparlimen di Malaysia menghadapi beberapa cabaran, seperti pengaruh kaum dan agama dalam politik, serta keseimbangan kuasa antara kerajaan dan pembangkang. Walaupun terdapat cabaran ini, sistem demokrasi berparlimen kekal sebagai kunci kepada kestabilan dan pembangunan politik negara. Sistem ini membenarkan penyertaan dan perwakilan politik di kalangan kumpulan masyarakat yang berbeza, dan menyediakan mekanisme penyelesaian konflik dan pertikaian secara aman. Namun begitu, penambahbaikan berterusan dan usaha diperlukan untuk menyempurnakan sistem ini bagi memastikan demokrasi yang lebih adil, lebih perwakilan dan lebih berkesan.

Dialog

Dialog 1

中文

请问马来西亚的议会民主制是如何运作的？它与其他国家的议会民主制有何不同？

拼音

Qǐngwèn mǎláixīyà de yìhuì mínzhǔ zhì shì rúhé yùnzhuò de？Tā yǔ qítā guójiā de yìhuì mínzhǔ zhì yǒu hé bùtóng？

Malay

Bagaimanakah sistem demokrasi berparlimen di Malaysia berfungsi? Apakah perbezaannya dengan sistem demokrasi berparlimen di negara lain?

Kebudayaan

中文

在马来西亚，讨论政治是一个常见的现象，尤其是在选举期间。然而，需要注意的是，在公众场合表达政治观点时，要尊重他人的意见，避免引发冲突。

Frasa Lanjut

中文

马来西亚的议会民主制体现了其多元文化的特点。

议会民主制是马来西亚政治稳定和发展的基石。

Titik Kunci

中文

在与马来西亚人讨论议会民主制时，应避免使用带有偏见或带有攻击性的言辞。,了解马来西亚的历史和文化背景，有助于更好地理解其议会民主制的运作方式。,不同年龄和身份的人对议会民主制的理解和看法可能会有所不同，应根据具体情况进行沟通。

Petunjuk Praktik

中文

可以尝试用马来语和中文两种语言来练习对话，以提高跨文化交流的能力。

可以查找一些关于马来西亚政治的资料，以此来增加自己对议会民主制的了解。

可以与马来西亚朋友一起练习对话，并互相纠正错误。