马中商会 Malaysia-China Chamber of Commerce Mǎ zhōng shāng huì

Introduksyon ng Mga Nilalaman

中文

马中商会(Malaysia-China Chamber of Commerce)是马来西亚和中国之间重要的桥梁和纽带,致力于促进两国之间的经贸合作和文化交流。成立多年来,马中商会积极推动双边贸易、投资、科技合作等,为马来西亚和中国的企业搭建了良好的合作平台,促进了两国经济的共同发展。

马中商会拥有庞大的会员网络,涵盖了各个行业,包括制造业、服务业、农业等。会员们通过商会平台,可以获得最新的市场信息、政策法规解读,以及各种商务活动和交流机会。商会定期组织各种商务考察、展览会、论坛等活动,为会员企业提供更多发展机会。

此外,马中商会还积极参与社会公益事业,为促进两国人民的友谊和文化交流做出贡献。例如,商会定期组织文化交流活动,邀请两国艺术家和文化人士进行交流演出,增进两国人民之间的相互了解。

马来西亚地处东南亚中心位置,是连接中国与东盟其他国家的重要枢纽。马中商会充分发挥这一地理优势,积极推动中国企业进入东盟市场,也帮助马来西亚企业开拓中国市场。

总而言之,马中商会是一个致力于促进中马两国经济和文化交流的非营利性组织,在促进两国友好关系和共同繁荣方面发挥着积极的作用。

拼音

Mǎ zhōng shāng huì (Malaysia-China Chamber of Commerce) shì má lái xī yà hé zhōngguó zhī jiān zhòngyào de qiáoliáng hé niǔdài, zhìlì yú cùjìn liǎng guó zhī jiān de jīngmào hézuò hé wénhuà jiāoliú. Chénglì duō nián lái, mǎ zhōng shāng huì jījí tuīdòng shuāng biān màoyì, tóuzī, kē jì hézuò děng, wèi má lái xī yà hé zhōngguó de qǐyè dàjiàn le liánghǎo de hézuò píngtái, cùjìn le liǎng guó jīngjì de gòngtóng fāzhǎn.

Mǎ zhōng shāng huì yǒngyǒu pángdà de huìyuán wǎngluò, hángài le gègè hángyè, bāokuò zhìzàoyè, fúwù yè, nóngyè děng. Huìyuán men tōngguò shāng huì píngtái, kěyǐ huòdé zuìxīn de shìchǎng xìnxī, zhèngcè fǎguī jiědú, yǐjí gè zhǒng shāngwù huódòng hé jiāoliú jīhuì. Shāng huì dìngqī zǔzhī gè zhǒng shāngwù kǎochá, zhǎnlǎnhuì, lùntán děng huódòng, wèi huìyuán qǐyè tígōng gèng duō fāzhǎn jīhuì.

Cǐwài, mǎ zhōng shāng huì hái jījí cānyù shèhuì gōngyì shìyè, wèi cùjìn liǎng guó rénmín de yǒuyì hé wénhuà jiāoliú zuòchū gòngxiàn. Lìrú, shāng huì dìngqī zǔzhī wénhuà jiāoliú huódòng, yāoqǐng liǎng guó yìshù jiā hé wénhuà rénshì jìnxíng jiāoliú yǎnchū, zēngjìn liǎng guó rénmín zhī jiān de xiānghù liǎojiě.

Má lái xī yà dì chǔ dōngnán yà zhōngxīn wèizhì, shì liánjiē zhōngguó yǔ dōngméng qítā guójiā de zhòngyào shūniǔ. Mǎ zhōng shāng huì chōngfèn fāhuī zhè yī dìlǐ yōushì, jījí tuīdòng zhōngguó qǐyè jìnrù dōngméng shìchǎng, yě bāngzhù má lái xī yà qǐyè kāituò zhōngguó shìchǎng.

Zǒngér yánzhī, mǎ zhōng shāng huì shì yīgè zhìlì yú cùjìn zhōng mǎ liǎng guó jīngjì hé wénhuà jiāoliú de fēi yínglì xìng zǔzhī, zài cùjìn liǎng guó yǒuhǎo guānxi hé gòngtóng fánróng fāngmiàn fāhuīzhe jījí de zuòyòng.

Malay

Dewan Perniagaan Malaysia-China merupakan jambatan dan ikatan penting antara Malaysia dan China, yang komited untuk mempromosikan kerjasama perdagangan dan ekonomi serta pertukaran budaya antara kedua-dua negara. Sejak penubuhannya, Dewan Perniagaan Malaysia-China telah secara aktif menggalakkan perdagangan dua hala, pelaburan, kerjasama teknologi dan lain-lain, menyediakan platform kerjasama yang baik untuk syarikat-syarikat di Malaysia dan China, dan menggalakkan pembangunan ekonomi bersama kedua-dua negara.

Dewan Perniagaan Malaysia-China mempunyai rangkaian ahli yang besar, meliputi pelbagai industri, termasuk pembuatan, perkhidmatan, pertanian dan sebagainya. Melalui platform dewan perdagangan, ahli-ahli boleh mendapatkan maklumat pasaran terkini, tafsiran dasar dan peraturan, serta pelbagai aktiviti dan peluang pertukaran perniagaan. Dewan perdagangan secara berkala menganjurkan pelbagai lawatan perniagaan, pameran, forum dan aktiviti lain untuk menyediakan lebih banyak peluang pembangunan untuk syarikat-syarikat ahli.

Di samping itu, Dewan Perniagaan Malaysia-China juga secara aktif mengambil bahagian dalam kerja amal masyarakat dan menyumbang kepada pengukuhan persahabatan dan pertukaran budaya antara rakyat kedua-dua negara. Sebagai contoh, Dewan Perniagaan secara berkala menganjurkan aktiviti pertukaran budaya, menjemput artis dan tokoh budaya dari kedua-dua negara untuk bertukar-tukar persembahan, dan meningkatkan pemahaman bersama antara rakyat kedua-dua negara.

Malaysia terletak di tengah-tengah Asia Tenggara dan merupakan hab penting yang menghubungkan China dengan negara-negara ASEAN yang lain. Dewan Perniagaan Malaysia-China memanfaatkan sepenuhnya kelebihan geografi ini, secara aktif menggalakkan syarikat-syarikat China memasuki pasaran ASEAN, dan membantu syarikat-syarikat Malaysia untuk meneroka pasaran China.

Kesimpulannya, Dewan Perniagaan Malaysia-China merupakan organisasi bukan untung yang komited untuk mempromosikan pertukaran ekonomi dan budaya antara China dan Malaysia, dan memainkan peranan aktif dalam mempromosikan hubungan persahabatan dan kemakmuran bersama antara kedua-dua negara.

Dialog

Dialog 1

中文

您好,请问这里是马中商会吗?我想了解一下贵会的一些情况。

拼音

Nín hǎo, qǐngwèn zhè lǐ shì mǎ zhōng shāng huì ma? Wǒ xiǎng liǎojiě yīxià guì huì de yīxiē qíngkuàng.

Malay

Selamat pagi, adakah ini Dewan Perniagaan Malaysia-China? Saya ingin mengetahui lebih lanjut mengenai persatuan ini.

Dialog 2

中文

是的,请问您有什么具体想了解的呢?

拼音

Shì de, qǐngwèn nín yǒu shénme jùtǐ xiǎng liǎojiě de ne?

Malay

Ya, apa yang ingin anda ketahui dengan lebih lanjut?

Dialog 3

中文

我想了解一下贵会的主要业务和会员构成。

拼音

Wǒ xiǎng liǎojiě yīxià guì huì de zhǔyào yèwù hé huìyuán gòuchéng.

Malay

Saya ingin mengetahui lebih lanjut mengenai perniagaan utama dan komposisi ahli persatuan ini.

Dialog 4

中文

好的,我们主要从事促进中马两国贸易和投资合作,会员主要由马来西亚和中国的企业和机构组成。

拼音

Hǎo de, wǒmen zhǔyào cóngshì cùjìn zhōng mǎ liǎng guó màoyì hé tóuzī hézuò, huìyuán zhǔyào yóu má lái xī yà hé zhōngguó de qǐyè hé jīgòu zǔchéng.

Malay

Baiklah, kami terutamanya terlibat dalam mempromosikan perdagangan dan kerjasama pelaburan antara China dan Malaysia, dan ahli-ahli kami terutamanya terdiri daripada syarikat dan organisasi dari China dan Malaysia.

Dialog 5

中文

非常感谢您的介绍!

拼音

Fēicháng gǎnxiè nín de jièshào!

Malay

Terima kasih atas penerangan anda!

Kebudayaan

中文

在马来西亚,与人交流时,保持微笑和友好的态度非常重要。

称呼对方时,可以使用先生(Encik)、女士(Cik)、小姐(Cik)等称呼,根据对方的年龄和身份选择合适的称呼。

在正式场合,例如与商会负责人交流,要注意语言的正式程度,避免使用口语化的表达。

马来西亚是一个多元文化的国家,要注意尊重不同文化和信仰。

Frasa Lanjut

中文

“贵公司在马来西亚的业务发展前景如何?” (Guì gōngsī zài má lái xī yà de yèwù fāzhǎn qiánjǐng rúhé?)

“我们非常期待与贵公司建立长期稳定的合作关系。” (Wǒmen fēicháng qīdài yǔ guì gōngsī jiànlì chángqī wěndìng de hézuò guānxi.)

“希望通过这次交流,能够进一步加深我们对贵方的了解,并寻求更多合作机会。” (Xīwàng tōngguò zhè cì jiāoliú, nénggòu jìnyībù jiāshēn wǒmen duì guìfāng de liǎojiě, bìng xúnqiú gèng duō hézuò jīhuì.)

Titik Kunci

中文

在与马中商会交流时,要提前做好功课,了解商会的主要业务和目标。,根据对方的身份和场合选择合适的语言和交流方式。,要注意尊重对方的文化背景和价值观。,交流过程中要保持耐心和礼貌。,可以使用一些简单的马来语问候语,例如“Selamat pagi”(早上好),“Selamat petang”(下午好)等,可以增强交流的友好气氛。,该场景适用于各种年龄和身份的人士,但要注意根据对方的身份调整交流方式和语言的正式程度。,避免使用带有歧视性或冒犯性的语言。

Petunjuk Praktik

中文

可以找一些马来西亚朋友或学习马来语的同学进行模拟练习。

可以多看一些关于马来西亚文化的资料,了解马来西亚的商业文化和交流习惯。

可以练习一些常用的商务交流用语,并进行情景模拟。

可以尝试使用一些简单的马来语词汇和句子,这将有助于增强交流的友好气氛,展现你的善意和尊重。