马来西亚外贸发展局 Matrade (Malaysia External Trade Development Corporation)
Introduksyon ng Mga Nilalaman
中文
马来西亚外贸发展局（Matrade）是马来西亚政府设立的一个机构，致力于促进马来西亚的国际贸易。Matrade 为马来西亚企业提供全方位的支持，帮助他们拓展国际市场，提升竞争力。Matrade 的服务涵盖市场调研、贸易配对、参展、培训、以及其他相关业务。
马来西亚地处东南亚战略位置，拥有多元化的经济结构，是重要的贸易枢纽。Matrade 充分利用马来西亚的地理优势和经济优势，帮助马来西亚企业在全球市场中获得成功。Matrade 还积极推动马来西亚与世界各国的贸易往来，促进经济合作与发展。
Matrade 为马来西亚企业提供个性化服务，根据企业的具体需求量身定制解决方案。Matrade 拥有庞大的国际网络，可以为企业提供全面的市场信息和商业机会。Matrade 还与世界各地的贸易机构保持密切联系，为企业搭建国际合作平台。Matrade 还组织各种贸易代表团出访海外市场，协助企业开拓国际市场。
Matrade 始终坚持以客户为中心，致力于为马来西亚企业提供高质量、高效率的服务。Matrade 的目标是将马来西亚打造成一个重要的国际贸易中心。Matrade 还积极促进马来西亚与中国的贸易往来，为两国企业的合作创造更多机会。
拼音
Malay
Lembaga Pembangunan Perdagangan Luar Malaysia (MATRADE) ialah sebuah agensi kerajaan Malaysia yang berdedikasi untuk mempromosikan perdagangan antarabangsa Malaysia. MATRADE menyediakan sokongan komprehensif kepada syarikat Malaysia untuk membantu mereka mengembangkan pasaran antarabangsa dan meningkatkan daya saing. Perkhidmatan MATRADE meliputi penyelidikan pasaran, padanan perdagangan, penyertaan pameran, latihan, dan perkhidmatan berkaitan yang lain.
Malaysia terletak di lokasi strategik di Asia Tenggara, dengan struktur ekonomi yang pelbagai, menjadikannya hab perdagangan yang penting. MATRADE memanfaatkan sepenuhnya kelebihan geografi dan ekonomi Malaysia untuk membantu syarikat Malaysia berjaya di pasaran global. MATRADE juga secara aktif mempromosikan perdagangan antara Malaysia dan negara-negara di seluruh dunia untuk menggalakkan kerjasama ekonomi dan pembangunan.
MATRADE menyediakan perkhidmatan yang diperibadikan kepada syarikat Malaysia, menyesuaikan penyelesaian mengikut keperluan khusus syarikat. MATRADE mempunyai rangkaian antarabangsa yang luas yang boleh menyediakan maklumat pasaran dan peluang perniagaan yang komprehensif kepada syarikat. MATRADE juga mengekalkan hubungan rapat dengan agensi perdagangan di seluruh dunia untuk membina platform kerjasama antarabangsa bagi syarikat. MATRADE juga menganjurkan pelbagai delegasi perdagangan untuk melawat pasaran luar negara bagi membantu syarikat meneroka pasaran antarabangsa.
MATRADE sentiasa mengutamakan pelanggan dan berdedikasi untuk menyediakan perkhidmatan yang berkualiti tinggi dan cekap kepada syarikat Malaysia. Matlamat MATRADE adalah untuk menjadikan Malaysia sebagai hab perdagangan antarabangsa yang penting. MATRADE juga secara aktif mempromosikan perdagangan antara Malaysia dan China untuk mencipta lebih banyak peluang untuk kerjasama antara syarikat kedua-dua negara.
Dialog
Dialog 1
中文
您好，我想了解一下马来西亚外贸发展局（Matrade）是如何帮助马来西亚企业拓展国际市场的？
拼音
Malay
Hai, saya ingin tahu bagaimana Lembaga Pembangunan Perdagangan Luar Malaysia (MATRADE) membantu syarikat Malaysia mengembangkan pasaran antarabangsa?
Dialog 2
中文
Matrade 提供哪些具体的支持服务？例如，市场调研、贸易配对、参展等等。
拼音
Malay
Apakah perkhidmatan sokongan khusus yang ditawarkan oleh MATRADE? Contohnya, penyelidikan pasaran, padanan perdagangan, penyertaan pameran dan sebagainya.
Dialog 3
中文
如果我想把我的产品出口到马来西亚，我应该如何联系Matrade？
拼音
Malay
Jika saya ingin mengeksport produk saya ke Malaysia, bagaimana saya boleh menghubungi MATRADE?
Dialog 4
中文
Matrade 是否有针对中国市场的专门服务？
拼音
Malay
Adakah MATRADE mempunyai perkhidmatan khusus untuk pasaran China?
Dialog 5
中文
感谢您的解答，我会进一步了解Matrade 的相关信息。
拼音
Malay
Terima kasih atas penjelasan anda, saya akan mencari maklumat lanjut mengenai MATRADE.
Kebudayaan
中文
在与马来西亚人进行商务交流时，保持正式和尊重的态度非常重要。
了解马来西亚的文化背景和商务礼仪有助于顺利沟通。
注意称呼，一般使用先生/女士或职称。
Frasa Lanjut
中文
“贵公司在拓展国际市场方面有哪些经验？”
“我们期待与贵公司建立长期稳定的合作关系。”
“我们非常重视与贵公司开展贸易合作。”
Titik Kunci
中文
了解对方的身份和需求，选择合适的沟通方式。,使用清晰简洁的语言，避免使用含糊不清的表达。,在商务场合中，保持专业和礼貌。,该场景适用于与马来西亚商务人士交流，特别是涉及出口贸易的场合。
Petunjuk Praktik
中文
可以与朋友或同事进行模拟对话练习，提高实际沟通能力。
可以查阅相关资料，了解马来西亚的商务文化和礼仪。
可以尝试用马来语进行简单的问候和道别。