与日俱增 semakin meningkat setiap hari
Explanation
形容事物不断增长，一天比一天多。
Menggambarkan sesuatu yang sentiasa meningkat dan bertambah banyak setiap hari.
Origin Story
从前，有个勤奋好学的书生，他每天坚持读书学习，他的知识就像滚雪球一样，越积越多。起初，他只认识简单的文字，但随着时间的推移，他能够阅读越来越复杂的书籍，理解越来越深刻的道理。他的知识水平与日俱增，最终成为了远近闻名的才子。
Dahulu kala, terdapat seorang sarjana yang rajin dan tekun yang berazam membaca dan belajar setiap hari. Pengetahuannya, seperti bola salji, semakin bertambah banyak. Pada mulanya, dia hanya mengetahui perkataan yang mudah, tetapi lama-kelamaan, dia mampu membaca buku-buku yang semakin kompleks dan memahami prinsip-prinsip yang semakin mendalam. Tahap pengetahuannya semakin meningkat setiap hari, dan akhirnya dia menjadi seorang tokoh yang berbakat dan terkenal.
Usage
用来形容事物不断增长的状态。
Digunakan untuk menggambarkan keadaan sesuatu yang sentiasa berkembang.
Examples
-
他的写作水平与日俱增。
tā de xiězuò shuǐpíng yǔ rì jù zēng
Kemahiran penulisannya semakin meningkat setiap hari.
-
我的知识储备与日俱增。
wǒ de zhīshi chúbèi yǔ rì jù zēng
Simpanan pengetahuanku semakin meningkat setiap hari.