治国安邦 Pemerintahan dan keselamatan negara
Explanation
治理国家，使之太平、安定。
Memerintah sesebuah negara dan membawa keamanan dan kestabilan kepadanya.
Origin Story
话说大禹治水，三过家门而不入，最终完成了这项伟大的事业，使百姓安居乐业，这便是治国安邦的典范。还有唐太宗时期，励精图治，开创了贞观之治的盛世局面，为后世留下了一段治国安邦的佳话。而反观那些昏庸无道的帝王，则往往导致国家衰败，最终走向灭亡，这告诉我们，治国安邦并非易事，需要君王的智慧和才能，更需要百姓的支持和配合。
Dikatakan bahawa Yu Agung, mengawal banjir, lalu tiga kali melalui rumahnya tanpa masuk, dan akhirnya menyelesaikan tugas yang besar ini, membenarkan rakyat untuk hidup aman dan senang, ini adalah contoh pemerintahan dan keselamatan negara. Semasa zaman pemerintahan Tang Taizong, baginda memerintah dengan tekun dan mencipta zaman kegemilangan Zhenguan Zhizhi, meninggalkan cerita yang baik tentang pemerintahan dan keselamatan negara. Namun, Maharaja yang tidak cekap dan zalim seringkali menyebabkan kemerosotan negara dan akhirnya kehancurannya. Ini memberitahu kita bahawa memerintah negara dan keselamatannya bukanlah perkara yang mudah. Ia memerlukan kebijaksanaan dan bakat pemerintah, malah lebih banyak lagi sokongan dan kerjasama daripada rakyat.
Usage
用于形容治理国家，使国家安定太平。
Digunakan untuk menggambarkan pemerintahan negara, menjadikan negara aman dan stabil.
Examples
-
他很有治国安邦的才能。
ta hen you zhi guo an bang de Caineng
Dia mempunyai kebolehan untuk memerintah negara dan mengamankannya.
-
这个年轻人胸怀大志，渴望治国安邦。
zhe ge nianqing ren xiong huai dazhi,ke wang zhi guo an bang
Belia ini mempunyai keinginan untuk memerintah negara dan mengamankannya