真情实意 ketulusan
Explanation
指真心实意，没有虚假。
Merujuk kepada perasaan yang tulus dan ikhlas, tanpa kepalsuan.
Origin Story
从前，在一个偏僻的小山村里，住着一对老夫妻，他们相濡以沫，携手走过了几十个春秋。老爷爷身体不好，老奶奶总是悉心照料，一日三餐，喂水喂药，从不抱怨，老爷爷也总是把最好的东西留给老奶奶。村里人常常看到他们相扶相携的身影，总是赞叹他们的真情实意。这真情实意，不只是简单的恩爱，而是融入到柴米油盐的日常，是患难与共的深厚感情，是彼此扶持、互相依靠的生命共同体。这份感情，历经岁月的洗礼，越来越深沉，也越来越浓烈。他们的故事，也成为了小山村里流传最广的佳话，感动着每一个人。
Pada suatu ketika dahulu, di sebuah perkampungan gunung yang terpencil, tinggalah pasangan tua yang telah hidup bersama selama beberapa dekad. Datuknya sakit, dan neneknya sentiasa menjaga dia, memberi makan tiga kali sehari, memberi air dan ubat, tanpa pernah mengadu. Datuknya juga sentiasa menyimpan barangan terbaik untuk neneknya. Penduduk kampung sering melihat mereka saling menyokong dan mengagumi kasih sayang tulen mereka. Kasih sayang tulen ini bukanlah sekadar kasih sayang, tetapi ia bersepadu dengan kehidupan seharian beras, minyak, dan garam, ia adalah kasih sayang yang mendalam dalam kesusahan, ia adalah komuniti kehidupan di mana mereka saling menyokong dan bergantung antara satu sama lain. Perasaan ini, selepas pendewasaan masa, menjadi semakin mendalam dan lebih sengit. Kisah mereka menjadi kisah terbaik yang paling banyak tersebar di perkampungan gunung, menyentuh hati setiap orang.
Usage
形容真挚诚恳的情感。
Menerangkan emosi yang tulus dan ikhlas.
Examples
-
他待人接物总是真情实意，所以朋友很多。
ta dairen jiewu zongshi zhenqingshiyi,suoyi pengyou henduo.
Dia sentiasa ikhlas dalam layanannya, jadi dia mempunyai ramai kawan.
-
他对这份工作真情实意，付出了很多努力。
ta dui zhefen gongzuo zhenqingshiyi,fuchule henduo nuli.
Dia benar-benar komited kepada kerja ini dan telah berusaha dengan gigih