良辰美景 waktu dan pemandangan indah
Explanation
良辰美景指美好的时光和景物。
Liangchen Meijing merujuk kepada waktu dan pemandangan yang indah.
Origin Story
传说中,在遥远的古代,有一对恋人,他们相爱至深,却因为家族的世仇而无法在一起。他们约定,在每年桃花盛开的季节,在城外的那片桃林里秘密相会。终于,这一天到来了,他们沐浴在温暖的阳光下,微风轻拂,桃花烂漫,一切都是那么美好。他们依偎在一起,诉说着彼此的思念,享受着这良辰美景,直到夕阳西下,才依依不舍地告别。这份爱情,虽然短暂,却在历史的长河中流传至今,成为一段佳话。而“良辰美景”也因此成为人们对美好时光和景物的象征。
Legenda mengatakan bahawa pada zaman dahulu kala, terdapat sepasang kekasih yang sangat mencintai antara satu sama lain, tetapi mereka tidak dapat bersama kerana perbalahan keluarga. Mereka bersetuju untuk bertemu secara rahsia setiap tahun apabila bunga pic mekar, di kebun pic di luar bandar. Akhirnya, hari itu tiba, mereka bermandikan cahaya matahari yang hangat, dengan angin sepoi-sepoi dan bunga pic yang banyak, semuanya begitu indah. Mereka berpelukan, mencurahkan kerinduan mereka antara satu sama lain, menikmati masa dan pemandangan yang indah sehingga matahari terbenam, dengan berat hati mengucapkan selamat tinggal. Walaupun berumur pendek, cinta mereka telah diwarisi selama berabad-abad, menjadi cerita yang indah. Akibatnya, "Liangchen Meijing" telah menjadi simbol bagi saat-saat dan pemandangan yang indah.
Usage
常用于描写美好的景色和令人愉悦的心情,多用于诗词歌赋或文学作品中。
Selalunya digunakan untuk menggambarkan pemandangan indah dan suasana hati yang menyenangkan, kebanyakannya digunakan dalam puisi, lagu, dan karya sastera.
Examples
-
今晚月色真美,正是良辰美景,适合赏月。
liangchen meijing
Cahaya bulan sangat cantik malam ini, ini masa dan pemandangan yang indah, sesuai untuk menikmati bulan.
-
良辰美景,我们去郊外踏青吧!
liangchen meijing
Masa dan pemandangan yang indah, mari kita berkelah di luar bandar!