介绍电子音乐 Pengenalan Muzik Elektronik jièshào diànzǐ yīnyuè

Dialog

Dialog 1

中文

A:你好,我对电子音乐很感兴趣,最近在听一些中国制作人的作品,你听过吗?
B:你好!我也很喜欢电子音乐,中国现在有很多优秀的电子音乐制作人,比如……(列举一些制作人或作品)你都听过哪些?
A:我听过……(列举一些自己听过的制作人或作品),你觉得他们的风格怎么样?
B:我觉得……(表达自己的看法,可以结合具体的音乐风格、特点等进行描述)你最喜欢哪种类型的电子音乐呢?
A:我最喜欢的是……(说明自己喜欢的类型),你呢?
B:我比较喜欢……(说明自己喜欢的类型),有机会可以一起交流分享一下喜欢的音乐。

拼音

A:nǐ hǎo,wǒ duì diànzǐ yīnyuè hěn gānxìngqù,zuìjìn zài tīng yīxiē zhōngguó zhìzuò rén de zuòpǐn,nǐ tīng guò ma?
B:nǐ hǎo!wǒ yě hěn xǐhuan diànzǐ yīnyuè,zhōngguó xiànzài yǒu hěn duō yōuxiù de diànzǐ yīnyuè zhìzuò rén,bǐrú……(lièjǔ yīxiē zhìzuò rén huò zuòpǐn)nǐ dōu tīng guò nǎxiē?
A:wǒ tīng guò……(lièjǔ yīxiē zìjǐ tīng guò de zhìzuò rén huò zuòpǐn),nǐ juéde tāmen de fēnggé zěnmeyàng?
B:wǒ juéde……(biǎodá zìjǐ de kànfǎ,kěyǐ jiéhé jùtǐ de yīnyuè fēnggé、tèdiǎn děng jìnxíng miáoshù)nǐ zuì xǐhuan nǎ zhǒng lèixíng de diànzǐ yīnyuè ne?
A:wǒ zuì xǐhuan de shì……(shuōmíng zìjǐ xǐhuan de lèixíng),nǐ ne?
B:wǒ bǐjiào xǐhuan……(shuōmíng zìjǐ xǐhuan de lèixíng),yǒu jīhuì kěyǐ yīqǐ jiāoliú fēnxiǎng yīxià xǐhuan de yīnyuè。

Malay

A: Hai, saya berminat dengan muzik elektronik. Baru-baru ini saya mendengar beberapa karya penerbit Cina. Pernahkah anda mendengarnya?
B: Hai! Saya juga suka muzik elektronik. Sekarang terdapat ramai penerbit muzik elektronik yang hebat di China, seperti… (senaraikan beberapa penerbit atau karya). Yang mana yang anda pernah dengar?
A: Saya pernah mendengar… (senaraikan beberapa penerbit atau karya yang anda pernah dengar). Bagaimana pendapat anda tentang gaya mereka?
B: Saya fikir… (nyatakan pendapat anda, anda boleh menerangkan gaya muzik khusus, ciri-ciri, dan lain-lain). Apakah jenis muzik elektronik kegemaran anda?
A: Kegemaran saya ialah… (nyatakan jenis kegemaran anda), bagaimana dengan anda?
B: Saya lebih suka… (nyatakan jenis kegemaran anda). Mungkin kita boleh bertukar dan berkongsi muzik kegemaran kita suatu hari nanti.

Dialog 2

中文

A:你好,我对电子音乐很感兴趣,最近在听一些中国制作人的作品,你听过吗?
B:你好!我也很喜欢电子音乐,中国现在有很多优秀的电子音乐制作人,比如……(列举一些制作人或作品)你都听过哪些?
A:我听过……(列举一些自己听过的制作人或作品),你觉得他们的风格怎么样?
B:我觉得……(表达自己的看法,可以结合具体的音乐风格、特点等进行描述)你最喜欢哪种类型的电子音乐呢?
A:我最喜欢的是……(说明自己喜欢的类型),你呢?
B:我比较喜欢……(说明自己喜欢的类型),有机会可以一起交流分享一下喜欢的音乐。

Malay

A: Hai, saya berminat dengan muzik elektronik. Baru-baru ini saya mendengar beberapa karya penerbit Cina. Pernahkah anda mendengarnya?
B: Hai! Saya juga suka muzik elektronik. Sekarang terdapat ramai penerbit muzik elektronik yang hebat di China, seperti… (senaraikan beberapa penerbit atau karya). Yang mana yang anda pernah dengar?
A: Saya pernah mendengar… (senaraikan beberapa penerbit atau karya yang anda pernah dengar). Bagaimana pendapat anda tentang gaya mereka?
B: Saya fikir… (nyatakan pendapat anda, anda boleh menerangkan gaya muzik khusus, ciri-ciri, dan lain-lain). Apakah jenis muzik elektronik kegemaran anda?
A: Kegemaran saya ialah… (nyatakan jenis kegemaran anda), bagaimana dengan anda?
B: Saya lebih suka… (nyatakan jenis kegemaran anda). Mungkin kita boleh bertukar dan berkongsi muzik kegemaran kita suatu hari nanti.

Frasa Biasa

我喜欢电子音乐

wǒ xǐhuan diànzǐ yīnyuè

Saya suka muzik elektronik

Kebudayaan

中文

在中国,电子音乐的受众群体越来越广泛,从年轻学生到白领阶层都有不少爱好者。

拼音

zài zhōngguó,diànzǐ yīnyuè de shòuzhòng qūntǐ yuè lái yuè guǎngfàn,cóng niánqīng xuéshēng dào báilǐng jiēcéng dōu yǒu bù shǎo àihào zhě。

Malay

Di China, pendengar muzik elektronik semakin meluas, daripada pelajar muda sehingga pekerja pejabat.

Muzik elektronik sering dikaitkan dengan festival dan acara moden di China. Genre ini juga mempunyai subkultur yang semakin berkembang dengan ciri-ciri tempatan yang unik

Frasa Lanjut

中文

中国电子音乐的崛起与发展

电子音乐的流派和风格

拼音

zhōngguó diànzǐ yīnyuè de juéqǐ yǔ fāzhǎn

diànzǐ yīnyuè de liúpài hé fēnggé

Malay

Kebangkitan dan perkembangan muzik elektronik China

Genre dan gaya muzik elektronik

Tabu Kebudayaan

中文

避免使用过于负面的评价来形容电子音乐,应尊重不同音乐风格和品味。

拼音

bìmiǎn shǐyòng guòyú fùmiàn de píngjià lái xíngróng diànzǐ yīnyuè,yīng zūnzhòng bùtóng yīnyuè fēnggé hé pǐnwèi。

Malay

Elakkan daripada menggunakan komen yang terlalu negatif untuk menerangkan muzik elektronik, hormati pelbagai gaya dan citarasa muzik.

Titik Kunci

中文

该场景适用于与朋友、同事或陌生人交流音乐爱好时使用,年龄和身份没有严格限制。

拼音

gāi chǎngjǐng shìyòng yú yǔ péngyǒu、tóngshì huò mòshēng rén jiāoliú yīnyuè àihào shí shǐyòng,niánlíng hé shēnfèn méiyǒu yángé xiànzhì。

Malay

Senario ini sesuai untuk bertukar hobi muzik dengan rakan, rakan sekerja atau orang asing. Tiada had umur atau identiti yang ketat.

Petunjuk Praktik

中文

可以多听不同类型的电子音乐,积累一些相关的知识和词汇。

在练习对话时,可以尝试用不同的语气和表达方式。

拼音

kěyǐ duō tīng bùtóng lèixíng de diànzǐ yīnyuè,jīlěi yīxiē xiāngguān de zhīshì hé cíhuì。

zài liànxí duìhuà shí,kěyǐ chángshì yòng bùtóng de yǔqì hé biǎodá fāngshì。

Malay

Dengar pelbagai jenis muzik elektronik untuk mengumpul pengetahuan dan perbendaharaan kata yang berkaitan.

Semasa berlatih dialog, cuba gunakan nada dan ungkapan yang berbeza