介绍舞蹈学习 Pengenalan Pembelajaran Tarian
Dialog
Dialog 1
中文
A:你好,我最近开始学习中国古典舞,你觉得怎么样?
B:听起来很棒!古典舞是中国传统文化的重要组成部分,学习它很有意义。你学多久了?
A:才两个月,很多动作还不太熟练,不过我已经很喜欢这种感觉了。
B:加油!学习舞蹈需要坚持和毅力,我相信你一定能学得很好的。你是在哪里学习的?
A:我在一家舞蹈学校学习,老师很专业,同学们也很友好,学习氛围很好。
B:那太好了!有机会可以互相交流一下学习心得。
C:你们在聊什么呢?
A:我们在聊舞蹈学习,我和B在一家舞蹈学校一起学习古典舞。
B:是啊,我觉得学习古典舞不仅能强身健体,还能提升气质,了解中国文化。
C:听起来很不错,我也想尝试学习一下。
拼音
Malay
A: Hai, baru-baru ini saya mula belajar tarian klasik Cina. Apa pendapat anda?
B: Bunyinya hebat! Tarian klasik merupakan sebahagian penting daripada budaya tradisional Cina, belajarnya sangat bermakna. Sudah berapa lama anda belajar?
A: Baru dua bulan, banyak pergerakan masih belum mahir, tetapi saya sudah sangat menyukai perasaan ini.
B: Semangat! Belajar tarian memerlukan kegigihan dan azam, saya percaya anda pasti boleh belajar dengan baik. Di manakah anda belajar?
A: Saya belajar di sebuah sekolah tarian. Gurunya sangat profesional, rakan-rakan sekelas juga sangat mesra, suasana pembelajaran sangat baik.
B: Bagus sekali! Kita boleh bertukar-tukar pengalaman pembelajaran apabila ada peluang.
C: Apa yang sedang kamu bincangkan?
A: Kami sedang membincangkan pembelajaran tarian. Saya dan B sedang belajar tarian klasik bersama-sama di sebuah sekolah tarian.
B: Ya, saya rasa belajar tarian klasik bukan sahaja dapat meningkatkan kecergasan badan, malah dapat meningkatkan daya tarikan dan pemahaman tentang budaya Cina.
C: Bunyinya sangat baik, saya juga ingin mencuba belajar.
Frasa Biasa
学习舞蹈
Belajar tarian
中国古典舞
Tarian klasik Cina
舞蹈学校
Sekolah tarian
学习氛围
Suasana pembelajaran
强身健体
Meningkatkan kecergasan badan
提升气质
Meningkatkan daya tarikan
Kebudayaan
中文
在中国,学习舞蹈是很受欢迎的爱好,尤其中国古典舞,被认为是高雅的艺术形式,学习者通常会很注重技巧和神韵的表达。
学习舞蹈的年龄层很广,从儿童到老年人都有。
学习舞蹈的场合也很多,可以是在舞蹈学校、社区活动中心,甚至在家里自学。
拼音
Malay
Di China, belajar menari merupakan hobi yang sangat popular, terutamanya tarian klasik Cina, yang dianggap sebagai bentuk seni yang elegan, dan para pelajar biasanya sangat mementingkan ekspresi kemahiran dan daya tarikan. Julat umur pelajar tarian adalah sangat luas, dari kanak-kanak hingga warga emas. Terdapat juga banyak peluang untuk belajar menari, seperti di sekolah tarian, pusat aktiviti komuniti, dan juga belajar sendiri di rumah
Frasa Lanjut
中文
我最近迷上了中国古典舞,它的韵味令人沉醉。
学习舞蹈不仅能强身健体,更能陶冶情操,提升审美能力。
我希望通过学习舞蹈,更好地了解中国传统文化,并将其发扬光大。
拼音
Malay
Baru-baru ini saya terpesona dengan tarian klasik Cina, daya tarikannya sangat memikat. Belajar menari bukan sahaja dapat menguatkan badan, malah dapat memupuk perasaan dan meningkatkan keupayaan estetika. Saya berharap dapat memahami budaya tradisional Cina dengan lebih mendalam dan mengembangkannya melalui pembelajaran tarian
Tabu Kebudayaan
中文
避免在正式场合谈论过于私人的舞蹈学习细节,例如身体的柔软度、学习中的困难等。
拼音
biànmiǎn zài zhèngshì chǎnghé tánlùn guòyú sīrén de wǔdǎo xuéxí xìjié,lìrú shēntǐ de róuruǎndù、xuéxí zhōng de kùnnán děng。
Malay
Elakkan membincangkan butiran pembelajaran tarian yang terlalu peribadi dalam majlis formal, seperti kelenturan badan, kesukaran dalam pembelajaran, dan sebagainya.Titik Kunci
中文
学习者年龄、身份等因素会影响对话的内容和表达方式。例如,对儿童,应使用更简单的语言;对专业人士,可以探讨更深入的专业话题。
拼音
Malay
Umur dan identiti pelajar akan mempengaruhi kandungan dan cara perbualan dinyatakan. Contohnya, bahasa yang lebih mudah perlu digunakan untuk kanak-kanak; bagi profesional, topik profesional yang lebih mendalam boleh dibincangkan.Petunjuk Praktik
中文
多练习不同场景下的对话,例如在舞蹈室、课堂上、与朋友交流等。
注意观察中国人的肢体语言和交流方式,更自然地表达。
可以模仿视频或录音中的对话,提高语言表达能力。
拼音
Malay
Amalkan dialog dalam pelbagai senario, seperti di studio tarian, kelas, dan perbualan dengan rakan-rakan. Perhatikan bahasa badan dan kaedah komunikasi orang Cina untuk menyatakan diri dengan lebih semula jadi. Anda boleh meniru dialog daripada video atau rakaman untuk meningkatkan kemahiran ekspresi bahasa