低碳生活 Kehidupan Rendah Karbon
Dialog
Dialog 1
中文
A：你好，最近在学习低碳生活，你有什么好建议吗？
B：你好！低碳生活有很多方面，比如节约用水用电，减少碳排放。我最近开始使用环保购物袋，减少塑料袋的使用。
A：这个主意不错！我也在尝试，但是有时候忘记带，怎么办呢？
B：可以准备几个环保袋放在包里或者车里，以备不时之需。也可以选择一些可重复使用的包装盒代替一次性餐盒。
A：嗯，说得对！我还听说可以多吃蔬菜水果，少吃肉，对环保也有好处。你同意吗？
B：是的，畜牧业的碳排放量很高，多吃植物性食物确实能减少碳足迹。此外，我们还可以尽量选择本地和季节性的食材，减少运输过程中的碳排放。
A：这些建议都太棒了！我一定会坚持下去的，谢谢你！
B：不用谢，让我们一起为环保贡献一份力量！
拼音
Malay
A: Hai, saya baru-baru ini belajar tentang kehidupan rendah karbon, adakah cadangan yang baik?
B: Hai! Kehidupan rendah karbon mempunyai banyak aspek, seperti menjimatkan air dan elektrik, dan mengurangkan pelepasan karbon. Baru-baru ini saya mula menggunakan beg membeli-belah mesra alam untuk mengurangkan penggunaan beg plastik.
A: Itu idea yang bagus! Saya juga mencubanya, tetapi kadang-kadang saya lupa membawanya, apa yang harus saya lakukan?
B: Anda boleh menyediakan beberapa beg mesra alam di dalam beg atau kereta anda, sekiranya berlaku. Anda juga boleh memilih beberapa bekas yang boleh digunakan semula untuk menggantikan kotak makan tengah hari pakai buang.
A: Ya, memang! Saya juga pernah mendengar bahawa anda boleh makan lebih banyak buah-buahan dan sayur-sayuran dan kurang daging, yang juga baik untuk alam sekitar. Adakah anda bersetuju?
B: Ya, penternakan mempunyai pelepasan karbon yang tinggi, makan lebih banyak makanan berasaskan tumbuhan memang boleh mengurangkan jejak karbon. Di samping itu, kita boleh cuba memilih makanan tempatan dan bermusim untuk mengurangkan pelepasan karbon semasa pengangkutan.
A: Cadangan ini sangat bagus! Saya pasti akan terus melakukannya, terima kasih!
B: Sama-sama, marilah kita bekerjasama untuk menyumbang kepada perlindungan alam sekitar!
Frasa Biasa
低碳生活
Kehidupan rendah karbon
Kebudayaan
中文
低碳生活在中国越来越受到重视，许多城市正在推广绿色出行、节能减排等措施。
低碳生活方式在中国已经开始融入人们日常生活中，例如使用共享单车、公共交通工具，减少塑料袋的使用等。
拼音
Malay
Kehidupan rendah karbon semakin dihargai di Malaysia, dan banyak bandar raya sedang menggalakkan pengangkutan hijau, penjimatan tenaga dan pengurangan pelepasan.
Gaya hidup rendah karbon mula disepadukan ke dalam kehidupan seharian di Malaysia, seperti penggunaan basikal awam, pengangkutan awam dan pengurangan penggunaan beg plastik.
Frasa Lanjut
中文
践行低碳生活
积极参与环保行动
倡导绿色生活方式
节能减排
低碳出行
碳中和
拼音
Malay
Mengamalkan kehidupan rendah karbon
Menyertai secara aktif dalam tindakan perlindungan alam sekitar
Menganjurkan gaya hidup hijau
Penjimatan tenaga dan pengurangan pelepasan
Pengangkutan rendah karbon
Neutraliti karbon
Tabu Kebudayaan
中文
在与外国人交流低碳生活话题时，避免过度强调中国的环保成就，应以平等、交流的心态进行沟通。
拼音
zài yǔ wàiguórén jiāoliú dī tàn shēnghuó huàtí shí, bìmiǎn guòdù qiángdiào zhōngguó de huánbǎo chéngjiù, yīng yǐ píngděng, jiāoliú de xīntài jìnxíng gōutōng。
Malay
Semasa berbincang tentang kehidupan rendah karbon dengan orang asing, elakkan daripada terlalu menekankan pencapaian alam sekitar Malaysia. Sebaliknya, gunakan pendekatan yang saksama dan komunikatif.Titik Kunci
中文
在进行低碳生活相关对话时，需根据对方的文化背景和理解能力调整语言，确保沟通顺畅。
拼音
Malay
Semasa menjalankan perbualan berkaitan dengan kehidupan rendah karbon, perlu menyesuaikan bahasa berdasarkan latar belakang budaya dan kebolehan pemahaman pihak lawan untuk memastikan komunikasi berjalan lancar.Petunjuk Praktik
中文
多听多说，积累常用表达。
模拟实际场景进行练习。
注意语调和语气，避免生硬。
学习一些环保相关的专业词汇。
关注最新的环保政策和措施。
拼音
Malay
Dengar dan bercakap lebih banyak untuk mengumpul ungkapan biasa.
Berlatih dalam senario kehidupan sebenar yang disimulasikan.
Perhatikan intonasi dan nada, elakkan daripada menjadi kaku.
Pelajari beberapa perkataan teknikal berkaitan dengan perlindungan alam sekitar.
Perhatikan dasar dan langkah-langkah alam sekitar terkini.