使用共享单车 Penggunaan Basikal Berkongsi
Dialog
Dialog 1
中文
A:你好,请问这个共享单车怎么用?
B:你好,你只需要下载一个APP,然后扫码解锁就可以了。
A:APP叫什么名字?
B:有很多,比如哈啰单车、摩拜单车等等,你都可以选择。
A:哦,我看看。谢谢你!
B:不客气!骑车注意安全。
拼音
Malay
A: Salam, bagaimana cara menggunakan basikal berkongsi ini?
B: Salam, anda hanya perlu memuat turun aplikasi dan imbas kod untuk membukanya.
A: Apakah nama aplikasi itu?
B: Terdapat banyak, seperti Hellobike, Mobike, dan lain-lain, anda boleh memilih mana-mana satu.
A: Oh, saya akan lihat. Terima kasih!
B: Sama-sama! Berhati-hati semasa menunggang basikal.
Dialog 2
中文
A: 哇,这里的共享单车好多颜色啊!
B: 是啊,各种颜色都有,看着就心情好!
A: 你平时经常骑吗?
B: 嗯,上班通勤经常用。方便又环保。
A:那太方便了!
拼音
Malay
A: Wah, banyaknya basikal berkongsi dengan pelbagai warna di sini!
B: Ya, pelbagai warna, nampak ceria!
A: Anda kerap menunggangnya?
B: Ya, saya kerap menggunakannya untuk ulang-alik kerja. Ia mudah dan mesra alam.
A: Memang mudah!
Dialog 3
中文
A:请问,这个单车可以骑到哪里去?
B:理论上,只要在服务区内都可以骑行。
A:那服务区范围有多大?
B:你可以在APP上查看地图,上面有很清楚的标识。
A:好的,谢谢!
B:不客气!
拼音
Malay
A: Maaf, basikal ini boleh pergi ke mana?
B: Secara teori, di mana sahaja dalam kawasan perkhidmatan.
A: Seberapa besar kawasan perkhidmatan itu?
B: Anda boleh menyemak peta di aplikasi, ia ditanda dengan jelas.
A: Baiklah, terima kasih!
B: Sama-sama!
Frasa Biasa
扫码解锁
Imbas kod untuk membukanya
共享单车
Basikal berkongsi
骑车注意安全
Berhati-hati semasa menunggang basikal
Kebudayaan
中文
共享单车在中国非常普及,是便捷的短途出行工具。
共享单车的使用方便快捷,深受年轻人的喜爱。
共享单车体现了中国经济发展和科技进步。
拼音
Malay
Basikal berkongsi amat popular di China, menyediakan pengangkutan yang mudah untuk perjalanan jarak pendek.
Penggunaan basikal berkongsi sangat mudah dan cepat, menjadikannya popular di kalangan golongan muda.
Basikal berkongsi mencerminkan pembangunan ekonomi dan kemajuan teknologi di China.
Frasa Lanjut
中文
您可以考虑使用不同的共享单车APP,比较其价格和服务。
请注意遵守交通规则,安全骑行。
共享单车也存在一定的风险,建议您购买保险。
拼音
Malay
Anda boleh mempertimbangkan untuk menggunakan aplikasi basikal berkongsi yang berbeza, bandingkan harga dan perkhidmatannya.
Sila pastikan anda mematuhi peraturan trafik dan menunggang dengan selamat.
Basikal berkongsi juga mempunyai beberapa risiko, adalah dinasihatkan agar anda membeli insurans.
Tabu Kebudayaan
中文
不要在非机动车道以外的地方骑行,不要乱停乱放,损坏车辆要承担相应的责任。
拼音
bùyào zài fēi jīdòng chēdào yǐwài de dìfāng qíxíng, bùyào luàn tíng luàn fàng, sǔnhuài chēliàng yào chéngdān xiāngyìng de zérèn。
Malay
Jangan menunggang di luar lorong yang ditetapkan untuk kenderaan bukan bermotor, jangan meletak kenderaan secara tidak teratur, dan bertanggungjawab atas sebarang kerosakan pada basikal.Titik Kunci
中文
主要用于短途出行,方便快捷,经济实惠,适合年轻人和老年人(身体状况允许的情况下)。注意交通安全,文明骑行。
拼音
Malay
Terutamanya digunakan untuk perjalanan jarak pendek, mudah dan cepat, menjimatkan dan mampu milik, sesuai untuk golongan muda dan warga emas (jika keadaan fizikal membenarkan). Berhati-hati dengan keselamatan jalan raya dan menunggang dengan berhemah.Petunjuk Praktik
中文
可以和朋友一起练习,模拟真实场景进行对话。
可以根据不同的情况,练习不同的表达方式。
可以反复练习,直到能够流利地表达。
拼音
Malay
Anda boleh berlatih dengan rakan-rakan dan mensimulasikan senario kehidupan sebenar.
Anda boleh berlatih pelbagai cara ekspresi untuk situasi yang berbeza.
Anda boleh berlatih berulang kali sehingga anda boleh berkomunikasi dengan lancar.