使用支付码 Menggunakan Kod Pembayaran
Dialog
Dialog 1
中文
游客A:您好,请问到机场怎么走?
司机:您好,您可以乘坐地铁或者出租车,我建议您打车,比较快。
游客A:好的,打车大概多少钱?
司机:到机场大概100元左右,您可以用支付宝或者微信支付。
游客A:好的,我用支付宝支付,请问您这边支持吗?
司机:支持的,请您扫码支付。
游客A:好的,支付成功了,谢谢!
司机:不客气,祝您旅途愉快!
拼音
Malay
Pelancong A: Salam, bagaimana saya boleh ke lapangan terbang?
Pemandu: Salam, anda boleh naik metro atau teksi. Saya cadangkan anda naik teksi, lebih cepat.
Pelancong A: Baiklah, lebih kurang berapa harga teksi?
Pemandu: Ke lapangan terbang dalam lingkungan 100 yuan. Anda boleh membayar dengan Alipay atau WeChat.
Pelancong A: Baiklah, saya akan bayar dengan Alipay. Adakah anda terima?
Pemandu: Ya, sila imbas kod untuk membayar.
Pelancong A: Baiklah, bayaran berjaya, terima kasih!
Pemandu: Sama-sama, selamat jalan!
Dialog 2
中文
游客B:师傅,去火车站,支付宝可以吗?
司机:可以,扫码支付就行。
游客B:好的,多少钱?
司机:50元。
游客B:好的,我扫码了。
司机:收到,谢谢,请系好安全带。
游客B:好的,谢谢师傅。
拼音
Malay
Pelancong B: Pak cik, ke stesen keretapi, boleh guna Alipay?
Pemandu: Boleh, imbas kod untuk bayar sahaja.
Pelancong B: Baiklah, berapa harganya?
Pemandu: 50 yuan.
Pelancong B: Baiklah, saya dah imbas kodnya.
Pemandu: Terima kasih, telah diterima. Sila ikat tali pinggang keledar.
Pelancong B: Baiklah, terima kasih pak cik.
Frasa Biasa
使用支付宝/微信支付
Bayar dengan Alipay/WeChat
扫码支付
Imbas kod untuk bayar
支付成功
Bayaran berjaya
Kebudayaan
中文
在中国,使用移动支付已经非常普遍,几乎所有地方都可以使用支付宝或微信支付。这两种支付方式方便快捷,无需携带现金。
在乘坐出租车、公交车等交通工具时,使用移动支付已成为一种常见的支付方式。
拼音
Malay
Di China, pembayaran mudah alih sudah menjadi sangat meluas, hampir di semua tempat boleh menggunakan Alipay atau WeChat Pay. Dua kaedah pembayaran ini mudah dan cepat, tidak perlu membawa wang tunai.
Apabila menaiki teksi, bas dan kenderaan awam yang lain, penggunaan pembayaran mudah alih sudah menjadi kaedah pembayaran yang biasa.
Frasa Lanjut
中文
您可以使用支付宝或者微信支付,非常方便快捷。
现在很多地方都支持无接触式支付,更加安全卫生。
拼音
Malay
Anda boleh membayar dengan Alipay atau WeChat, ia sangat mudah dan cepat.
Banyak tempat kini menyokong pembayaran tanpa sentuh, yang lebih selamat dan bersih.
Tabu Kebudayaan
中文
在支付时,不要大声说出自己的支付密码,以免泄露个人信息。
拼音
zai zhifubao shi,buya da sheng shuo chu ziji de zhifubao mima,yimian xielou geren xinxi。
Malay
Semasa membayar, jangan sebutkan kata laluan pembayaran anda dengan kuat untuk mengelakkan kebocoran maklumat peribadi.Titik Kunci
中文
在中国,使用支付宝或微信支付非常普遍,尤其是在乘坐公共交通工具时,几乎所有司机和售票员都接受这两种支付方式。了解这两种支付方式,可以方便您的出行。
拼音
Malay
Di China, penggunaan Alipay atau WeChat Pay sangat umum, terutamanya apabila menggunakan pengangkutan awam, hampir semua pemandu dan penjual tiket menerima kedua-dua kaedah pembayaran ini. Memahami kedua-dua kaedah pembayaran ini boleh memudahkan perjalanan anda.Petunjuk Praktik
中文
多练习使用支付宝和微信支付,熟悉操作流程。
和朋友或家人模拟一些常见的支付场景,例如乘坐出租车、购买地铁票等。
注意观察周围人的支付方式,学习他们的经验。
拼音
Malay
Amalkan penggunaan Alipay dan WeChat Pay dengan lebih kerap, biasakan diri dengan proses operasinya.
Simulasikan senario pembayaran yang biasa bersama rakan atau keluarga, seperti menaiki teksi, membeli tiket metro dan sebagainya.
Perhatikan kaedah pembayaran orang di sekeliling anda, pelajari daripada pengalaman mereka.