保鲜设置 Tetapan Pengawetan Peti Sejuk bǎoxiān shèzhì

Dialog

Dialog 1

中文

A：您好，请问冰箱的保鲜功能怎么设置？
B：您好，您可以选择“保鲜”模式，然后根据需要调节温度。一般来说，0-4摄氏度比较适合大多数蔬果。
A：那肉类和海鲜呢？
B：肉类和海鲜建议选择-1-0摄氏度的冷藏模式，可以有效延长保鲜时间。
A：好的，谢谢！
B：不客气，祝您生活愉快！

拼音

A：nín hǎo, qǐng wèn bīngxiāng de bǎoxiān gōngnéng zěnme shèzhì？
B：nín hǎo, nín kěyǐ xuǎnzé “bǎoxiān” mòshì, ránhòu gēnjù xūyào tiáojié wēndù. yìbān lái shuō, 0-4 shèshìdù bǐjiào shìhé dà duōshù shūguǒ.
A：nà ròulèi hé hǎixiān ne？
B：ròulèi hé hǎixiān jiànyì xuǎnzé -1-0 shèshìdù de lěngcáng mòshì, kěyǐ yǒuxiào yáncháng bǎoxiān shíjiān.
A：hǎo de, xièxie！
B：bù kèqì, zhù nín shēnghuó yúkuài！

Malay

A: Salam, bagaimana saya hendak menetapkan fungsi pengawetan peti sejuk?
B: Salam, anda boleh pilih mod “pengawetan”, kemudian laraskan suhu mengikut keperluan. Secara umumnya, 0-4 darjah Celsius sesuai untuk kebanyakan buah-buahan dan sayur-sayuran.
A: Bagaimana pula dengan daging dan makanan laut?
B: Bagi daging dan makanan laut, adalah dicadangkan untuk memilih mod penyejukan -1-0 darjah Celsius, yang boleh memanjangkan tempoh pengawetan dengan berkesan.
A: Baiklah, terima kasih!
B: Sama-sama, semoga anda menikmati hari anda!

Dialog 2

中文

A：您好，请问冰箱的保鲜功能怎么设置？
B：您好，您可以选择“保鲜”模式，然后根据需要调节温度。一般来说，0-4摄氏度比较适合大多数蔬果。
A：那肉类和海鲜呢？
B：肉类和海鲜建议选择-1-0摄氏度的冷藏模式，可以有效延长保鲜时间。
A：好的，谢谢！
B：不客气，祝您生活愉快！

Malay

A: Salam, bagaimana saya hendak menetapkan fungsi pengawetan peti sejuk?
B: Salam, anda boleh pilih mod “pengawetan”, kemudian laraskan suhu mengikut keperluan. Secara umumnya, 0-4 darjah Celsius sesuai untuk kebanyakan buah-buahan dan sayur-sayuran.
A: Bagaimana pula dengan daging dan makanan laut?
B: Bagi daging dan makanan laut, adalah dicadangkan untuk memilih mod penyejukan -1-0 darjah Celsius, yang boleh memanjangkan tempoh pengawetan dengan berkesan.
A: Baiklah, terima kasih!
B: Sama-sama, semoga anda menikmati hari anda!

Frasa Biasa

保鲜设置

bǎoxiān shèzhì

Tetapan pengawetan

Kebudayaan

中文

冰箱保鲜功能在中国家庭中越来越普及，这与人们生活水平的提高和对食物新鲜度的重视有关。

拼音

bīngxiāng bǎoxiān gōngnéng zài zhōngguó jiātíng zhōng yuè lái yuè pǔjí, zhè yǔ rénmen shēnghuó shuǐpíng de tígāo hé duì shíwù xīnxiāndù de zhòngshì yǒuguān。

Malay

Fungsi pengawetan peti sejuk semakin popular di rumah tangga Cina, yang berkaitan dengan peningkatan taraf hidup dan penekanan terhadap kesegaran makanan.

Frasa Lanjut

中文

您可以根据食材的不同，选择不同的保鲜模式，例如，快速冷冻模式适合速冻食品，而精细冷藏模式则更适合对温度敏感的食材。

拼音

nín kěyǐ gēnjù shíchái de bùtóng, xuǎnzé bùtóng de bǎoxiān mòshì, lìrú, kuàisù lěngdòng mòshì shìhé sùdòng shípǐn, ér jīngxì lěngcáng mòshì zé gèng shìhé duì wēndù mǐngǎn de shíchái。

Malay

Anda boleh memilih mod pengawetan yang berbeza mengikut bahan yang berbeza. Contohnya, mod pembekuan pantas sesuai untuk makanan beku pantas, manakala mod penyejukan halus lebih sesuai untuk bahan yang sensitif terhadap suhu.

Tabu Kebudayaan

中文

避免在公共场合大声讨论冰箱保鲜设置，以免造成尴尬。

拼音

bìmiǎn zài gōnggòng chǎnghé dàshēng tǎolùn bīngxiāng bǎoxiān shèzhì, yǐmiǎn zàochéng gānggà.

Malay

Elakkan berbincang tentang tetapan pengawetan peti sejuk dengan kuat di khalayak ramai untuk mengelakkan rasa malu.

Titik Kunci

中文

根据食物种类选择合适的保鲜模式和温度，注意观察食物保鲜效果，并及时调整设置。

拼音

gēnjù shíwù zhǒnglèi xuǎnzé héshì de bǎoxiān mòshì hé wēndù, zhùyì guānchá shíwù bǎoxiān xiàoguǒ, bìng jíshí tiáozhěng shèzhì。

Malay

Pilih mod dan suhu pengawetan yang sesuai mengikut jenis makanan, perhatikan kesan pengawetan makanan, dan laraskan tetapan dengan segera.

Petunjuk Praktik

中文

多练习不同场景下的保鲜设置对话，例如，与家人、朋友、销售人员等。

拼音

duō liànxí bùtóng chǎngjǐng xià de bǎoxiān shèzhì duìhuà, lìrú, yǔ jiārén, péngyou, xiāoshòu rényuán děng。

Malay

Amalkan perbualan tetapan pengawetan dalam pelbagai senario, contohnya dengan ahli keluarga, rakan-rakan, dan kakitangan jualan.