Dialogue
冷热调节
Pelarasan suhu sejuk dan panas
lěng rè tiáojié
Dialogue 1
A
你好，这空调温度可以调低一点吗？有点热。
nǐ hǎo，zhè kōngtiáo wēndù kěyǐ diào dī yīdiǎn ma？yǒudiǎn rè。
Halo, bolehkah anda menurunkan suhu penyaman udara sedikit? Agak panas.
B
好的，我现在就调低一点。您觉得多少度合适呢？
hǎo de，wǒ xiànzài jiù diào dī yīdiǎn。nín juéde duōshao dù héshì ne？
Baik, saya akan menurunkannya sekarang juga. Suhu berapa yang sesuai untuk anda?
A
26度吧，再低一点我怕冷。
26 dù ba，zài dī yīdiǎn wǒ pà lěng。
26 darjah, lebih rendah dari itu saya mungkin akan kesejukan.
B
好的，我帮您调到26度。
hǎo de，wǒ bāng nín diào dào 26 dù。
Baik, saya akan tetapkannya pada 26 darjah.
A
嗯，这样就舒服多了。谢谢您！
én，zhèyàng jiù shūfu duō le。xièxiè nín！
Hmm, sekarang sudah lebih selesa. Terima kasih!
B
不客气，请问还有什么需要帮忙的吗？
bù kèqì，qǐngwèn hái yǒu shénme xūyào bāngmáng de ma？
Sama-sama. Ada apa-apa lagi yang boleh saya bantu?
A
没有了，谢谢。
méiyǒu le，xièxie。
Tidak ada lagi, terima kasih.
B
好的，再见。
hǎo de，zàijiàn。
Baik, selamat tinggal.
Dialogue 2
A
这暖气太热了，能不能调低一点？
zhè nuǎnqì tài rè le，néng bùnéng diào dī yīdiǎn？
Pemanas ini terlalu panas, bolehkah anda menurunkan suhunya sedikit?
B
好的，您想调到多少度？
hǎo de，nín xiǎng diào dào duōshao dù？
Baik, pada suhu berapa anda mahu menetapkannya?
A
调到20度就可以了。
diào dào 20 dù jiù kěyǐ le。
20 darjah sudah memadai.
B
好的，我这就去调。
hǎo de，wǒ jiù qù diào。
Baik, saya akan melakukannya sekarang juga.
A
谢谢！
xièxie！
Terima kasih!
B
不客气，还有什么需要吗？
bù kèqì，hái yǒu shénme xūyào ma？
Sama-sama, ada apa-apa lagi?
A
暂时没有了，谢谢！
zànshí méiyǒu le，xièxie！
Buat masa sekarang tidak ada, terima kasih!
B
好的，再见。
hǎo de，zàijiàn。
Baik, selamat tinggal.