商务中心 Pusat Perniagaan shāngwù zhōngxīn

Dialog

Dialog 1

中文

A：您好，请问商务中心有提供文化交流活动吗？
B：您好，有的。我们定期举办一些茶艺、书法、中国结等传统文化体验活动，您感兴趣吗？
C：听起来很有意思！请问这些活动需要预约吗？
B：是的，需要提前一天预约，您可以通过前台或酒店官网进行预约。
A：好的，谢谢您！请问活动费用是多少？
B：活动费用根据不同的活动内容有所不同，具体您可以参考我们酒店的官网或者前台的活动宣传册。
C：好的，谢谢！

拼音

A：nínhǎo，qǐngwèn shāngwù zhōngxīn yǒu tígōng wénhuà jiāoliú huódòng ma？
B：nínhǎo，yǒude。wǒmen dìngqī jǔbàn yīxiē chá yì，shūfǎ，zhōngguó jié děng chuántǒng wénhuà tǐyàn huódòng，nín xìngqù ma？
C：tīng qǐlái hěn yǒuyìsi！qǐngwèn zhèxiē huódòng xūyào yùyuē ma？
B：shì de，xūyào tíqián yītiān yùyuē，nín kěyǐ tōngguò qiántái huò jiǔdiàn gōngwǎng jìnxíng yùyuē。
A：hǎode，xièxiè nín！qǐngwèn huódòng fèiyòng shì duōshao？
B：huódòng fèiyòng gēnjù bùtóng de huódòng nèiróng yǒusuǒ bùtóng，jùtǐ nín kěyǐ cānkǎo wǒmen jiǔdiàn de gōngwǎng huò zhě qiántái de huódòng xuānchuán cè。
C：hǎode，xièxiè！

Malay

A: Salam, adakah pusat perniagaan menawarkan sebarang aktiviti pertukaran budaya?
B: Salam, ya, ada. Kami secara berkala mengadakan beberapa aktiviti pengalaman budaya tradisional seperti upacara minum teh, kaligrafi, dan simpulan Cina. Adakah anda berminat?
C: Bunyinya menarik! Adakah saya perlu membuat tempahan untuk aktiviti ini?
B: Ya, anda perlu membuat tempahan sehari sebelum ini. Anda boleh membuat tempahan melalui kaunter hadapan atau laman web hotel.
A: Baiklah, terima kasih!
B: Sama-sama! Berapakah kos aktiviti ini?
A: Kosnya berbeza-beza bergantung pada aktiviti tertentu. Anda boleh merujuk kepada laman web hotel kami atau risalah di kaunter hadapan untuk maklumat lanjut.

Dialog 2

中文

Malay

多了解中国传统文化，以便更好地进行交流。

拼音

duō liànxí yòng zhōngwén biǎodá duì wénhuà huódòng de xìngqù hé yíwèn，bìng zhùyì lǐmào yòngyǔ。 duō liǎojiě zhōngguó chuántǒng wénhuà，yǐbiàn gèng hǎo de jìnxíng jiāoliú。

Malay

Amalkan menyatakan minat dan soalan anda mengenai aktiviti budaya dalam bahasa Cina, beri perhatian kepada bahasa yang sopan.

Ketahui lebih lanjut mengenai budaya tradisional Cina untuk memudahkan komunikasi.