Dialogue
在线聊天
Sembang Dalam Talian
Zài xiàn liáotiān
Dialogue 1
A
你好！最近在忙什么呢？
Nǐ hǎo！Zuìjìn zài máng shénme ne？
Hai! Apa khabar kebelakangan ini?
B
你好！我最近在学习中文，有点忙。你呢？
Nǐ hǎo！Wǒ zuìjìn zài xuéxí zhōngwén，yǒudiǎn máng。Nǐ ne？
Hai! Saya sedang belajar Bahasa Cina baru-baru ini, agak sibuk. Bagaimana dengan awak?
A
我最近在准备一个关于中国文化的报告，也挺忙的。
Wǒ zuìjìn zài zhǔnbèi yīgè guānyú zhōngguó wénhuà de bàogào，yě tǐng máng de。
Saya sedang menyediakan laporan mengenai budaya Cina kebelakangan ini, agak sibuk juga.
B
哇，听起来很有趣！可以分享一些资料吗？
Wa，tīng qǐlái hěn yǒuqù！Kěyǐ fēnxiǎng yīxiē zīliào ma？
Wah, kedengarannya menarik! Boleh kongsi maklumat?
A
当然可以！等下我发一些链接给你。你学习中文多久了？
Dāngrán kěyǐ！Děng xià wǒ fā yīxiē liánjiē gěi nǐ。Nǐ xuéxí zhōngwén duō jiǔ le？
Sudah tentu! Nanti saya akan hantar beberapa pautan kepada awak. Sudah berapa lama awak belajar Bahasa Cina?
B
大概一年多了，还在学习中。
Dàgài yī nián duō le，hái zài xuéxí zhōng。
Lebih daripada setahun, masih belajar lagi.
A
很棒！一年就能说这么流利的中文，加油！
Bàng！Yī nián jiù néng shuō zhème liúlàng de zhōngwén，jiāyóu！
Hebat! Luar biasa, boleh bercakap Bahasa Cina dengan lancar selepas hanya setahun, teruskan usaha!
Dialogue 2
A
晚上好！你在玩什么游戏？
Wǎnshang hǎo！Nǐ zài wán shénme yóuxì？
Selamat malam! Awak sedang bermain game apa?
B
晚上好！我在玩王者荣耀，你玩吗？
Wǎnshang hǎo！Wǒ zài wán wáng zhě róngyào，nǐ wán ma？
Selamat malam! Saya sedang bermain Honor of Kings, awak bermain juga?
A
我不玩，我在看直播，现在好多主播都喜欢玩这个游戏。
Wǒ bù wán，wǒ zài kàn zhíbō，xiànzài hěn duō zhǔbō dōu xǐhuan wán zhège yóuxì。
Saya tidak, saya sedang menonton siaran langsung. Ramai penstrimer suka bermain permainan ini sekarang.
B
是啊，这个游戏挺火的。
Shì a，zhège yóuxì tǐng huǒ de。
Ya, permainan ini sangat popular.
A
你玩了多久了？
Nǐ wán le duō jiǔ le？
Sudah berapa lama awak bermain?
B
两年多了，技术还可以。
Liǎng nián duō le，jìshù hái kěyǐ。
Lebih daripada dua tahun, kemahiran saya agak bagus.