当代艺术 Seni Kontemporari Dàngdài Yìshù

Dialog

Dialog 1

中文

A:您好,请问您对这次当代艺术展的评价如何?
B:非常好!作品非常有创意,体现了中国当代艺术的独特魅力。
C:是的,我尤其喜欢那个装置艺术作品,它与空间的互动性很强。
A:我也很喜欢,艺术家巧妙地利用光影和声音营造出一种神秘的氛围。
B:是啊,这让人不禁思考人与艺术,人与空间的关系。
C:这次展览的策展理念也很独特,能够很好地展现中国当代艺术的现状和发展趋势。

拼音

A:nínhǎo,qǐngwèn nín duì zhè cì dà̀ngdài yìzhǎn de píngjià rúhé?
B:fēicháng hǎo!zuòpǐn fēicháng yǒu chuàngyì,tǐxiàn le zhōngguó dà̀ngdài yìshù de dūqù mèilì。
C:shì de,wǒ yóuqí xǐhuan nàge zhuāngzhì yìshù zuòpǐn,tā yǔ kōngjiān de hùdòng xìng hěn qiáng。
A:wǒ yě hěn xǐhuan,yìshùjiā qiǎomiào de lìyòng guāngyǐng hé shēngyīn yíngzào chū yī zhǒng mòshì de fēnwéi。
B:shì a,zhè ràng rén bù jīn sīkǎo rén yǔ yìshù,rén yǔ kōngjiān de guānxi。
C:zhè cì zhǎnlǎn de cèzhǎn lǐnián yě hěn dūqù,nénggòu hěn hǎo de zhǎnxian zhōngguó dà̀ngdài yìshù de xiànzhuàng hé fāzhǎn qūshì。

Malay

A: Salam, bagaimana pendapat anda tentang pameran seni kontemporari ini?
B: Hebat! Hasil kerjanya sangat kreatif dan mencerminkan daya tarikan unik seni kontemporari Cina.
C: Ya, saya sangat menyukai karya seni pemasangan itu, interaksi dengan ruangnya sangat kuat.
A: Saya juga sangat menyukainya, artis itu dengan bijak menggunakan cahaya, bayangan, dan bunyi untuk mewujudkan suasana misteri.
B: Ya, ia mendorong kita untuk berfikir tentang hubungan antara manusia dan seni, manusia dan ruang.
C: Konsep kuratorial pameran ini juga unik, dan dapat menggambarkan dengan baik keadaan semasa dan trend perkembangan seni kontemporari Cina.

Frasa Biasa

当代艺术

dàngdài yìshù

Seni kontemporari

Kebudayaan

中文

当代艺术是20世纪中期以来兴起的艺术形式,它对传统艺术进行创新和挑战,反映了社会和时代的变迁。在中国,当代艺术的发展经历了不同的阶段,呈现出多元化的风格和流派。

拼音

dàngdài yìshù shì 20 shìjì zhōngqí yǐlái xīngqǐ de yìshù xíngshì,tā duì chuántǒng yìshù jìnxíng chuàngxīn hé tiǎozhàn,fǎnyìng le shèhuì hé shídài de biànqiān。zài zhōngguó,dàngdài yìshù de fāzhǎn jīnglì le bùtóng de jiēduàn,chéngxiàn chū duōyuán huà de fēnggé hé liúpài。

Malay

Seni kontemporari muncul pada pertengahan abad ke-20, mengubah dan mencabar bentuk seni tradisional, mencerminkan perubahan sosial dan zaman. Di China, perkembangannya telah melalui fasa yang berbeza, menghasilkan pelbagai gaya dan aliran.

Frasa Lanjut

中文

“艺术的再创作”

“后现代主义思潮”

“文化批判”

拼音

yìshù de zàichuàngzuò

hòuxiàndài zhǔyì sīcháo

wénhuà pīpàn

Malay

"Penciptaan semula seni"

"Aliran postmodern"

"Kritikan budaya"

Tabu Kebudayaan

中文

在讨论当代艺术时,避免评价过分主观或带有偏见,尊重艺术家的创作理念。

拼音

zài tǎolùn dà̀ngdài yìshù shí,biànmiǎn píngjià guòfèn zhǔguān huò dàiyǒu piānjiàn,zūnjìng yìshùjiā de chuàngzuò lǐnián。

Malay

Semasa membincangkan seni kontemporari, elakkan penilaian yang terlalu subjektif atau berat sebelah, hormati konsep kreatif artis.

Titik Kunci

中文

适用场景:美术馆、画廊、艺术展览、艺术沙龙等。年龄/身份适用性:对艺术有一定了解的成年人。常见错误提醒:避免使用过多的专业术语,以免造成交流障碍。

拼音

shìyòng chǎngjǐng:měishùguǎn,huàláng,yìshù zhǎnlǎn,yìshù shālóng děng。niánlíng/shēnfèn shìyòng xìng:duì yìshù yǒu yīdìng liǎojiě de chéngrén。chángjiàn cuòwù tíxǐng:biànmiǎn shǐyòng guòdūo de zhuānyè shùyǔ,yǐmiǎn zàochéng jiāoliú zhàng'ài。

Malay

Senario yang berkenaan: Muzium seni, galeri, pameran seni, salon seni, dan sebagainya. Kriteria umur/identiti: Orang dewasa yang mempunyai sedikit pengetahuan tentang seni. Amaran kesalahan biasa: Elakkan penggunaan istilah profesional yang berlebihan, kerana ia boleh mengakibatkan halangan komunikasi.

Petunjuk Praktik

中文

多看一些当代艺术相关的展览和评论,积累一些相关的知识和词汇。

与朋友或家人进行角色扮演,模拟真实的对话场景。

注意语音语调的运用,使表达更生动形象。

拼音

duō kàn yīxiē dà̀ngdài yìshù xiāngguān de zhǎnlǎn hé pínglùn,jīlěi yīxiē xiāngguān de zhīshì hé cíhuì。

yǔ péngyǒu huò jiārén jìnxíng juésè bànyǎn,mónǐ zhēnshí de duìhuà chǎngjǐng。

zhùyì yǔyīn yǔdiào de yòngyùn,shǐ biǎodá gèng shēngdòng xíngxiàng。

Malay

Tonton lebih banyak pameran dan ulasan mengenai seni kontemporari, kumpulkan pengetahuan dan perbendaharaan kata yang berkaitan.

Lakukan peranan dengan rakan atau keluarga, mensimulasikan senario perbualan sebenar.

Perhatikan penggunaan suara dan nada, menjadikan ekspresi lebih jelas dan hidup.