思维培养 Pemupukan pemikiran sīwéi péiyǎng

Dialog

Dialog 1

中文

小明:我的梦想是成为一名科学家,为国家科技发展贡献力量。
丽丽:那真是个远大的目标!你为此做了哪些准备呢?
小明:我一直在努力学习科学知识,积极参加科技竞赛,并阅读了很多科学家的传记。
丽丽:听起来你已经很努力了。你还有什么其他愿望吗?
小明:我希望将来能有机会去国外深造,学习更先进的科学技术。
丽丽:我相信你一定能实现你的梦想和愿望的!加油!

拼音

xiaoming:wo de mengxiang shi chengwei yiming kexuejia,wei guojia keji fazhan gongxian liliang。
li li:na zhen shi ge yuanda de mubiao!ni wei ci zuo le xiexie zhunbei ne?
xiaoming:wo yizhi zai nuli xuexi kexue zhishi,jiji canjia keji jing sai,bing yuedu le henduo kexue jia de zhuanji。
li li:ting qilai ni yijing hen nuli le。ni hai you shenme qita yuanwang ma?
xiaoming:wo xiwang jianglai neng you jihu qu guowai shen zao,xuexi geng xiandai de keji jishu。
li li:wo xiangxin ni yiding neng shixian ni de mengxiang he yuanwang de!jiayou!

Malay

Xiaoming: Impian saya adalah menjadi seorang saintis dan menyumbang kepada pembangunan sains dan teknologi negara.
Lili: Itu satu matlamat yang hebat! Apakah persiapan yang telah anda lakukan untuk itu?
Xiaoming: Saya telah berusaha keras mempelajari sains, mengambil bahagian aktif dalam pertandingan sains, dan membaca biografi ramai saintis.
Lili: Nampaknya anda telah berusaha keras. Adakah anda mempunyai sebarang hasrat lain?
Xiaoming: Saya berharap pada masa hadapan saya akan berpeluang untuk belajar di luar negara dan mempelajari teknologi sains yang lebih canggih.
Lili: Saya percaya anda pasti akan mencapai impian dan hasrat anda! Ayuh!

Dialog 2

中文

小明:我的梦想是成为一名科学家,为国家科技发展贡献力量。
丽丽:那真是个远大的目标!你为此做了哪些准备呢?
小明:我一直在努力学习科学知识,积极参加科技竞赛,并阅读了很多科学家的传记。
丽丽:听起来你已经很努力了。你还有什么其他愿望吗?
小明:我希望将来能有机会去国外深造,学习更先进的科学技术。
丽丽:我相信你一定能实现你的梦想和愿望的!加油!

Malay

Xiaoming: Impian saya adalah menjadi seorang saintis dan menyumbang kepada pembangunan sains dan teknologi negara.
Lili: Itu satu matlamat yang hebat! Apakah persiapan yang telah anda lakukan untuk itu?
Xiaoming: Saya telah berusaha keras mempelajari sains, mengambil bahagian aktif dalam pertandingan sains, dan membaca biografi ramai saintis.
Lili: Nampaknya anda telah berusaha keras. Adakah anda mempunyai sebarang hasrat lain?
Xiaoming: Saya berharap pada masa hadapan saya akan berpeluang untuk belajar di luar negara dan mempelajari teknologi sains yang lebih canggih.
Lili: Saya percaya anda pasti akan mencapai impian dan hasrat anda! Ayuh!

Frasa Biasa

从小培养孩子的思维能力

cóng xiǎo péiyǎng háizi de sīwéi nénglì

Memupuk kebolehan berfikir kanak-kanak sejak kecil

Kebudayaan

中文

在中国的文化背景下,家长非常重视孩子的教育,尤其注重思维能力的培养,认为这是孩子未来成功的重要基础。

拼音

zài zhōngguó de wénhuà bèijǐng xià,jiāzhǎng fēicháng zhòngshì háizi de jiàoyù,yóuqí zhòngzhù sīwéi nénglì de péiyǎng,rènwéi zhè shì háizi wèilái chénggōng de zhòngyào jīchǔ。

Malay

Dalam budaya Malaysia, pendidikan amat dititikberatkan, terutamanya pembangunan pemikiran kritis dan kemahiran menyelesaikan masalah. Ibu bapa sering menggalakkan anak-anak mereka untuk berfikir secara bebas dan membangunkan idea mereka sendiri.

Frasa Lanjut

中文

思维模式

批判性思维

创造性思维

逻辑思维

系统思维

拼音

sīwéi mòshì

pīpàn xìng sīwéi

chuàngzào xìng sīwéi

luójí sīwéi

xìtǒng sīwéi

Malay

Corak pemikiran

Berfikir kritis

Berfikir kreatif

Berfikir logik

Berfikir sistematik

Tabu Kebudayaan

中文

避免使用带有歧视性或不尊重他人的言论。

拼音

bìmiǎn shǐyòng dài yǒu qíshì xìng huò bù zūnzhòng tārén de yánlùn。

Malay

Elakkan penggunaan bahasa yang bersifat diskriminasi atau tidak sopan.

Titik Kunci

中文

该场景适用于各种年龄段,但在与不同年龄段的人交流时,需要注意语言表达的差异。

拼音

gāi chǎngjǐng shìyòng yú gè zhǒng niánlíng duàn,dàn zài yǔ bùtóng niánlíng duàn de rén jiāoliú shí,xū yào zhùyì yǔyán biǎodá de chāyì。

Malay

Senario ini sesuai untuk pelbagai kumpulan umur, tetapi semasa berkomunikasi dengan orang daripada pelbagai kumpulan umur, perlu memberi perhatian kepada perbezaan dalam ungkapan bahasa.

Petunjuk Praktik

中文

多练习不同类型的对话,例如与朋友、家人、老师等进行交流;

可以根据实际情况调整对话内容,使其更符合实际场景;

尝试使用更高级的表达方式,提升语言表达能力。

拼音

duō liànxí bùtóng lèixíng de duìhuà,lìrú yǔ péngyou、jiārén、lǎoshī děng jìnxíng jiāoliú;

kěyǐ gēnjù shíjì qíngkuàng tiáozhěng duìhuà nèiróng,shǐ qí gèng fúhé shíjì chǎngjǐng;

chángshì shǐyòng gèng gāojí de biǎodá fāngshì,tíshēng yǔyán biǎodá nénglì。

Malay

Amalkan pelbagai jenis perbualan, seperti berkomunikasi dengan rakan, ahli keluarga, guru, dan lain-lain; Sesuaikan kandungan perbualan mengikut situasi sebenar agar lebih sesuai dengan senario sebenar; Cuba gunakan cara ungkapan yang lebih canggih untuk meningkatkan kemahiran ungkapan bahasa anda.