成功案例 Kisah Kejayaan chénggōng ànlì

Dialog

Dialog 1

中文

A:你好,李明,听说你实现了自己的梦想,成为了一名成功的艺术家,恭喜你!
B:谢谢!这都要感谢我的老师和家人一直以来的支持。我的梦想之路并非一帆风顺,也经历过很多挫折和迷茫。
A:能具体说说你的经历吗?
B:当然。刚开始的时候,我的画作屡屡被拒绝,我一度怀疑自己的能力。但是我并没有放弃,坚持学习新的绘画技巧,不断地练习和创作。
A:坚持真的很重要。
B:是的,坚持让我最终取得成功。而且,我不断参加各种展览和比赛,向其他艺术家学习,拓宽了自己的视野。
A:你的成功经验对很多有梦想的人来说都是很大的鼓励。

拼音

A:nǐ hǎo,lǐ míng,tīng shuō nǐ shíxiàn le zìjǐ de mèngxiǎng,chéngwéi le yī míng chénggōng de yìshùjiā,gōng xǐ nǐ!
B:xiè xie!zhè dōu yào gǎnxiè wǒ de lǎoshī hé jiārén yī zhí yǐ lái de zhīchí。wǒ de mèngxiǎng zhī lù bìngfēi yīfān shùnshùn,yě jīnglì guò hěn duō cuòzé hé mímáng。
A:néng jùtǐ shuō shuo nǐ de jīnglì ma?
B:dāngrán。gāng kāishǐ de shíhòu,wǒ de huà zuò lǚ lǚ bèi jùjué,wǒ yīdù huáiyí zìjǐ de nénglì。dànshì wǒ bìng méiyǒu fàngqì,jiānchí xuéxí xīn de huìhuà jìqiǎo,bùduàn de liànxí hé chuàngzuò。
A:jiānchí zhēn de hěn zhòngyào。
B:shì de,jiānchí ràng wǒ zuìzhōng qǔdé chénggōng。érqiě,wǒ bùduàn cānjiā gè zhǒng zhǎnlǎn hé bǐsài,xiàng qítā yìshùjiā xuéxí,tuòkuān le zìjǐ de shìyě。
A:nǐ de chénggōng jīngyàn duì hěn duō yǒu mèngxiǎng de rén lái shuō dōu shì hěn dà de gǔlì。

Malay

A: Hai Li Ming, saya dengar anda telah mencapai impian anda dan menjadi seorang artis yang berjaya. Tahniah!
B: Terima kasih! Saya berhutang budi kepada sokongan guru dan keluarga saya. Perjalanan impian saya bukanlah satu perjalanan yang mudah; saya juga telah melalui banyak kekecewaan dan keraguan.
A: Bolehkah anda menceritakan pengalaman anda dengan lebih terperinci?
B: Sudah tentu. Pada mulanya, lukisan saya sering ditolak, dan saya mula meragui kebolehan saya sendiri. Tetapi saya tidak berputus asa; saya terus mempelajari teknik melukis yang baru dan terus berlatih dan menghasilkan karya.
A: Ketabahan adalah sangat penting.
B: Ya, ketabahan membantu saya berjaya. Di samping itu, saya juga sering menyertai pelbagai pameran dan pertandingan, belajar daripada artis lain, dan memperluaskan pengetahuan saya.
A: Kisah kejayaan anda merupakan satu dorongan yang besar kepada ramai orang yang mempunyai impian.

Frasa Biasa

梦想成真

mèngxiǎng chéng zhēn

Impian menjadi kenyataan

坚持不懈

jiānchí bù xiè

Ketekunan

克服困难

kèfú kùnnan

Mengatasi kesukaran

Kebudayaan

中文

在中国文化中,梦想成真通常被视为一种积极向上的价值观,体现了个人努力和社会进步。

成功的定义因人而异,但坚持和努力往往被认为是获得成功的关键。

分享成功经验被看作是一种积极的社会行为,能够鼓励和激励他人。

拼音

zài zhōngguó wénhuà zhōng,mèngxiǎng chéng zhēn tōngcháng bèi shìwéi yī zhǒng jījí xiàng shàng de jiàzhí guān,tǐxiàn le gèrén nǔlì hé shèhuì jìnbù。

chénggōng de dìngyì yīn rén ér yì,dàn jiānchí hé nǔlì wǎngwǎng bèi rènwéi shì huòdé chénggōng de guānjiàn。

fēnxiǎng chénggōng jīngyàn bèi kàn zuò shì yī zhǒng jījí de shèhuì xíngwéi,nénggòu gǔlì hé jīlì tārén。

Malay

Dalam budaya Malaysia, kejayaan sering dikaitkan dengan usaha gigih, ketabahan dan juga rezeki daripada Allah.

Keluarga dan masyarakat memainkan peranan penting dalam menyokong dan meraikan kejayaan individu.

Perkongsian kisah kejayaan adalah satu amalan yang biasa dan dihargai untuk memberi inspirasi kepada orang lain.

Frasa Lanjut

中文

他凭借着锲而不舍的精神,最终实现了儿时的梦想。

他的成功并非偶然,而是长期努力的结果。

他的人生经历告诉我们:梦想需要行动,成功源于坚持。

拼音

tā píngjièzhe qiè'érbùshě de jīngshen,zuìzhōng shíxiàn le értí de mèngxiǎng。

tā de chénggōng bìngfēi ǒurán,érshì chángqī nǔlì de jiéguǒ。

tā de rénshēng jīnglì gàosù wǒmen:mèngxiǎng xūyào xíngdòng,chénggōng yuányú jiānchí。

Malay

Dengan semangatnya yang gigih, akhirnya dia mencapai impian zaman kanak-kanaknya.

Kejayaannya bukanlah satu kebetulan, tetapi hasil daripada usaha gigih yang berpanjangan.

Kisah hidupnya mengajar kita: impian memerlukan tindakan, dan kejayaan datang daripada ketabahan.

Tabu Kebudayaan

中文

避免夸大或虚构成功经验,尊重他人,避免炫耀。

拼音

bìmiǎn kuādà huò xūgòu chénggōng jīngyàn,zūnjìng tārén,bìmiǎn xuànyào。

Malay

Elak daripada membesar-besarkan atau mengada-adakan cerita kejayaan, hormati orang lain, dan jangan bermegah-megah.

Titik Kunci

中文

适用于各种年龄层和身份的人群,分享个人成功经验,鼓励他人追逐梦想。

拼音

shìyòng yú gè zhǒng niánlíng céng hé shēnfèn de rénqún,fēnxiǎng gèrén chénggōng jīngyàn,gǔlì tārén zhuīzhú mèngxiǎng。

Malay

Sesuai untuk semua peringkat umur dan latar belakang, untuk berkongsi kisah kejayaan peribadi dan memberi inspirasi kepada orang lain untuk mengejar impian mereka.

Petunjuk Praktik

中文

多练习不同语境下的表达方式。

注意语气和语调的变化,使对话更自然流畅。

可以加入一些细节,使故事更生动有趣。

可以根据实际情况,调整对话内容。

拼音

duō liànxí bùtóng yǔjìng xià de biǎodá fāngshì。

zhùyì yǔqì hé yǔdiào de biànhuà,shǐ duìhuà gèng zìrán liúcháng。

kěyǐ jiārù yīxiē xìjié,shǐ gùshì gèng shēngdòng yǒuqù。

kěyǐ gēnjù shíjì qíngkuàng,tiáozhěng duìhuà nèiróng。

Malay

Amalkan menyatakan diri anda dalam pelbagai konteks.

Perhatikan perubahan nada dan intonasi untuk menjadikan perbualan lebih semula jadi dan lancar.

Tambahkan beberapa butiran untuk menjadikan cerita lebih menarik dan menyeronokkan.

Laraskan kandungan perbualan mengikut situasi sebenar.