找火车站出口 Mencari Pintu Keluar Stesen Keretapi
Dialog
Dialog 1
中文
A：您好，请问火车站出口在哪里？
B：您好，东出口在那边，您顺着这条路一直走就能看到指示牌了。
A：谢谢！请问东出口附近有什么显著的地标吗？方便我辨认一下？
B：东出口旁边有个很大的麦当劳，很好认的。
A：太感谢了！
B：不客气！祝您旅途愉快！
拼音
Malay
A: Maaf, di mana pintu keluar stesen keretapi?
B: Selamat pagi, pintu keluar timur di sana. Ikut sahaja jalan ini dan anda akan nampak papan tanda.
A: Terima kasih! Adakah sebarang mercu tanda yang ketara berhampiran pintu keluar timur untuk membantu saya mengenal pasti?
B: Ya, terdapat McDonald's yang besar di sebelah pintu keluar timur, mudah dikenal pasti.
A: Terima kasih banyak!
B: Sama-sama! Selamat dalam perjalanan!
Dialog 2
中文
A：请问，去地铁站怎么走？
B：您往前面直走，看到十字路口右转，就能看到地铁站了，很容易找到的。
A：谢谢，请问大概需要走多久？
B：大概步行十分钟左右吧。
A：好的，谢谢！
B：不用谢！
拼音
Malay
A: Maaf, bagaimana cara saya ke stesen metro?
B: Pergi terus, belok kanan di simpang empat, dan anda akan nampak stesen metro. Ia mudah dicari.
A: Terima kasih, lebih kurang berapa lama masa yang diambil untuk berjalan kaki?
B: Lebih kurang sepuluh minit berjalan kaki.
A: Baiklah, terima kasih!
B: Sama-sama!
Frasa Biasa
火车站出口
Pintu keluar stesen keretapi
请问，出口在哪里？
Maaf, di mana pintu keluar?
谢谢您的帮助！
Terima kasih atas bantuan anda!
Kebudayaan
中文
在中国，问路通常会使用敬语，例如“请问”；在非正式场合下，可以直接用“在哪儿？”等问句。
在火车站等公共场所，人们普遍乐于助人，可以大胆地向他人寻求帮助。
拼音
Malay
Di Malaysia, adalah sopan untuk menggunakan frasa seperti “Maaf” atau “Minta maaf” ketika meminta arah.
Di tempat awam seperti stesen keretapi, orang ramai biasanya membantu dan ramah.
Frasa Lanjut
中文
请问最近的出口在哪里，以及如何到达？
请问哪条路最方便快捷地到达出口？
您能指引一下前往最近地铁站的路线吗？
拼音
Malay
Bolehkah anda memberitahu saya di mana pintu keluar terdekat dan bagaimana untuk ke sana?
Laluan manakah yang paling mudah dan cepat untuk ke pintu keluar?
Bolehkah anda tunjukkan arah ke stesen metro terdekat?
Tabu Kebudayaan
中文
避免使用不礼貌的语言或语气，例如大声喧哗或指手画脚。
拼音
bìmiǎn shǐyòng bù lǐmào de yǔyán huò yǔqì，lìrú dàshēng xuānhuá huò zhǐshǒuhuàjiǎo。
Malay
Elakkan daripada menggunakan bahasa atau gerak isyarat yang tidak sopan, seperti menjerit atau menunjuk dengan agresif.Titik Kunci
中文
选择合适的问路方式，根据场合和对象灵活运用。注意观察周围环境，例如路标、指示牌等。
拼音
Malay
Pilih cara yang tepat untuk bertanya arah, gunakan bahasa yang fleksibel mengikut keadaan dan orang yang anda bercakap. Perhatikan persekitaran anda, seperti papan tanda dan arahan.Petunjuk Praktik
中文
可以提前准备好一些常用的问路句型。
可以找一些与实际场景相关的图片或视频进行模拟练习。
可以和朋友或家人一起进行角色扮演，提高语言表达能力。
拼音
Malay
Anda boleh menyediakan beberapa frasa biasa untuk bertanya arah terlebih dahulu.
Anda boleh mencari beberapa gambar atau video yang berkaitan dengan senario kehidupan sebenar untuk latihan simulasi.
Anda boleh melakukan peranan bermain dengan rakan atau keluarga untuk meningkatkan kemahiran ekspresi bahasa anda.