Dialogue
晒书
Menunjukkan Buku
shài shū
Dialogue 1
A
你看,这是我最近读的书,关于中国传统节日的。
nǐ kàn, zhè shì wǒ zuì jìn dú de shū, guānyú zhōngguó chuántǒng jiérì de.
Tengok, ini buku-buku yang saya baca kebelakangan ini, tentang perayaan tradisional Cina.
B
哇,好多书啊!都是关于节日的吗?
wā, hǎo duō shū a! dōu shì guānyú jiérì de ma?
Wah, banyak buku! Semua tentang perayaan ke?
C
是啊,我特别喜欢了解中国的传统文化,所以收集了很多这方面的书籍。
shì a, wǒ tèbié xǐhuan liǎojiě zhōngguó de chuántǒng wénhuà, suǒyǐ jíléi le hěn duō zhè fāngmiàn de shūjí.
Ya, saya sangat minat untuk mempelajari budaya tradisional Cina, jadi saya telah mengumpul banyak buku mengenai topik ini.
D
真厉害!你能介绍几本给我吗?
zhēn lìhai! nǐ néng jièshào jǐ běn gěi wǒ ma?
Hebat! Bolehkah anda syorkan beberapa kepada saya?
A
当然可以,这本《中国传统节日大全》很全面,还有这本《过节》,讲述了一些有趣的节日习俗。
dāngrán kěyǐ, zhè běn 《zhōngguó chuántǒng jiérì dàquán》hěn quánmiàn, hái yǒu zhè běn 《guò jié》, jiǎngshù le yīxiē yǒuqù de jiérì xísú.
Sudah tentu, buku "Panduan Lengkap Perayaan Tradisional Cina" ini sangat komprehensif. Dan buku ini, "Menyambut Perayaan", menerangkan beberapa adat resam perayaan yang menarik.
B
谢谢!看起来很有意思。我最近对端午节很感兴趣,有相关的书吗?
xièxie! kàn qǐlái hěn yǒuyìsi. wǒ zuì jìn duì duānwǔ jié hěn gānxìngqù, yǒu xiāngguān de shū ma?
Terima kasih! Nampak menarik. Saya sangat minat dengan Festival Perahu Naga baru-baru ini, adakah anda mempunyai buku berkaitan?
C
有的,这边有一本专门介绍端午节来历和习俗的书。
yǒu de, zhè biān yǒu yī běn zhuānmén jièshào duānwǔ jié láilì hé xísú de shū.
Ya, ada buku di sini yang memperkenalkan khusus asal usul dan adat resam Festival Perahu Naga.