晨会汇报 Laporan Mesyuarat Pagi
Dialog
Dialog 1
中文
张三：各位早上好！昨天完成了A项目，进度超前。
李四：B项目遇到了一些挑战，需要技术支持。
王五：C项目进展顺利，预计下周完成。
张三：好的，技术部需要协助李四解决B项目问题。
李四：谢谢张三！
王五：我这边会继续努力完成C项目。
拼音
Malay
Zhang San: Selamat pagi semua! Projek A telah siap semalam, lebih awal daripada jadual.
Li Si: Projek B menghadapi beberapa cabaran dan memerlukan sokongan teknikal.
Wang Wu: Projek C berjalan lancar dan dijangka siap minggu depan.
Zhang San: Baik, jabatan teknikal perlu membantu Li Si menyelesaikan masalah Projek B.
Li Si: Terima kasih, Zhang San!
Wang Wu: Saya akan terus berusaha untuk menyiapkan Projek C.
Frasa Biasa
汇报工作
Laporan kerja
Kebudayaan
中文
在中国的职场文化中，晨会汇报通常简洁明了，重点突出工作进展和遇到的问题。
拼音
Malay
Dalam budaya tempat kerja Cina, laporan pagi biasanya ringkas dan tepat, menonjolkan kemajuan kerja dan masalah yang dihadapi. Formaliti adalah penting, terutamanya apabila berinteraksi dengan rakan sekerja kanan atau atasan. Kritikan terus terang harus dielakkan; sebaliknya, aspek positif perlu ditekankan dan cadangan untuk penambahbaikan perlu dirumuskan dengan berhati-hati.
Frasa Lanjut
中文
“本周工作重点是……”
“预计下周完成……”
“目前面临的挑战是……”
拼音
Malay
“Fokus kerja minggu ini ialah…”
“Dijangka siap minggu depan…”
“Cabaran semasa ialah…”
Tabu Kebudayaan
中文
避免在晨会汇报中批评他人或抱怨工作，保持积极乐观的态度。
拼音
Bìmiǎn zài chén huì huìbào zhōng pīpíng tārén huò bàoyuàn gōngzuò, bǎochí jījí lèguān de tàidù。
Malay
Elakkan daripada mengkritik orang lain atau mengadu tentang kerja dalam laporan pagi. Kekalkan sikap yang positif dan optimis.Titik Kunci
中文
适用场景：公司晨会，适用于各个职位的人员。关键点：简洁明了，重点突出，时间控制。
拼音
Malay
Senario yang sesuai: Mesyuarat pagi syarikat, sesuai untuk semua jawatan. Titik utama: Ringkas dan jelas, menonjolkan mata utama, kawalan masa.Petunjuk Praktik
中文
多练习不同情境下的汇报方式。
模拟真实场景，与同事进行练习。
注意语言的准确性和简洁性。
拼音
Malay
Amalkan pelbagai kaedah pelaporan dalam konteks yang berbeza.
Simulasikan senario dunia sebenar dan berlatih dengan rakan sekerja.
Perhatikan ketepatan dan kejeleasan bahasa.