未来展望 Prospek Masa Hadapan
Dialog
Dialog 1
中文
A：十年后的你，希望自己是什么样的？
B：我希望十年后，我已经在文化交流领域有所建树，能够促进中外文化交流，让更多人了解中国文化。
A：那真是一个伟大的目标！你有什么具体的计划吗？
B：我计划继续学习，提升自己的语言能力和跨文化交际能力，同时积极参与各种文化交流项目。
A：听起来很有挑战性，但也很令人兴奋！你认为最大的挑战是什么？
B：最大的挑战可能是跨文化沟通中的误解，以及如何平衡个人发展和社会责任。
A：是的，这确实需要智慧和耐心。你对未来有什么期待？
B：我希望能够见证中国文化的国际影响力不断提升，并为之贡献自己的一份力量。
拼音
Malay
A: Bagaimana anda mengharapkan diri anda sepuluh tahun akan datang?
B: Saya berharap sepuluh tahun akan datang, saya telah mencapai kejayaan dalam bidang pertukaran budaya, dapat mempromosikan pertukaran budaya antara China dan luar negara, dan membolehkan lebih ramai orang memahami budaya Cina.
A: Itu satu matlamat yang hebat! Adakah anda mempunyai pelan yang konkrit?
B: Saya merancang untuk terus belajar, meningkatkan kemahiran bahasa dan kemahiran komunikasi rentas budaya saya, dan secara aktif mengambil bahagian dalam pelbagai program pertukaran budaya.
A: Ia kedengarannya mencabar tetapi menarik! Apakah yang anda fikirkan akan menjadi cabaran terbesar?
B: Cabaran terbesar mungkin salah faham dalam komunikasi rentas budaya, dan bagaimana untuk mengimbangi perkembangan peribadi dengan tanggungjawab sosial.
A: Ya, ini memang memerlukan kebijaksanaan dan kesabaran. Apakah jangkaan anda untuk masa hadapan?
B: Saya berharap dapat menyaksikan peningkatan pengaruh antarabangsa budaya Cina dan menyumbangkan sebahagian daripada usaha saya.
Dialog 2
中文
A：十年后的你，希望自己是什么样的？
B：我希望十年后，我已经在文化交流领域有所建树，能够促进中外文化交流，让更多人了解中国文化。
A：那真是一个伟大的目标！你有什么具体的计划吗？
B：我计划继续学习，提升自己的语言能力和跨文化交际能力，同时积极参与各种文化交流项目。
A：听起来很有挑战性，但也很令人兴奋！你认为最大的挑战是什么？
B：最大的挑战可能是跨文化沟通中的误解，以及如何平衡个人发展和社会责任。
A：是的，这确实需要智慧和耐心。你对未来有什么期待？
B：我希望能够见证中国文化的国际影响力不断提升，并为之贡献自己的一份力量。
Malay
A: Bagaimana anda mengharapkan diri anda sepuluh tahun akan datang?
B: Saya berharap sepuluh tahun akan datang, saya telah mencapai kejayaan dalam bidang pertukaran budaya, dapat mempromosikan pertukaran budaya antara China dan luar negara, dan membolehkan lebih ramai orang memahami budaya Cina.
A: Itu satu matlamat yang hebat! Adakah anda mempunyai pelan yang konkrit?
B: Saya merancang untuk terus belajar, meningkatkan kemahiran bahasa dan kemahiran komunikasi rentas budaya saya, dan secara aktif mengambil bahagian dalam pelbagai program pertukaran budaya.
A: Ia kedengarannya mencabar tetapi menarik! Apakah yang anda fikirkan akan menjadi cabaran terbesar?
B: Cabaran terbesar mungkin salah faham dalam komunikasi rentas budaya, dan bagaimana untuk mengimbangi perkembangan peribadi dengan tanggungjawab sosial.
A: Ya, ini memang memerlukan kebijaksanaan dan kesabaran. Apakah jangkaan anda untuk masa hadapan?
B: Saya berharap dapat menyaksikan peningkatan pengaruh antarabangsa budaya Cina dan menyumbangkan sebahagian daripada usaha saya.
Frasa Biasa
未来展望
Prospek masa hadapan
Kebudayaan
中文
在中国文化中，未来展望通常与个人目标、职业规划、家庭生活等密切相关。年轻人会更关注个人发展和职业规划，而中年人则更关注家庭和社会责任。
拼音
Malay
Dalam budaya Cina, prospek masa hadapan sering dikaitkan rapat dengan matlamat peribadi, perancangan kerjaya, kehidupan keluarga, dan lain-lain. Orang muda lebih memberi tumpuan kepada pembangunan peribadi dan perancangan kerjaya, manakala orang dewasa lebih memberi tumpuan kepada keluarga dan tanggungjawab sosial.
Frasa Lanjut
中文
放眼未来
规划蓝图
宏伟目标
长远规划
未雨绸缪
拼音
Malay
Melihat ke hadapan
Merangka pelan induk
Matlamat yang besar
Perancangan jangka panjang
Mencegah lebih baik daripada merawat
Tabu Kebudayaan
中文
避免谈论过于敏感的政治话题或涉及国家安全的议题。在正式场合下，应避免使用过于口语化的表达方式。
拼音
bìmiǎn tánlùn guòyú mǐngǎn de zhèngzhì huàtí huò shèjí guójiā ānquán de yítí。zài zhèngshì chǎnghé xià，yīng bìmiǎn shǐyòng guòyú kǒuyǔhuà de biǎodá fāngshì。
Malay
Elakkan daripada membincangkan topik politik yang terlalu sensitif atau isu yang berkaitan dengan keselamatan negara. Dalam keadaan formal, elakkan menggunakan ungkapan yang terlalu tidak formal.Titik Kunci
中文
适用年龄范围广，从青少年到老年人都可以使用。关键在于根据实际情况选择合适的表达方式，以及对未来展望的具体内容进行调整。
拼音
Malay
Boleh digunakan untuk pelbagai kumpulan umur, daripada remaja hingga warga emas. Kuncinya ialah memilih ungkapan yang sesuai mengikut situasi dan menyesuaikan kandungan khusus bagi prospek masa hadapan.Petunjuk Praktik
中文
多练习不同场合下的表达方式。
尝试用更高级的词汇和句式表达你的未来展望。
和朋友或家人一起练习，模拟真实场景。
拼音
Malay
Amalkan pelbagai cara untuk menyatakan diri dalam pelbagai situasi.
Cuba gunakan perbendaharaan kata dan struktur ayat yang lebih canggih untuk menyatakan prospek masa hadapan anda.
Amalkan dengan rakan atau keluarga untuk mensimulasikan senario kehidupan sebenar.