Dialogue
气候教育
Pendidikan iklim
qìhòu jiàoyù
Dialogue 1
A
你好，请问您对气候变化了解多少？
nǐ hǎo，qǐng wèn nín duì qìhòu biànhuà liǎojiě duōshao？
Salam, berapa banyak yang anda tahu tentang perubahan iklim?
B
我了解一些，比如全球变暖、海平面上升等。
wǒ liǎojiě yīxiē，bǐrú quánqiú biànguǎn，hǎipíng miànshēng děng。
Saya tahu sedikit, seperti pemanasan global, kenaikan paras laut, dan sebagainya.
A
是的，这些都是气候变化带来的影响。您知道我们国家为应对气候变化做了哪些努力吗？
shì de，zhèxiē dōu shì qìhòu biànhuà dài lái de yǐngxiǎng。nín zhīdào wǒmen guójiā wèi yìngduì qìhòu biànhuà zuò le nǎxiē nǔlì ma？
Ya, ini semua kesan perubahan iklim. Adakah anda tahu usaha apa yang telah dilakukan negara kita untuk menangani perubahan iklim?
B
我知道中国大力发展可再生能源，例如风能和太阳能。
wǒ zhīdào zhōngguó dàlì fāzhǎn kě zàishēng néngyuán，lìrú fēngnéng hé tàiyáng néng。
Saya tahu bahawa China telah giat membangunkan tenaga boleh diperbaharui, seperti tenaga angin dan solar.
A
没错，还有植树造林，提高碳汇能力。您觉得我们还可以做些什么？
mòcuò，hái yǒu zhí shù zàolín，tígāo tàn huì nénglì。nín juéde wǒmen hái kěyǐ zuò xiē shénme？
Betul, dan penanaman semula hutan untuk meningkatkan kapasiti penyerapan karbon. Apakah anda fikir apa lagi yang boleh kita lakukan?
B
我觉得可以加强环保宣传教育，提高公众意识。
wǒ juéde kěyǐ jiāqiáng huánbǎo xuānchuán jiàoyù，tígāo gōngzhòng yìshí。
Saya fikir kita boleh meningkatkan pendidikan dan publisiti perlindungan alam sekitar untuk meningkatkan kesedaran awam.
A
这是一个非常好的建议！我们也正在努力推广绿色生活方式。
zhè shì yīgè fēicháng hǎo de jiànyì！wǒmen yě zhèngzài nǔlì tuīguǎng lǜsè shēnghuó fāngshì。
Itu cadangan yang sangat baik! Kami juga berusaha keras untuk menggalakkan gaya hidup hijau.
Dialogue 2
A
你好，请问您对气候变化了解多少？
Salam, berapa banyak yang anda tahu tentang perubahan iklim?
B
我了解一些，比如全球变暖、海平面上升等。
Saya tahu sedikit, seperti pemanasan global, kenaikan paras laut, dan sebagainya.
A
是的，这些都是气候变化带来的影响。您知道我们国家为应对气候变化做了哪些努力吗？
Ya, ini semua kesan perubahan iklim. Adakah anda tahu usaha apa yang telah dilakukan negara kita untuk menangani perubahan iklim?
B
我知道中国大力发展可再生能源，例如风能和太阳能。
Saya tahu bahawa China telah giat membangunkan tenaga boleh diperbaharui, seperti tenaga angin dan solar.
A
没错，还有植树造林，提高碳汇能力。您觉得我们还可以做些什么？
Betul, dan penanaman semula hutan untuk meningkatkan kapasiti penyerapan karbon. Apakah anda fikir apa lagi yang boleh kita lakukan?
B
我觉得可以加强环保宣传教育，提高公众意识。
Saya fikir kita boleh meningkatkan pendidikan dan publisiti perlindungan alam sekitar untuk meningkatkan kesedaran awam.
A
这是一个非常好的建议！我们也正在努力推广绿色生活方式。
Itu cadangan yang sangat baik! Kami juga berusaha keras untuk menggalakkan gaya hidup hijau.