Dialogue
深夜配送
Penghantaran Tengah Malam
Shēnyè pèisòng
Dialogue 1
顾客
你好,请问你们现在还送外卖吗?
Nínhǎo, qǐngwèn nǐmen xiànzài hái sòng wàimài ma?
Hello, adakah anda masih membuat penghantaran?
外卖员
您好,现在是凌晨一点,我们还在配送,请问您需要什么?
Nínhǎo, xiànzài shì língchén yī diǎn, wǒmen hái zài pèisòng, qǐngwèn nín xūyào shénme?
Hello, sekarang pukul satu pagi, kami masih membuat penghantaran, apa yang anda perlukan?
顾客
我想点一份小龙虾和啤酒,地址是……
Wǒ xiǎng diǎn yī fèn xiǎolóngxiā hé píjiǔ, dìzhǐ shì……
Saya ingin memesan udang dan bir, alamatnya ialah…
外卖员
好的,请稍等,我帮您确认一下。……好的,可以送达,预计送达时间是凌晨两点左右。
Hǎo de, qǐng shāoděng, wǒ bāng nín quèrèn yīxià.……hǎo de, kěyǐ sòng dá, yùjì sòng dá shíjiān shì língchén liǎng diǎn zuǒyòu.
Baiklah, sila tunggu sebentar, saya akan sahkan dulu. …Baiklah, boleh dihantar, anggaran masa ketibaan ialah sekitar pukul dua pagi.
顾客
好的,谢谢!
Hǎo de, xièxie!
Baiklah, terima kasih!
Dialogue 2
顾客
你好,请问你们现在还送外卖吗?
Hello, adakah anda masih membuat penghantaran?
外卖员
您好,现在是凌晨一点,我们还在配送,请问您需要什么?
Hello, sekarang pukul satu pagi, kami masih membuat penghantaran, apa yang anda perlukan?
顾客
我想点一份小龙虾和啤酒,地址是……
Saya ingin memesan udang dan bir, alamatnya ialah…
外卖员
好的,请稍等,我帮您确认一下。……好的,可以送达,预计送达时间是凌晨两点左右。
Baiklah, sila tunggu sebentar, saya akan sahkan dulu. …Baiklah, boleh dihantar, anggaran masa ketibaan ialah sekitar pukul dua pagi.
顾客
好的,谢谢!
Baiklah, terima kasih!