Dialogue
温度调节
Pelarasan Suhu
Wēn dù tiáo jié
Dialogue 1
老王
哎,这空调温度怎么调啊?
ai, zhe kongtiao wendu zenme diao a?
Hei, bagaimana saya nak laras suhu penyaman udara?
小李
你看这遥控器,上面有个温度调节按钮,按一下就能调了。
ni kan zhe yaokongqi, shangmian you ge wendu diao jie an niu, an yixia jiu neng diao le.
Lihat alat kawalan jauh ini. Ada butang pelarasan suhu di atasnya; tekan untuk melaraskannya.
老王
哦,我看看…怎么是26度?太热了!
o, wo kankan... zenme shi 26 du? tai re le!
Oh, saya lihat... Kenapa 26 darjah? Terlalu panas!
小李
你按一下减号,温度就会下降。
ni an yixia jian hao, wendu jiu hui xiajiang.
Tekan butang tolak, dan suhunya akan turun.
老王
好的,谢谢!哎,现在24度,还是有点热。
haode, xiexie! ai, xianzai 24 du, haishi youdian re.
Baiklah, terima kasih! Hei, sekarang 24 darjah, masih sedikit panas.
小李
再调低一点试试?
zai diao di yidian shishi?
Cuba turunkan sedikit lagi?
老王
嗯,22度,这个温度刚刚好!
en, 22 du, zhe ge wendu ganggang hao!
Hmm, 22 darjah, suhu ini sesuai!
Dialogue 2
老王
哎,这空调温度怎么调啊?
Hei, bagaimana saya nak laras suhu penyaman udara?
小李
你看这遥控器,上面有个温度调节按钮,按一下就能调了。
Lihat alat kawalan jauh ini. Ada butang pelarasan suhu di atasnya; tekan untuk melaraskannya.
老王
哦,我看看…怎么是26度?太热了!
Oh, saya lihat... Kenapa 26 darjah? Terlalu panas!
小李
你按一下减号,温度就会下降。
Tekan butang tolak, dan suhunya akan turun.
老王
好的,谢谢!哎,现在24度,还是有点热。
Baiklah, terima kasih! Hei, sekarang 24 darjah, masih sedikit panas.
小李
再调低一点试试?
Cuba turunkan sedikit lagi?
老王
嗯,22度,这个温度刚刚好!
Hmm, 22 darjah, suhu ini sesuai!