游泳池 Kolam Renang yóuyǒng chí

Dialog

Dialog 1

中文

A:你好,请问游泳池开放时间是几点到几点?
B:您好,游泳池开放时间是上午9点到晚上9点。
C:好的,谢谢!请问游泳池需要额外付费吗?
B:是的,游泳池需要额外付费,每位成人是50元,儿童是30元。
A:好的,明白了。请问游泳池有救生员吗?
B:是的,我们有专业的救生员值班。
A:好的,谢谢!我们想去游泳。

拼音

A:nǐ hǎo, qǐngwèn yóuyǒngchí kāifàng shíjiān shì jǐ diǎn dào jǐ diǎn?
B:nín hǎo, yóuyǒngchí kāifàng shíjiān shì shàngwǔ 9 diǎn dào wǎnshàng 9 diǎn。
C:hǎo de, xiè xie! qǐngwèn yóuyǒngchí xūyào ècā fùfèi ma?
B:shì de, yóuyǒngchí xūyào ècā fùfèi, měi wèi chéngrén shì 50 yuán, értóng shì 30 yuán。
A:hǎo de, míngbái le. qǐngwèn yóuyǒngchí yǒu jiùshēngyuán ma?
B:shì de, wǒmen yǒu zhuānyè de jiùshēngyuán zhíbān。
A:hǎo de, xiè xie! wǒmen xiǎng qù yóuyǒng。

Malay

A: Salam, bilakah kolam renang dibuka?
B: Salam, kolam renang dibuka dari jam 9 pagi hingga jam 9 malam.
C: Okey, terima kasih! Adakah perlu membayar tambahan untuk kolam renang?
B: Ya, ada bayaran tambahan untuk kolam renang, 50 yuan untuk dewasa dan 30 yuan untuk kanak-kanak.
A: Okey, saya faham. Adakah penyelamat di kolam renang?
B: Ya, kami mempunyai penyelamat profesional bertugas.
A: Okey, terima kasih! Kami ingin pergi berenang.

Frasa Biasa

游泳池开放时间

yóuyǒng chí kāi fàng shí jiān

Waktu operasi kolam renang

游泳池票价

yóuyǒng chí piào jià

Harga tiket kolam renang

游泳池救生员

yóuyǒng chí jiù shēng yuán

Penyelamat kolam renang

Kebudayaan

中文

在中国,游泳池通常是酒店或民宿的附加设施,收费标准因酒店等级和地理位置而异。

公共游泳池通常收费较低,而高档酒店的游泳池收费较高。

在中国,游泳池通常会有救生员值班,以确保游客安全。

拼音

zài zhōngguó, yóuyǒng chí tōngcháng shì jiǔdiàn huò mínsù de fùjiā shèshī, shōufèi biāozhǔn yīn jiǔdiàn děngjí hé dìlǐ wèizhì ér yì.

gōnggòng yóuyǒng chí tōngcháng shōufèi jiào dī, ér gāodàng jiǔdiàn de yóuyǒng chí shōufèi jiào gāo.

zài zhōngguó, yóuyǒng chí tōngcháng huì yǒu jiùshēngyuán zhíbān, yǐ quèbǎo yóukè ānquán。

Malay

Di Malaysia, kolam renang selalunya kemudahan tambahan di hotel atau rumah tumpangan, dan caj berbeza-beza bergantung pada gred hotel dan lokasi. Kolam renang awam biasanya lebih murah, manakala kolam renang hotel mewah lebih mahal. Di Malaysia, kolam renang biasanya mempunyai penyelamat bertugas untuk memastikan keselamatan pengunjung.

Frasa Lanjut

中文

请问贵酒店的游泳池是否提供儿童戏水区?

请问游泳池是否允许自带泳具?

请问游泳池附近是否有更衣室和淋浴设施?

拼音

qǐngwèn guì jiǔdiàn de yóuyǒng chí shìfǒu tígōng értóng xìshuǐ qū?

qǐngwèn yóuyǒng chí shìfǒu yǔnxǔ zìdài yǒngjù?

qǐngwèn yóuyǒng chí fùjìn shìfǒu yǒu gēngyīsì hé līnyù shèshī?

Malay

Adakah kolam renang di hotel anda menyediakan kawasan permainan untuk kanak-kanak? Adakah dibenarkan membawa pakaian renang sendiri? Adakah terdapat bilik persalinan dan kemudahan pancuran di dekat kolam renang?

Tabu Kebudayaan

中文

在公共场合穿着过于暴露的泳衣可能会引起不适,建议穿着合适的泳衣。避免在游泳池内大声喧哗或做出不雅行为。

拼音

zài gōnggòng chǎnghé chuān zhuó guòyú bàolù de yǒngyī kěnéng huì yǐnqǐ bùshì, jiànyì chuān zhuó héshì de yǒngyī。 bìmiǎn zài yóuyǒng chí nèi dàshēng xuānhuá huò zuò chū bù yǎ xíngwéi。

Malay

Memakai pakaian renang yang terlalu mendedahkan di khalayak ramai boleh menyebabkan ketidakselesaan, adalah dinasihatkan untuk memakai pakaian renang yang sesuai. Elakkan membuat bising atau berkelakuan tidak sopan di kolam renang.

Titik Kunci

中文

此场景适用于酒店、民宿等住宿环境下,与酒店员工或民宿主人进行交流。年龄和身份没有特殊限制。需要提前了解游泳池的收费标准和开放时间。

拼音

cǐ chǎngjǐng shìyòng yú jiǔdiàn、mínsù děng zhùsù huánjìng xià,yǔ jiǔdiàn yuángōng huò mínsù zhǔrén jìnxíng jiāoliú。 niánlíng hé shēnfèn méiyǒu tèsū xiànzhì。 xūyào tiánqián liǎojiě yóuyǒng chí de shōufèi biāozhǔn hé kāifàng shíjiān。

Malay

Senario ini sesuai untuk hotel, rumah tumpangan, dan persekitaran penginapan lain, untuk berkomunikasi dengan kakitangan hotel atau pemilik rumah tumpangan. Tiada sekatan umur atau identiti khusus. Perlu mengetahui kadar dan waktu operasi kolam renang terlebih dahulu.

Petunjuk Praktik

中文

多练习不同语气的表达方式,例如礼貌、随意等。

在练习过程中,尝试使用不同的问句和回答,以应对各种情况。

可以邀请朋友一起练习,模拟真实场景。

拼音

duō liànxí bùtóng yǔqì de biǎodá fāngshì,lìrú lǐmào、suíyì děng。

zài liànxí guòchéng zhōng,chángshì shǐyòng bùtóng de wènjù hé huídá,yǐ yìngduì gè zhǒng qíngkuàng。

kěyǐ yāoqǐng péngyou yīqǐ liànxí,mòní shízhēn chǎngjǐng。

Malay

Amalkan mengekspresikan diri dengan nada yang berbeza, seperti sopan, santai, dan sebagainya. Dalam proses latihan, cuba gunakan soalan dan jawapan yang berbeza untuk menangani pelbagai situasi. Anda boleh menjemput rakan untuk berlatih bersama dan mensimulasikan senario dunia sebenar.