环保认证 Sijil Alam Sekitar Huánbǎo rènzhèng

Dialog

Dialog 1

中文

A：您好，请问贵公司获得了哪些环境认证？
B：我们公司获得了ISO 14001环境管理体系认证和中国环境标志产品认证。
A：这些认证的获得过程复杂吗？需要多长时间？
B：过程比较规范，需要准备大量的材料，一般需要3-6个月的时间。
A：那申请认证的费用大概多少？
B：费用根据公司规模和认证范围有所不同，建议您咨询认证机构获取具体报价。
A：好的，谢谢您的解答。

拼音

A：nínhǎo，qǐngwèn guīgōngsī huòdé le nǎxiē huánjìng rènzhèng？
B：wǒmen gōngsī huòdé le ISO 14001 huánjìng guǎnlǐ tǐxì rènzhèng hé zhōngguó huánjìng biaozhì chǎnpǐn rènzhèng。
A：zhèxiē rènzhèng de huòdé guòchéng fùzá ma？xūyào duō cháng shíjiān？
B：guòchéng bǐjiào guīfàn，xūyào zhǔnbèi dàliàng de cáiliào，yìbān xūyào 3-6 gè yuè de shíjiān。
A：nà shēnqǐng rènzhèng de fèiyòng dàgài duōshao？
B：fèiyòng gēnjù gōngsī guīmó hé rènzhèng fànwéi yǒusuǒ bùtóng，jiànyì nín cíxún rènzhèng jīgòu huòqǔ jùtǐ bàojìà。
A：hǎode，xièxiè nín de jiědá。

Malay

A: Salam, bolehkah anda maklumkan kepada saya sijil alam sekitar yang telah diperolehi syarikat anda?
B: Syarikat kami telah memperoleh sijil Sistem Pengurusan Alam Sekitar ISO 14001 dan sijil Produk Label Alam Sekitar China.
A: Adakah proses untuk mendapatkan sijil ini rumit? Berapa lama masa yang diperlukan?
B: Prosesnya agak standard, tetapi memerlukan penyediaan dokumen yang banyak, biasanya mengambil masa 3-6 bulan.
A: Berapakah anggaran kos untuk memohon sijil?
B: Kos berbeza-beza bergantung pada saiz syarikat dan skop sijil. Kami mencadangkan anda berunding dengan badan pensijilan untuk sebut harga yang khusus.
A: Baiklah, terima kasih atas jawapan anda.

Dialog 2

中文

A：您好，请问贵公司获得了哪些环境认证？
B：我们公司获得了ISO 14001环境管理体系认证和中国环境标志产品认证。
A：这些认证的获得过程复杂吗？需要多长时间？
B：过程比较规范，需要准备大量的材料，一般需要3-6个月的时间。
A：那申请认证的费用大概多少？
B：费用根据公司规模和认证范围有所不同，建议您咨询认证机构获取具体报价。
A：好的，谢谢您的解答。

Malay

A: Salam, bolehkah anda maklumkan kepada saya sijil alam sekitar yang telah diperolehi syarikat anda?
B: Syarikat kami telah memperoleh sijil Sistem Pengurusan Alam Sekitar ISO 14001 dan sijil Produk Label Alam Sekitar China.
A: Adakah proses untuk mendapatkan sijil ini rumit? Berapa lama masa yang diperlukan?
B: Prosesnya agak standard, tetapi memerlukan penyediaan dokumen yang banyak, biasanya mengambil masa 3-6 bulan.
A: Berapakah anggaran kos untuk memohon sijil?
B: Kos berbeza-beza bergantung pada saiz syarikat dan skop sijil. Kami mencadangkan anda berunding dengan badan pensijilan untuk sebut harga yang khusus.
A: Baiklah, terima kasih atas jawapan anda.

Frasa Biasa

环保认证

Huánbǎo rènzhèng

Sijil Alam Sekitar

Kebudayaan

中文

在中国，获得环保认证对于企业来说非常重要，这不仅关系到企业的声誉，也关系到企业的市场竞争力。很多大型企业都非常重视环保认证的获得。

越来越多的消费者也开始关注产品的环保认证情况，选择环保产品成为一种时尚。

拼音

zài zhōngguó，huòdé huánbǎo rènzhèng duìyú qǐyè lái shuō fēicháng zhòngyào，zhè bù jǐn guānxi dào qǐyè de shēngyù，yě guānxi dào qǐyè de shìchǎng jìngzhēnglì。hěn duō dàxíng qǐyè dōu fēicháng zhòngshì huánbǎo rènzhèng de huòdé。

yuè lái yuè duō de xiāofèizhě yě kāishǐ guānzhù chǎnpǐn de huánbǎo rènzhèng qíngkuàng，xuǎnzé huánbǎo chǎnpǐn chéngwéi yī zhǒng shíshàng。

Malay

Di Malaysia, mendapatkan pensijilan alam sekitar amat penting bagi syarikat, kerana ia bukan sahaja melibatkan reputasi syarikat, malah daya saing pasarannya juga. Ramai syarikat besar sangat mementingkan mendapatkan pensijilan alam sekitar.

Semakin ramai pengguna juga mula memberi perhatian kepada pensijilan alam sekitar produk, dan memilih produk mesra alam menjadi satu trend.

Frasa Lanjut

中文

贵公司在环保方面有哪些卓越的成就？

贵公司是如何践行可持续发展理念的？

贵公司对环保认证的投入和重视程度如何？

拼音

guīgōngsī zài huánbǎo fāngmiàn yǒu nǎxiē zhuóyuè de chéngjiù？

guīgōngsī shì rúhé jiànxíng kěchíxù fāzhǎn lǐniàn de？

guīgōngsī duì huánbǎo rènzhèng de tóurù hé zhòngshì chéngdù rúhé？

Malay

Apakah pencapaian cemerlang yang telah dicapai syarikat anda dalam bidang perlindungan alam sekitar?

Bagaimanakah syarikat anda melaksanakan prinsip-prinsip pembangunan mampan?

Seberapa besar pelaburan dan kepentingan yang diberikan syarikat anda kepada pensijilan alam sekitar?

Tabu Kebudayaan

中文

避免在谈论环保认证时过度夸大或虚报企业的环保成就，这可能会引起消费者的反感和不信任。

拼音

bìmiǎn zài tánlùn huánbǎo rènzhèng shí guòdù kuādà huò xūbào qǐyè de huánbǎo chéngjiù，zhè kěnéng huì yǐnqǐ xiāofèizhě de fǎngǎn hé bù xìnrèn。

Malay

Elakkan daripada keterlaluan atau memberikan laporan palsu mengenai pencapaian alam sekitar syarikat apabila membincangkan pensijilan alam sekitar, kerana ini boleh menyebabkan reaksi negatif dan ketidakpercayaan daripada pengguna.

Titik Kunci

中文

在与外国人交流时，需要注意环保认证的国际通用性，以及不同国家或地区对环保标准的不同要求。

拼音

zài yǔ wàiguórén jiāoliú shí，xūyào zhùyì huánbǎo rènzhèng de guójì tōngyòng xìng，yǐjí bùtóng guójiā huò dìqū duì huánbǎo biāozhǔn de bùtóng yāoqiú。

Malay

Semasa berkomunikasi dengan warga asing, adalah penting untuk memberi perhatian kepada kesahihan antarabangsa sijil alam sekitar dan keperluan yang berbeza untuk standard alam sekitar di pelbagai negara dan wilayah.

Petunjuk Praktik

中文

多练习使用与环保认证相关的词汇和句子，例如：ISO 14001、环境管理体系、碳排放、可持续发展等。

模拟真实的对话场景，例如与客户、合作伙伴或认证机构的沟通。

关注不同国家或地区对环保认证的不同要求，了解相关的国际标准。

拼音

duō liànxí shǐyòng yǔ huánbǎo rènzhèng xiāngguān de cíhuì hé jùzi，lìrú：ISO 14001、huánjìng guǎnlǐ tǐxì、tàn páifàng、kěchíxù fāzhǎn děng。

mòní zhēnshí de duìhuà chǎngjǐng，lìrú yǔ kèhù、hèzuò huǒbàn huò rènzhèng jīgòu de gōutōng。

guānzhù bùtóng guójiā huò dìqū duì huánbǎo rènzhèng de bùtóng yāoqiú，liǎojiě xiāngguān de guójì biāozhǔn。

Malay

Amalkan penggunaan perbendaharaan kata dan ayat yang berkaitan dengan pensijilan alam sekitar, seperti: ISO 14001, sistem pengurusan alam sekitar, pelepasan karbon, pembangunan mampan, dan lain-lain.

Simulasikan senario perbualan dalam kehidupan sebenar, seperti komunikasi dengan pelanggan, rakan kongsi, atau badan pensijilan.

Perhatikan keperluan yang berbeza untuk pensijilan alam sekitar di pelbagai negara dan wilayah, dan fahami standard antarabangsa yang berkaitan.