Dialogue
环保项目
Projek Alam Sekitar
Huánbǎo xiàngmù
Dialogue 1
A
您好,请问您对我们这个环保项目了解多少?
nínhǎo,qǐngwèn nín duì wǒmen zhège huánbǎo xiàngmù liǎojiě duōshao?
Salam, betapa banyak yang anda tahu tentang projek alam sekitar kami?
B
我了解一些,听说你们在推广垃圾分类,是吗?
wǒ liǎojiě yīxiē,tīngshuō nǐmen zài tuīguǎng lèsè fēnlèi,shì ma?
Saya tahu sedikit. Saya dengar anda mempromosikan pengurusan sampah, betul?
C
是的,我们正在推广社区垃圾分类,并开展环保教育活动。
shì de,wǒmen zhèngzài tuīguǎng shèqū lèsè fēnlèi,bìng kāizhǎn huánbǎo jiàoyù huódòng。
Ya, kami mempromosikan pengurusan sampah komuniti dan juga menjalankan aktiviti pendidikan alam sekitar.
B
那太好了!垃圾分类对环境保护非常重要。
nà tài hǎole!lè sè fēnlèi duì huánjìng bǎohù fēicháng zhòngyào。
Bagus sekali! Pengurusan sampah amat penting untuk perlindungan alam sekitar.
A
是的,我们希望通过这个项目提高居民的环保意识,并减少垃圾填埋量。
shì de,wǒmen xīwàng tōngguò zhège xiàngmù tígāo jūmín de huánbǎo yìshí,bìng jiǎnshǎo lèsè tiánmǎiliàng。
Ya, kami berharap dapat meningkatkan kesedaran alam sekitar penduduk dan mengurangkan sisa buangan di tapak pelupusan melalui projek ini.
B
你们是如何开展环保教育活动的?
nǐmen shì rúhé kāizhǎn huánbǎo jiàoyù huódòng de?
Bagaimanakah anda menjalankan aktiviti pendidikan alam sekitar?
C
我们通过社区宣传、志愿者服务以及学校教育等多种方式开展。
wǒmen tōngguò shèqū xuānchuán、zhìyuànzhě fúwù yǐjí xuéxiào jiàoyù děng duō zhǒng fāngshì kāizhǎn。
Kami melakukannya melalui publisiti komuniti, perkhidmatan sukarela, dan pendidikan sekolah.
B
这个项目听起来很有意义,祝你们成功!
zhège xiàngmù tīng qǐlái hěn yǒuyìyì,zhù nǐmen chénggōng!
Projek ini kedengarannya sangat bermakna. Semoga berjaya!