环境监测 Pemantauan alam sekitar
Dialog
Dialog 1
中文
小王:李教授,您好!我们今天来交流一下关于空气质量监测的经验。
李教授:你好,小王。很高兴和你交流。你们最近在空气质量监测方面有什么新的发现?
小王:我们最近在应用一种新的传感器技术,可以更精确地测量PM2.5的浓度。
李教授:哦?那真是太好了!这项技术在实际应用中效果如何?
小王:数据显示,准确率提高了15%左右,而且可以实时监测。
李教授:这真是一个重要的进步!你们是如何克服以往技术中的一些局限性的?
小王:我们改进算法,提高数据处理速度,并对传感器进行了校准。
李教授:这很值得借鉴。你们在数据分析和应用方面有什么经验可以分享?
小王:我们开发了一个数据可视化平台,可以直观地展现空气质量状况。
李教授:很好!这对于公众了解空气质量很有帮助。期待你们的研究成果!
拼音
Malay
Xiao Wang: Profesor Li, selamat pagi! Hari ini kami ingin bertukar pengalaman tentang pemantauan kualiti udara.
Profesor Li: Selamat pagi, Xiao Wang. Saya gembira dapat bertukar pendapat dengan anda. Apakah penemuan baru anda baru-baru ini dalam pemantauan kualiti udara?
Xiao Wang: Baru-baru ini kami menggunakan teknologi sensor baharu yang membolehkan pengukuran kepekatan PM2.5 yang lebih tepat.
Profesor Li: Oh? Bagus sekali! Betapa berkesannya teknologi ini dalam aplikasi praktikal?
Xiao Wang: Data menunjukkan bahawa ketepatan telah meningkat sekitar 15%, dan pemantauan boleh dilakukan secara masa nyata.
Profesor Li: Ini satu kemajuan yang signifikan! Bagaimanakah anda mengatasi beberapa batasan teknologi terdahulu?
Xiao Wang: Kami telah meningkatkan algoritma, meningkatkan kelajuan pemprosesan data, dan menentukur sensor.
Profesor Li: Ini patut dipelajari. Apakah pengalaman yang boleh anda kongsikan dengan kami mengenai analisis dan aplikasi data?
Xiao Wang: Kami telah membangunkan platform visualisasi data yang boleh memaparkan keadaan kualiti udara secara intuitif.
Profesor Li: Sangat bagus! Ini sangat membantu orang ramai untuk memahami kualiti udara. Kami menantikan hasil penyelidikan anda!
Frasa Biasa
环境监测
Pemantauan alam sekitar
Kebudayaan
中文
环境监测在中国越来越受到重视,与人们的日常生活息息相关。
政府部门和科研机构都在积极开展环境监测工作,并向公众公开监测数据。
拼音
Malay
Pemantauan alam sekitar semakin dihargai di China dan sangat berkaitan dengan kehidupan seharian rakyat.
Jabatan kerajaan dan institusi penyelidikan aktif menjalankan kerja pemantauan alam sekitar, dan menerbitkan data pemantauan kepada orang ramai.
Frasa Lanjut
中文
精细化环境监测
大气环境监测
水环境监测
土壤环境监测
生态环境监测
拼音
Malay
Pemantauan alam sekitar yang canggih
Pemantauan alam sekitar udara
Pemantauan alam sekitar air
Pemantauan alam sekitar tanah
Pemantauan alam sekitar ekologi
Tabu Kebudayaan
中文
在讨论环境问题时,避免使用过于负面或夸张的语言,以免引起不必要的恐慌。应注重客观、科学地描述环境状况。
拼音
Zài tǎolùn huánjìng wèntí shí,biànmiǎn shǐyòng guòyú fùmiàn huò kuāzhāng de yǔyán,yǐmiǎn yǐnqǐ bù bìyào de kǒnghuāng。Yīng zhùzhòng kèguān,kēxué de miáoshù huánjìng zhuàngkuàng。
Malay
Semasa membincangkan isu alam sekitar, elakkan menggunakan bahasa yang terlalu negatif atau keterlaluan untuk mengelakkan panik yang tidak perlu. Fokus kepada penerangan keadaan alam sekitar secara objektif dan saintifik.Titik Kunci
中文
环境监测场景适用于各种年龄段和身份的人群,尤其是在环保领域工作的专业人士。需要注意的是,在与外国人交流时,应使用更规范、准确的专业术语。
拼音
Malay
Senario pemantauan alam sekitar boleh digunakan untuk semua peringkat umur dan latar belakang, terutamanya profesional yang bekerja dalam bidang perlindungan alam sekitar. Perlu diingatkan bahawa semasa berkomunikasi dengan orang asing, terminologi profesional yang lebih piawai dan tepat perlu digunakan.Petunjuk Praktik
中文
多练习使用专业的环境监测术语。
尝试用不同的方式表达同一个意思。
注意语音语调,使其更自然流畅。
拼音
Malay
Amalkan penggunaan terminologi pemantauan alam sekitar yang profesional.
Cuba ungkapan yang sama dengan pelbagai cara.
Perhatikan suara dan nada supaya lebih semula jadi dan lancar.