申请晋升 Permohonan Kenaikan Pangkat
Dialog
Dialog 1
中文
经理:小王,你最近表现不错,听说你对晋升到项目经理有兴趣?
小王:是的,经理,我一直努力提升自己,希望能胜任更重要的职位。
经理:你的工作能力和团队合作精神都很好,这次项目你表现突出。你对项目经理这个职位有什么想法?
小王:我认为我具备领导团队,规划项目的能力,而且我认真学习了项目管理的相关知识,能够胜任这个岗位。
经理:很好,那我们具体聊聊你的晋升计划,以及你对未来工作的展望。
小王:好的,经理,我已经准备好了我的晋升计划书,并对未来工作有详细的规划。
拼音
Malay
Pengurus: Xiaowang, prestasi anda baru-baru ini sangat bagus. Saya dengar anda berminat untuk dinaikkan pangkat menjadi pengurus projek?
Xiaowang: Ya, Pengurus, saya sentiasa berusaha untuk meningkatkan diri dan berharap dapat memegang jawatan yang lebih penting.
Pengurus: Kemahiran kerja dan semangat kerjasama pasukan anda sangat baik, anda sangat cemerlang dalam projek ini. Apakah pandangan anda tentang peranan pengurus projek?
Xiaowang: Saya rasa saya mempunyai kebolehan untuk memimpin pasukan dan merancang projek, dan saya telah mempelajari pengetahuan pengurusan projek secara meluas, saya yakin dapat memegang jawatan ini.
Pengurus: Bagus sekali, mari kita bincangkan pelan kenaikan pangkat anda dan visi anda untuk masa depan.
Xiaowang: Baiklah, Pengurus, saya telah menyediakan pelan kenaikan pangkat saya dan mempunyai pelan terperinci untuk kerja masa depan saya.
Frasa Biasa
申请晋升
Memohon kenaikan pangkat
Kebudayaan
中文
在中国的职场文化中,申请晋升通常需要准备一份详细的晋升计划书,展现自己的能力和对未来工作的规划。这体现了中国职场对实际业绩和未来规划的重视。
晋升通常会经过层层面试和考核,考察候选人的综合素质。
在正式场合下,使用书面语言较为正式和专业。
拼音
Malay
Dalam budaya kerja Cina, memohon kenaikan pangkat biasanya memerlukan penyediaan pelan kenaikan pangkat yang terperinci untuk menunjukkan kebolehan dan perancangan kerja masa depan. Ini mencerminkan kepentingan prestasi sebenar dan visi masa depan di tempat kerja Cina.
Kenaikan pangkat biasanya melibatkan beberapa peringkat temuduga dan penilaian untuk menilai kecekapan keseluruhan calon.
Dalam suasana formal, komunikasi bertulis biasanya lebih sesuai dan profesional
Frasa Lanjut
中文
本人有信心在新的职位上做出更大的贡献。
我对未来职业发展有清晰的规划,并具备实现目标的能力。
我期望在公司平台上获得更广阔的发展空间。
拼音
Malay
Saya yakin dapat memberi sumbangan yang lebih besar dalam jawatan baru.
Saya mempunyai rancangan yang jelas untuk pembangunan kerjaya masa depan saya dan keupayaan untuk mencapai matlamat saya.
Saya berharap dapat memperoleh peluang pembangunan yang lebih luas di syarikat ini
Tabu Kebudayaan
中文
忌讳在申请晋升时过于夸大自己的能力或贬低同事的能力。
拼音
jìhuì zài shēnqǐng jìnshēng shí guòyú kuādà zìjǐ de nénglì huò biǎndī tóngshì de nénglì。
Malay
Elakkan daripada keterlaluan dalam meninggikan kebolehan anda atau merendahkan kebolehan rakan sekerja semasa memohon kenaikan pangkat.Titik Kunci
中文
申请晋升需要根据公司规定和自身情况,选择合适的时机和方式。需要准备充分的材料,并展现出良好的沟通能力和职业素养。
拼音
Malay
Memohon kenaikan pangkat memerlukan pemilihan masa dan kaedah yang sesuai berdasarkan peraturan syarikat dan keadaan anda sendiri. Penyediaan bahan yang lengkap dan menunjukkan kemahiran komunikasi dan profesionalisme yang baik adalah penting.Petunjuk Praktik
中文
模拟面试场景,练习回答常见问题。
反复练习自我介绍,突出个人优势和职业规划。
准备一份完善的晋升计划书,包含目标、方案和预期成果。
拼音
Malay
Simulasikan senario temuduga dan berlatih menjawab soalan-soalan umum.
Berlatih memperkenalkan diri berulang kali, menonjolkan kekuatan dan matlamat kerjaya anda.
Sediakan pelan kenaikan pangkat yang komprehensif yang merangkumi matlamat, strategi, dan hasil yang diharapkan