社群活动 Aktiviti Komuniti shèqún huódòng

Dialog

Dialog 1

中文

A：你好，欢迎参加我们的文化交流活动！今天我们一起学习中国书法。
B：你好！很高兴参加，我一直想学习中国书法。
C：我也是，听说中国书法很有魅力。
A：是的，它需要耐心和练习。我们先从最基本的笔画开始学习。
B：好的，请老师指导。
C：谢谢老师！
A：不客气，大家一起学习进步。

拼音

A：Nǐ hǎo, huānyíng cānjiā wǒmen de wénhuà jiāoliú huódòng! Jīntiān wǒmen yīqǐ xuéxí zhōngguó shūfǎ.
B：Nǐ hǎo! Hěn gāoxìng cānjiā, wǒ yīzhí xiǎng xuéxí zhōngguó shūfǎ.
C：Wǒ yěshì, tīngshuō zhōngguó shūfǎ hěn yǒu mèilì.
A：Shì de, tā xūyào nàixīn hé liànxí. Wǒmen xiān cóng zuì jīběn de bǐhuà kāishǐ xuéxí.
B：Hǎo de, qǐng lǎoshī zhǐdǎo.
C：Xièxie lǎoshī!
A：Bù kèqì, dàjiā yīqǐ xuéxí jìnbù.

Malay

A: Salam, selamat datang ke aktiviti pertukaran budaya kami! Hari ini kita akan belajar seni khat Cina bersama-sama.
B: Salam! Saya gembira dapat menyertai, saya memang selalu ingin belajar seni khat Cina.
C: Saya juga, saya dengar seni khat Cina sangat menarik.
A: Ya, ia memerlukan kesabaran dan latihan. Mari kita mulakan dengan strok asas.
B: Baiklah, sila tunjukkan kepada kami.
C: Terima kasih, guru!
A: Sama-sama, marilah kita belajar dan maju bersama-sama.

Frasa Biasa

社群活动

shèqún huódòng

Aktiviti komuniti

Kebudayaan

中文

中国书法是中国的传统艺术，体现了中国文化的内涵和审美。学习中国书法需要耐心和毅力，并注重心境平和。

拼音

zhōngguó shūfǎ shì zhōngguó de chuántǒng yìshù, tǐxiàn le zhōngguó wénhuà de nèihán hé shěnměi. Xuéxí zhōngguó shūfǎ xūyào nàixīn hé yìlì, bìng zhùzhòng xīnjìng pínghé。

Malay

Seni khat Cina merupakan seni tradisional Cina yang mencerminkan intipati dan estetika budaya Cina. Mempelajari seni khat Cina memerlukan kesabaran dan ketabahan, serta ketenangan minda.

Frasa Lanjut

中文

这次的社群活动非常成功，大家积极参与，增进了彼此的了解和友谊。

我们期待下一次社群活动能有更多精彩内容。

拼音

zhè cì de shèqún huódòng fēicháng chénggōng, dàjiā jījí cānyù, zēngjìn le bǐcǐ de liǎojiě hé yǒuyì。

wǒmen qídài xià yī cì shèqún huódòng néng yǒu gèng duō jīngcǎi nèiróng。

Malay

Aktiviti komuniti ini sangat berjaya, semua orang mengambil bahagian secara aktif dan memperdalam kefahaman dan persahabatan mereka.

Kami menantikan lebih banyak kandungan menarik dalam aktiviti komuniti akan datang.

Tabu Kebudayaan

中文

在社群活动中，避免谈论敏感话题，如政治、宗教等。尊重其他文化，避免冒犯他人的行为。

拼音

zài shèqún huódòng zhōng, bìmiǎn tánlùn mǐngǎn huàtí, rú zhèngzhì, zōngjiào děng. Zūnjìng qítā wénhuà, bìmiǎn màofàn tārén de xíngwéi。

Malay

Dalam aktiviti komuniti, elakkan daripada membincangkan topik-topik sensitif seperti politik dan agama. Hormati budaya lain dan elakkan daripada melakukan perbuatan yang boleh menyinggung perasaan.

Titik Kunci

中文

社群活动的组织者需要提前做好计划，选择合适的场地和时间，并准备好活动所需的材料。参与者需要遵守活动规则，积极参与互动。

拼音

shèqún huódòng de zǔzhī zhě xūyào tíqián zuò hǎo jìhuà, xuǎnzé héshì de chǎngdǐ hé shíjiān, bìng zhǔnbèi hǎo huódòng suǒxū de cáiliào。cānyù zhě xūyào zūnshou huódòng guīzé, jījí cānyù hùdòng。

Malay

Penyelaras aktiviti komuniti perlu merancang terlebih dahulu, memilih tempat dan masa yang sesuai, dan menyediakan bahan-bahan yang diperlukan untuk aktiviti tersebut. Peserta perlu mematuhi peraturan aktiviti dan mengambil bahagian secara aktif dalam interaksi.

Petunjuk Praktik

中文

多练习不同场景下的对话，例如：自我介绍、询问信息、表达意见等。

注意语音语调，并尝试模仿母语者的发音。

可以与朋友或家人一起练习，互相纠正错误。

拼音

duō liànxí bùtóng chǎngjǐng xià de duìhuà, lìrú: zìwǒ jièshào, xúnwèn xìnxī, biǎodá yìjiàn děng。

zhùyì yǔyīn yǔdiào, bìng chángshì mófǎng mǔyǔ zhě de fāyīn。

kěyǐ yǔ péngyou huò jiārén yīqǐ liànxí, hùxiāng jiūzhèng cuòwù。

Malay

Amalkan dialog dalam pelbagai senario, seperti: perkenalkan diri, meminta maklumat, menyatakan pendapat, dan sebagainya.

Perhatikan intonasi dan cuba tiru sebutan penutur jati.

Anda boleh berlatih dengan rakan atau keluarga dan saling membetulkan kesilapan.