Dialogue
能力评估
Penilaian Kebolehan
Nénglì pínggū
Dialogue 1
A
你好,请问您对这次能力评估有什么想法?
nǐ hǎo, qǐngwèn nín duì zhè cì nénglì pínggū yǒu shénme xiǎngfǎ?
Salam, apa pendapat awak tentang penilaian kebolehan ini?
B
我觉得题目难度适中,能够比较全面地考察我的学习情况。
wǒ juéde tímù nándù shìzhōng, nénggòu bǐjiào quánmiàn de kǎochá wǒ de xuéxí qíngkuàng。
Saya rasa tahap kesukaran soalan adalah sederhana, dan ia dapat menilai keadaan pembelajaran saya secara menyeluruh.
C
是的,我也这么觉得,不过有些题目比较开放,答案有很多种可能性。
shì de, wǒ yě zhè me juéde, bùguò yǒuxiē tímù bǐjiào kāifàng, dá'àn yǒu hěn duō zhǒng kěnéngxìng。
Ya, saya juga berpendapat begitu, tetapi beberapa soalan lebih terbuka, dan terdapat banyak kemungkinan jawapan.
A
开放性题目是为了考察你的分析和解决问题的能力。
kāifàng xìng tímù shì wèile kǎochá nǐ de fēnxī hé jiějué wèntí de nénglì。
Soalan terbuka direka untuk menguji kemahiran analitikal dan penyelesaian masalah awak.
B
嗯,明白了。你觉得这次评估的整体效果如何?
ń, míngbái le。nǐ juéde zhè cì pínggū de zǒng tǐ xiàoguǒ rúhé?
Oh, saya faham. Bagaimana pendapat awak tentang kesan keseluruhan penilaian ini?
C
我觉得这次评估对我的学习很有帮助,让我更好地了解了自己的不足。
wǒ juéde zhè cì pínggū duì wǒ de xuéxí hěn yǒu bāngzhù, ràng wǒ gèng hǎo de liǎojiě le zìjǐ de bùzú。
Saya rasa penilaian ini sangat membantu pembelajaran saya, dan ia membolehkan saya memahami kekurangan saya dengan lebih baik.
A
我也这么觉得,它能帮助我们改进学习方法。
wǒ yě zhè me juéde, tā néng bāngzhù wǒmen gǎijiàn xuéxí fāngfǎ。
Saya juga berpendapat begitu, ia dapat membantu kita meningkatkan kaedah pembelajaran kita.
Dialogue 2
A
你好,请问您对这次能力评估有什么想法?
Salam, apa pendapat awak tentang penilaian kebolehan ini?
B
我觉得题目难度适中,能够比较全面地考察我的学习情况。
Saya rasa tahap kesukaran soalan adalah sederhana, dan ia dapat menilai keadaan pembelajaran saya secara menyeluruh.
C
是的,我也这么觉得,不过有些题目比较开放,答案有很多种可能性。
Ya, saya juga berpendapat begitu, tetapi beberapa soalan lebih terbuka, dan terdapat banyak kemungkinan jawapan.
A
开放性题目是为了考察你的分析和解决问题的能力。
Soalan terbuka direka untuk menguji kemahiran analitikal dan penyelesaian masalah awak.
B
嗯,明白了。你觉得这次评估的整体效果如何?
Oh, saya faham. Bagaimana pendapat awak tentang kesan keseluruhan penilaian ini?
C
我觉得这次评估对我的学习很有帮助,让我更好地了解了自己的不足。
Saya rasa penilaian ini sangat membantu pembelajaran saya, dan ia membolehkan saya memahami kekurangan saya dengan lebih baik.
A
我也这么觉得,它能帮助我们改进学习方法。
Saya juga berpendapat begitu, ia dapat membantu kita meningkatkan kaedah pembelajaran kita.