表达暴雪

A

你看这雪下得，真是太大了，估计要下暴雪了！

nǐ kàn zhè xuě xià de，zhēn de tài dà le，gujī yào xià bàoxuě le！

Lihat salji ini! Memang sangat lebat, rasanya akan berlaku ribut salji!

B

可不是嘛，这都快封路了，我担心回不了家了。

kě bù shì ma，zhè dū kuài fēng lù le，wǒ dānxīn huí bù liǎo jiā le。

Betul, jalan raya mungkin akan ditutup tidak lama lagi. Saya bimbang saya tidak dapat pulang ke rumah.

C

是啊，这暴雪天气太危险了，大家还是尽量待在家里吧。

shì a，zhè bàoxuě tiānqì tài wēixiǎn le，dàjiā háishì jǐnliàng dāi zài jiā lǐ ba。

Ya, keadaan ribut salji sangat berbahaya. Semua orang sepatutnya cuba untuk berada di dalam rumah.

A

这雪，真是够大的，我记得小时候也见过几次大雪，但是像今年这么大的暴雪还是第一次见。

zhè xuě，zhēn de gòu dà le，wǒ jìde xiǎoshíhòu yě jiànguò jǐ cì dà xuě，dànshì xiàng jīnnián zhème dà de bàoxuě háishì dì yī cì jiàn。

Salji ini memang luar biasa! Saya ingat pernah melihat salji lebat beberapa kali ketika saya masih kecil, tetapi ribut salji selebat tahun ini adalah yang pertama kali.

B

我也是，小时候冬天经常下雪，但是像这样持续这么多天的暴雪还是比较少见的。

wǒ yě shì，xiǎoshíhòu dōngtiān chángcháng xià xuě，dànshì xiàng zhèyàng chíxù zhème duō tiān de bàoxuě háishì bǐjiào shǎojiàn de。

Saya juga. Dulu sering turun salji pada musim sejuk ketika saya masih kecil, tetapi ribut salji seperti ini yang berterusan selama beberapa hari adalah agak jarang.

C

是啊，气候变化真厉害，以前这样的天气很少见。

shì a，qìhòu biànhuà zhēn lìhai，yǐqián zhèyàng de tiānqì hěn shǎojiàn。

Ya, perubahan iklim memang memberi kesan yang besar. Cuaca seperti ini jarang berlaku sebelum ini.